Wietnam – Rosja: promowanie współpracy kulturalnej i artystycznej

Báo Văn Hóa•11/07/2023

[reklama_1]

Działanie to jest częścią roboczej wizyty Ministerstwa Kultury Rosji w Wietnamie i odbywa się w ramach Dni Kultury Rosyjskiej w Wietnamie 2023, które odbędą się w dniach 10–14 lipca w Hanoi i Ha Long City.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong przyjął i odbył spotkanie robocze z wiceministrem kultury Rosji Osintsevem Władimirem Giennadiewiczem

Otwierając sesję roboczą, wiceminister Ta Quang Dong powitał wiceministra Osintsewa Władimira Giennadiewicza i jego delegację, którzy odwiedzili Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki. Wiceminister wspomniał również o swoich wrażeniach z inauguracyjnego spektaklu artystycznego Dni Kultury Rosyjskiej w Wietnamie 2023, który odbył się wczoraj wieczorem, 10 lipca, w Hanoi Grand Opera House. Stwierdził, że był to bogaty, pełen energii program, głęboko zakorzeniony w kulturze rosyjskiej, który wywarł bardzo pozytywne wrażenie na publiczności.

Wiceminister zauważył, że współpraca kulturalna i artystyczna między Wietnamem a Rosją w ostatnich latach układała się bardzo pozytywnie. Świadczy o tym częsta koordynacja i wzajemne wsparcie obu krajów w organizacji wydarzeń wymiany kulturalnej w swoich krajach. Do tej pory obie strony zorganizowały Dni Kultury Rosyjskiej w Wietnamie i Dni Kultury Wietnamskiej w Rosji dziesięć razy.

Ponadto do ważniejszych działań w ramach współpracy należy zaliczyć podpisanie Programu współpracy kulturalnej między Wietnamem a Rosją na lata 2022–2024; koordynację i wzajemne wsparcie przy organizacji Tygodnia Filmu Rosyjskiego w Hanoi i Tygodnia Filmu Wietnamskiego w Moskwie, upamiętniających 75. rocznicę zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej (1945–2020) i 70. rocznicę stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Federacją Rosyjską (1950–2020); a także odsłonięcie pomnika Ho Chi Minha w Sankt Petersburgu (czerwiec 2023 r.)…

Wietnam i Rosja zgadzają się na zacieśnienie współpracy w dziedzinie kultury i sztuki.

Aby dalej rozwijać współpracę kulturalną i artystyczną między oboma krajami w sposób merytoryczny i pogłębiony, wiceminister Ta Quang Dong podkreślił swoją silną chęć wysłuchania propozycji współpracy ze strony rosyjskiego Ministerstwa Kultury. Ze swojej strony, wiceminister Ta Quang Dong zasugerował, aby w nadchodzącym okresie rosyjskie Ministerstwo Kultury wzmocniło koordynację z wietnamskim Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki, nadało priorytet środkom na realizację programu współpracy kulturalnej na lata 2022-2024; zintensyfikowało wymianę doświadczeń w zakresie zarządzania kulturą i sztuką z Wietnamem; oraz zorganizowało więcej wydarzeń z zakresu dyplomacji kulturalnej w Wietnamie. W miarę możliwości Wietnam będzie aktywnie wspierał Rosję w organizacji tych działań. Jednocześnie Wietnam ma nadzieję na dalsze otrzymywanie pomocy od Rosji przy organizacji wydarzeń kulturalnych i artystycznych w Rosji.

W dziedzinie muzeów wietnamskie muzea, takie jak Muzeum Ho Chi Minha i Narodowe Muzeum Historyczne, bardzo efektywnie współpracują z muzeami rosyjskimi. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki apeluje do rosyjskiego Ministerstwa Kultury o dalsze tworzenie warunków dla jeszcze efektywniejszej współpracy między muzeami, w tym o koordynację wystaw w obu krajach.

Odnosząc się do wsparcia szkoleniowego, wiceminister wyraził nadzieję, że Rosja wzmocni swoje wsparcie dla Wietnamu w zakresie kształcenia kadr w dziedzinie kultury i sztuk widowiskowych. „Zacieśnienie współpracy szkoleniowej z Rosją pomoże wietnamskim studentom i stażystom uzyskać dostęp do zaawansowanych metod nauczania w dziedzinie kultury i sztuki z całego świata. Mamy ogromną nadzieję, że w przyszłości będziemy mogli wymieniać się wiedzą i współpracować w tej dziedzinie z naszym bliskim przyjacielem, Rosją, aby wspólnie się rozwijać” – powiedział wiceminister Ta Quang Dong.

Przywódcy obu stron zasugerowali wiele obszarów współpracy kulturalnej i artystycznej.

Przemawiając na spotkaniu, minister kultury Rosji Osincew Władimir Giennadiewicz wyraził zadowolenie z serdecznego przyjęcia delegacji przez wiceministra Ta Quang Donga i wietnamskie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki. Przy tej okazji wiceminister Osincew Władimir Giennadiewicz serdecznie podziękował również wietnamskiemu Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki za entuzjastyczne wsparcie w organizacji Dni Kultury Rosyjskiej w Wietnamie w 2023 roku.

Wiceminister Osintsev Władimir Giennadiewicz stwierdził, że Wietnam i Rosja łączą długoletnie i doskonałe, tradycyjne relacje współpracy we wszystkich dziedzinach, w tym w kulturze i sztuce. Wiceminister Osintsev Władimir Giennadiewicz zapewnił, że Rosja zawsze traktuje współpracę kulturalną i artystyczną z Wietnamem jako jeden z priorytetów w stosunkach dyplomatycznych między oboma krajami.

Zgadzając się z propozycjami strony wietnamskiej, wiceminister Osincew Władimir Giennadiewicz stwierdził, że oba ministerstwa muszą wzmocnić swoje wytyczne, aby zapewnić, że podległe im jednostki skonkretyzują i skoncentrują się na wdrażaniu postanowień podpisanego dokumentu o współpracy. Strona rosyjska jest również gotowa do współpracy i wysłania delegacji ekspertów do Wietnamu w celu wymiany doświadczeń w zakresie rozwoju kulturalnego i artystycznego.

Wiceminister kultury Rosji wyraził nadzieję, że współpraca nie ograniczy się do Dni Kultury Rosyjskiej w Wietnamie. Zasugerował, że w kolejnym etapie obie strony powinny zacieśnić współpracę i zorganizować działania w zakresie wymiany kulturalnej, takie jak wspólne pokazy filmów, wystawy i wymiana artystów. Przyczyniłoby się to do dalszego rozwoju wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Rosją i zapewniłoby mieszkańcom obu krajów więcej możliwości poznania unikalnych cech kulturowych obu krajów.

Wiceminister Osintsev Władimir Giennadijewicz zasugerował również, że strony powinny promować nawiązywanie bezpośredniej współpracy między muzeami i teatrami, między organizacjami zajmującymi się restauracją, ochroną i promocją dziedzictwa kulturowego, a także wzmacniać wymianę ekspertów, wykładowców, badaczy i studentów w dziedzinie muzyki, teatru, cyrku i tradycyjnych form sztuki.

Odnosząc się do rozwoju zasobów ludzkich, wiceminister Osintsev Władimir Giennadiewicz poinformował, że Rosja posiada doświadczenie w kształceniu kadr w dziedzinie kultury i sztuk widowiskowych. Dzięki swoim atutom Rosja zawsze ma nadzieję, że będzie chętnie przyjmować wietnamskich studentów do nauki i doskonalenia umiejętności zawodowych. Rosja stworzy jak najlepsze warunki, aby wietnamscy studenci mogli studiować w spokoju ducha.

DINH TOAN; zdjęcie: TRAN HUAN

Źródło