Wietnam i Francja stoją przed wieloma możliwościami zacieśnienia współpracy.

Na zaproszenie prezydenta Francji Emmanuela Macrona, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz wysoko postawiona delegacja wietnamska złożyli oficjalną wizytę we Francji w dniach 3-7 października. Wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama we Francji jest okazją dla obu krajów do dalszego potwierdzenia determinacji we wzmacnianiu strategicznego partnerstwa.

Relacje Wietnamu i Francji stają się coraz głębsze i bardziej istotne.

Relacje między Wietnamem a Francją, od ponad 50 lat, odkąd w 1973 r. nawiązano stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów, a zwłaszcza od ponad 10 lat, odkąd w 2013 r. ustanowiono Partnerstwo Strategiczne, rozwijają się coraz lepiej.

Dobre stosunki polityczne między oboma krajami cechują się wizytami na wysokim szczeblu, zwłaszcza oficjalnymi wizytami w Republice Francuskiej: prezydenta Tran Duc Luonga (w 2002 r.), premiera Nguyen Tan Dunga (w 2013 r.), sekretarza generalnego Nguyen Phu Tronga (w 2018 r.); przewodniczącej Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thi Kim Ngan (w 2019 r.); premiera Phama Minh Chinha (w 2021 r.)... oraz wizytami w Wietnamie: prezydenta Francji François Hollande’a (w 2016 r.); premiera Francji Édouarda Philippe’a (w 2018 r.); przewodniczącego Senatu Francji Gérarda Larchera (w 2022 r.); ministra handlu zagranicznego Francji Oliviera Bechta (w 2023 r.). Najnowsza wizyta i udział francuskiego ministra armii Sébastiena Lecornu w uroczystościach z okazji 70. rocznicy zwycięstwa w Dien Bien Phu (maj 2024 r.) wyznaczyły nowy kamień milowy w stosunkach dwustronnych, gdyż wspólnie przezwyciężamy przeszłość i patrzymy w przyszłość.

Ambasador Wietnamu we Francji Dinh Toan Thang.

Według ambasadora Wietnamu we Francji, Dinh Toan Thang, oba kraje mają wiele sprzyjających warunków do zacieśnienia relacji. Francja jest krajem o wysokiej pozycji politycznej i prestiżu na świecie, ma rozwiniętą gospodarkę, odgrywa wiodącą rolę w Europie i UE oraz aktywnie promuje swoją globalną rolę, jest założycielem i kluczowym członkiem wielu ważnych organizacji regionalnych i międzynarodowych oraz ma ważne interesy i wpływy w Azji.

Tymczasem Wietnam to szybko rozwijająca się gospodarka, dynamiczna w polityce zagranicznej i integracji oraz odgrywająca ważną rolę w Stowarzyszeniu Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN). Oba kraje szanują i doceniają wzajemnie swoją rolę jako partnerów w relacjach między dwoma kontynentami, dwoma regionami oraz między ASEAN a UE, dzieląc wiele wspólnych trosk o pokój, stabilność, współpracę i wspólne wartości, takie jak multilateralizm, poszanowanie prawa międzynarodowego i poparcie dla Karty Narodów Zjednoczonych.

Rok 2023 stanowi ważny kamień milowy w stosunkach dwustronnych, ponieważ oba kraje organizują wiele znaczących wydarzeń z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych (12 kwietnia 1973 r. – 12 kwietnia 2023 r.) oraz 10. rocznicy ustanowienia Partnerstwa Strategicznego (2013–2023). W ciągu ostatniego roku ponad 50 delegacji z Wietnamu ze wszystkich szczebli, od centralnego po lokalne, odwiedziło Francję i podjęło tam pracę.

Oba kraje utrzymują również liczne mechanizmy regularnej wymiany na temat polityki, gospodarki i obronności na wszystkich szczeblach, w szczególności: Dialog na temat Strategii Bezpieczeństwa Obronnego między Ministerstwami Spraw Zagranicznych i Obrony Wietnamu i Francji, któremu przewodniczy Ministerstwo Spraw Zagranicznych; coroczny dialog gospodarczy na wysokim szczeblu, któremu współprzewodniczą Minister Planowania i Inwestycji Wietnamu oraz Minister Handlu Zagranicznego Francji; oraz Dialog na temat Strategii Obronnej na szczeblu wiceministrów między Ministerstwami Obrony.

Współpraca gospodarcza i handlowa jest jasnym punktem w stosunkach Wietnam-Francja

Pod względem gospodarczym Francja jest obecnie piątym co do wielkości europejskim partnerem handlowym Wietnamu (po Niemczech, Holandii, Wielkiej Brytanii i Włoszech), drugim największym inwestorem i wiodącym donatorem oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) dla Wietnamu w Unii Europejskiej (UE).

We Francji działa obecnie ponad 350 wiodących przedsiębiorstw i korporacji. Atuty Francji w telekomunikacji, energetyce odnawialnej, ochronie środowiska, medycynie, przemyśle wytwórczym, przemyśle spożywczym, infrastrukturze, usługach logistycznych i rolnictwie wysokiej jakości są zgodne z orientacją rozwojową Wietnamu, przyciąganiem inwestycji zagranicznych i współpracą gospodarczą. Francja ma również plan ratyfikacji umowy o ochronie inwestycji między Wietnamem a UE (EVIPA).

Francja realizuje 692 projekty inwestycyjne w Wietnamie, a jej łączny kapitał rejestrowy wynosi 3,93 mld USD, co plasuje ją na 16. miejscu wśród 149 krajów i terytoriów inwestujących w Wietnamie. Po stronie wietnamskiej, dzięki wsparciu przedstawicieli Ministerstwa Planowania i Inwestycji we Francji, wiele lokalnych delegacji promowało liczne wizyty i poszukiwało możliwości współpracy ze stroną francuską. Typowymi przykładami zdecentralizowanej współpracy wietnamsko-francuskiej są prowincja Lào Cai i region Nowej Akwitanii. Obie strony świętowały właśnie 20-lecie współpracy w czerwcu 2024 roku.

Dwustronne obroty handlowe między Wietnamem a Francją osiągnęły 4,8 mld USD, z czego obroty eksportowe Wietnamu do Francji wyniosły prawie 3,2 mld USD. W lipcu 2024 r. dwustronny eksport osiągnął 2,96 mld USD. Przewiduje się, że do końca roku dwustronne obroty handlowe prawdopodobnie osiągną nowy rekord. Francja eksportuje do Wietnamu głównie sprzęt lotniczy, maszyny przemysłowe, produkty farmaceutyczne, produkty rolne i spożywcze, chemikalia i kosmetyki... Z drugiej strony, Wietnam stopniowo umacnia swoją pozycję ważnego partnera Francji w eksporcie różnorodnych produktów, takich jak obuwie, tekstylia, wyroby ceramiczne, produkty z rattanu i bambusa, owoce morza, maszyny i urządzenia, komponenty elektroniczne...

Premier Pham Minh Chinh (po prawej) serdecznie powitał przewodniczącego Senatu Francji Gérarda Larchera w Hanoi.

Dzięki swojej dynamice, Wietnamskie Biuro Handlowe we Francji w ostatnich latach konsekwentnie wdraża programy promujące wietnamską kulturę, kuchnię i produkty wśród szerokiego grona francuskich konsumentów. Tygodnie wietnamskich produktów w znanych francuskich sieciach supermarketów, takich jak Carrefour, Système U i E. Leclerc, spotkały się z szerokim odzewem i uznaniem francuskich konsumentów. Dzięki tym wydarzeniom kuchnia wietnamska zyskała coraz większą popularność, zwłaszcza wśród Francuzów, a także wśród europejskich przyjaciół. Dania takie jak „Banh Mi”, „Pho” czy „Bo Bun” stały się obecnie mile widzianym trendem kulinarnym we Francji. Pan Didier Boulogne, zastępca dyrektora generalnego ds. eksportu w Business France, potwierdził, że Wietnam i Francja mają wiele możliwości współpracy.

Według pana Didiera, Wietnam jest dynamicznym krajem i jednym z najbardziej otwartych państw Azji Południowo-Wschodniej pod względem eksportu i wymiany handlowej. Dzięki umowom o wolnym handlu podpisanym z wieloma krajami i regionami świata, w tym z Unią Europejską, Wietnam dysponuje czynnikami sprzyjającymi rozwojowi współpracy.

Nauka, edukacja i kultura – filary stosunków Wietnam-Francja

W dziedzinie nauki współpraca naukowo-techniczna między Wietnamem a Francją jest realizowana od 1977 roku na mocy Umowy o współpracy kulturalnej, naukowo-technicznej podpisanej w tym samym roku. Jest to mechanizm dialogu, umożliwiający obu stronom omówienie priorytetowych działań i wspólnie opracowywanych programów w dziedzinie kultury, nauki i technologii.

Kilka dekad później, w 2007 r., podpisano Umowę o współpracy naukowej i technologicznej między oboma rządami. Miała ona zagwarantować znaczenie i interesy obu stron w zakresie współpracy oraz projektów dotyczących badań, transferu technologii i szkoleń w wielu dziedzinach, a także stworzyć sprzyjające środowisko dla ekspertów, agencji i organizacji naukowych i technologicznych obu krajów, aby jeszcze bardziej zacieśnić współpracę w zakresie wymiany informacji, opracowywania i wdrażania programów i projektów będących przedmiotem wzajemnego zainteresowania.

W celu wdrożenia niniejszej Umowy, Ministerstwo Nauki i Technologii Wietnamu oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych Francji podpisały Umowę w sprawie Programu Wsparcia Wymiany Naukowej „Hoa Sen”, której celem jest rozwijanie doskonałej współpracy naukowej i technologicznej między organizacjami badawczymi obu krajów, a także zachęcanie młodych naukowców do udziału w programie. Główne obszary współpracy: biotechnologia, medycyna, nowe materiały, technologie informacyjno-komunikacyjne, matematyka, fizyka i chemia stosowana, nanotechnologia, związki naturalne, środowisko, rolnictwo…

Z perspektywy 17 lat realizacji Programu Lotus, obie strony prowadziły wymianę naukową w dziedzinie medycyny, rolnictwa, biotechnologii i farmacji, nowych materiałów… Wietnam wykształcił wielu pracowników, którzy ukończyli studia krótkoterminowe, licencjackie, magisterskie i doktoranckie, a ich prace zostały opublikowane zarówno w kraju, jak i za granicą. Wietnamscy naukowcy mają możliwość pracy w nowoczesnym środowisku, korzystania z zaawansowanego sprzętu badawczego i dostępu do wielu nowych wyników badań. Ponadto obie strony aktywnie promowały współpracę między Wietnamem a Francją w innych dziedzinach, takich jak współpraca w zakresie wykorzystania energii jądrowej do celów pokojowych, własności intelektualnej i technologii kosmicznych…

W dziedzinie edukacji i szkoleń, Francja, z wieloma długoletnimi powiązaniami historycznymi, zawsze koncentrowała się na nauczaniu i rozwoju języka francuskiego. Od Szczytu Frankofońskiego w Hanoi w 1997 roku Francja wspierała Wietnam w otwieraniu wielu francusko-wietnamskich klas dwujęzycznych, wspieraniu wietnamskich urzędników i nauczycieli w podejmowaniu studiów we Francji, a jednocześnie wzmacnianiu współpracy z wietnamskimi instytucjami edukacyjnymi, takimi jak uniwersytety, w celu wspierania kształcenia kadr na poziomie licencjackim i magisterskim w wielu dziedzinach, takich jak zarządzanie ekonomiczne, bankowość, finanse, prawo, nowe technologie... Obie strony wdrożyły szereg kluczowych projektów w dziedzinie szkoleń, takich jak: wysokiej jakości program kształcenia inżynierów w Wietnamie, projekt utworzenia dwóch francuskich centrów uniwersyteckich na Uniwersytecie Narodowym w Hanoi i Ho Chi Minh City, Francuskojęzyczny Instytut Technologii Informacyjnych (IFI).

Jeśli chodzi o współpracę kulturalną i wymianę międzyludzką, zarówno Wietnam, jak i Francja priorytetowo traktują organizację dwustronnych działań promocyjnych, uważając to za jasny punkt w relacjach. Ambasada Wietnamu we Francji, wraz z delegacją UNESCO i Wietnamskim Centrum Kultury we Francji, stale organizują działania wymiany, promując pieśni ludowe, takie jak śpiew Quan Ho, śpiew Chau Van lub słynne formy sztuki ludowej, takie jak obrazy Dong Ho i obrazy lakierowane wśród francuskich przyjaciół. W ostatnich czasach Ambasada Wietnamu we Francji przewodniczyła organizacji wielu wydarzeń kulturalnych i artystycznych, takich jak: 50. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych, 50. rocznica Porozumienia Paryskiego, 70. rocznica zwycięstwa pod Dien Bien Phu i Porozumienia Genewskiego, Dzień Wietnamu we Francji, Dzień Kultury Wietnamu, wspólnotowy Tet, działania na cześć prezydenta Ho Chi Minha, podążanie śladami Wujka Ho, aby pomóc francuskim i międzynarodowym przyjaciołom lepiej zrozumieć kraj i ludzi Wietnamu.

Sekretarz generalny i prezes To Lam przemawia na forum Franco Tech.

Strona francuska aktywnie przybliża również Wietnamczykom wiele znanych form kultury tego kraju. Dzięki działaniom Ambasady Francji w Wietnamie, we współpracy z Business France i Instytutem Francuskim w Wietnamie, przez wiele tygodni odbywały się projekcje filmów francuskich, a wiele francuskich festiwali kulinarnych stało się miejscami spotkań Wietnamczyków. Wydarzenia z cyklu obchodów 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych i 10. rocznicy ustanowienia Strategicznego Partnerstwa Wietnam-Francja w 2023 roku, takie jak 12. Konferencja Współpracy między miejscowościami wietnamsko-francuskimi, która odbędzie się w Hanoi; wystawa 3D o Quoc Tu Giam; wydarzenie „Spacer po Francji” ze stoiskami z jedzeniem, wymianami i doświadczeniami; wystawa o Francji; premiera musicalu „Mały Książę”; pokaz świetlny w Hue… spotkały się z pozytywnym odbiorem Wietnamczyków.

Podnoszenie poziomu strategicznego partnerstwa Wietnam-Francja

Wietnam i Francja stoją przed wieloma możliwościami zacieśnienia współpracy, zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym, zwłaszcza w obliczu ogromnych potrzeb obu krajów w zakresie rozwoju narodowego oraz konieczności wniesienia wkładu we wspólne wysiłki społeczności międzynarodowej na rzecz pokoju i współpracy.

Polityczna determinacja przywódców obu krajów, wsparcie ze strony wszystkich środowisk oraz aktywne uczestnictwo partnerów we wszystkich dziedzinach stworzą nowy impuls do zacieśnienia współpracy między obiema stronami. Relacje te pomogą obu krajom w dalszym budowaniu siły i pozycji w świecie, który doświadcza wielu zmian i pilnie potrzebuje wzmocnionej współpracy, aby wspólnie stawiać czoła wspólnym wyzwaniom rozwoju, bezpieczeństwa i stabilności.

Podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama we Francji, oba kraje wspólnie zidentyfikują główne kierunki, stworzą ramy i otworzą nowy rozdział w relacjach między Wietnamem a Francją, koncentrując się na poprawie efektywności i udoskonaleniu mechanizmów współpracy dwustronnej, pogłębiając współpracę polityczną, obronną, bezpieczeństwa, gospodarczą, handlową i inwestycyjną, przy czym nauka i technologia, innowacje i współpraca w zakresie zaawansowanych technologii oraz transfer technologii będą obszarami, na które zwrócona zostanie szczególna uwaga. Współpraca w obszarach, w których Francja ma mocne strony, a Wietnam ma potrzeby, takich jak lotnictwo i kosmonautyka, transformacja energetyczna, reagowanie na zmiany klimatu, zielony rozwój gospodarczy, rolnictwo ekologiczne, rolnictwo o obiegu zamkniętym, zielone technologie produkcji wodoru, zielona turystyka, gospodarka morska i zrównoważony rozwój rybołówstwa, będzie w najbliższym czasie intensywniej promowana.

To pierwsza wizyta we Francji w charakterze Sekretarza Generalnego i Prezydenta oraz pierwsza wizyta głowy państwa we Francji od 22 lat. Celem wizyty jest pogłębienie strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Francją, a w przyszłości zacieśnienie relacji dwustronnych.

Źródło: https://baolaocai.vn/viet-nam-va-phap-dang-dung-truoc-nhieu-co-hoi-de-nang-tam-hop-tac-post391424.html