Sięgnij po słońce

W tej przestrzeni ludzie wydają się mali, samotni, żyjący w ogromnym smutku i tęskniący za ucieczką od niewidzialnych ograniczeń. Opowiadania w zbiorze prawie nie mają punktu kulminacyjnego, nie mają dramatyzmu, są jedynie prostymi historiami, ale mimo to poruszają czytelników.

Życie bohaterów „Jeźdźców Dymu” jest zawsze niepewne i kruche pośród nagłych zmian losu. Prawie nigdy nie są przygotowani na zmiany. Kiedy nadchodzi incydent, mogą jedynie milcząco go znosić i akceptować. Nguyen Thi Kim Hoa spędza większość swoich opowiadań pisząc o zwykłych pracujących kobietach, małych, ale wytrwałych, oddanych i po cichu poświęcających się dla swoich bliskich i społeczności. Podobnie jak matka w opowiadaniu „Na trawie”, nigdy nie spodziewała się, że pewnego dnia umrze, a wtedy jej dzieci „przestaną słuchać” i zwrócą przeszłość ojcu. Ojciec - żołnierz z Hanoi , zachorował na ciężką malarię w lesie, stracił swój oddział i został uratowany w stanie amnezji. Od tego dnia wszystkie jej stare wspomnienia były starannie ukryte, walczyła, by unieść cały dach nad głową, chroniąc go przed wspomnieniami, które mogłyby go zranić.

W opowiadaniu „Burzliwe życie” kobieta wolała odrzucić miłość pana Bep Chinha, niż zaryzykować miłość, o której wiedziała, że nie będzie dobra. Ta odmowa nie była chłodna, lecz sposobem na zachowanie kruchego spokoju pośród życia pełnego burz i piasków. Matka w opowiadaniu „Przeciw wiatrowi” poświęciła swoje kobiece instynkty, zdając sobie sprawę, że żyje nie tylko dla siebie, ale także dla córki. Matka w opowiadaniu „Odrodzone słońce” sprzedała całą swoją ziemię, oddała wszystko, by uratować dziecko…

Zbiór opowiadań koncentruje się również na świadomości młodych ludzi. Na przykład opowiadanie „Odrodzone słońce” opowiada historię młodego mężczyzny powracającego do rodzinnego miasta, poszukującego wspomnień, szukającego sposobów na zachowanie tego, co pozostawili po sobie przodkowie, takich jak pola, grób dziadka, dzieciństwo… W kontekście ludzi żyjących pragmatycznie, eksploatujących ziemię i kopalnie piasku w celu zdobycia pożywienia i wzbogacenia się, zapominając jednak o wartościach swoich korzeni. Pisarka Nguyen Thi Kim Hoa podkreśla wartość korzeni, więź między obecnym a poprzednim pokoleniem. Obraz „odrodzonego słońca” jest symbolem przebudzenia głównego bohatera. Pomimo wielu strat i cierpień, ludzie stają w obronie tego, co jest dla nich najważniejsze – miłości do bliskich i ojczyzny.

Opowiadania Nguyen Thi Kim Hoa są proste, a bohaterowie każdego z nich są również prości i zwyczajni. Nie mają jednoznacznych imion, a autorka nazywa ich jedynie metaforycznymi imionami, takimi jak Ca Chon, Nghiem Tuc, Chan De, Dao Mai, Dau Phong Luoc, Da Den… lub potocznymi zaimkami, takimi jak „ja”, „anh”, „ma”, „ba”, „nga”… To sprawia, że każda postać jest jednocześnie konkretna i przypomina cienie otaczających nas ludzi – małe życia, ale wciąż pełne aspiracji do wznoszenia się, dosięgania słońca, z wiarą w lepsze życie.

Źródło: https://hanoimoi.vn/vuon-ve-phia-nang-722751.html