Przez lata, oprócz środków budżetowych, wszystkie szczeble i sektory w prowincji aktywnie mobilizowały zasoby społeczne w celu renowacji i ochrony zabytków historycznych i kulturowych. Po renowacji zabytki te nie tylko zaspokajają potrzeby religijne i kulturalne mieszkańców, ale także stanowią silną atrakcję turystyczną, przyczyniając się do rozwoju turystyki .
Obecnie w prowincji znajduje się 420 zabytków historycznych i kulturowych oraz miejsc widokowych ujętych w spisie zatwierdzonym przez Prowincjonalny Komitet Ludowy zgodnie z decyzją nr 302/QD-UBND z dnia 5 lutego 2025 r. Spośród nich 145 zabytków zostało sklasyfikowanych na różnych poziomach (w tym 2 specjalne zabytki narodowe, 32 zabytki narodowe i 111 zabytków prowincjonalnych), a 275 zabytków pozostaje niesklasyfikowanych. Pod względem rodzaju jest to: 158 zabytków historycznych, 183 zabytki architektoniczne i artystyczne, 48 zabytków archeologicznych i 31 zabytków krajobrazowych.
Współpracujmy, aby zachować
Doskonałym przykładem mobilizacji i upowszechniania społecznego wsparcia dla ochrony zabytków jest projekt renowacji Świątyni Króla Le (dzielnica Tam Thanh). Świątynia została otwarta w 2025 roku, po roku budowy, której całkowity koszt wyniósł około 3 miliardów VND, z czego 100% pochodziło ze składek społecznych. Dzięki renowacji sali głównej, sanktuarium i dziedzińca świątyni, zabytek zyskał nowy wygląd.

Pan Le Van Ta, opiekun Świątyni Króla Le w okręgu Tam Thanh, powiedział: „Zarówno ja, jak i miejscowi, jesteśmy bardzo zadowoleni z tak pięknej renowacji świątyni. Dla nas Świątynia Króla Le jest miejscem duchowym o szczególnym znaczeniu, miejscem, w którym ludzie z szacunkiem wspominają zasługi króla Le Thai To i jego generałów. Aby zachować powagę relikwii, stały zespół czterech członków stale tam przebywa, na zmianę dbając o czystość i porządek w świątyni każdego dnia”.
Nie tylko realizowane są ukończone projekty, ale także aktywnie wdrażane są działania mobilizacji społecznej w gminach i okręgach. Pani Pham Thi Thuan, Kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych Okręgu Dong Kinh, stwierdziła: „Obecnie na terenie okręgu znajduje się 9 zabytków historycznych i kulturowych. W ostatnim czasie aktywnie apelowaliśmy o mobilizację społeczną w celu odrestaurowania niektórych zrujnowanych zabytków w okolicy, w tym Świątyni Vinh Trai, zabytku uznanego na szczeblu prowincji od 2002 roku. Okręg realizuje obecnie plan renowacji o szacowanym całkowitym budżecie około 3 miliardów VND. Aby zrealizować ten cel, okręg zmobilizował lokalnych mieszkańców do wniesienia prawie 100 milionów VND, a także koordynuje działania z jednostkami w regionie i poza nim, aby kontynuować mobilizację zasobów. Dokumentacja budowlana jest obecnie finalizowana i przekazywana właściwym organom do oceny”.
Oprócz Świątyni Króla Le i Świątyni Vinh Trai, wiele zabytków historycznych i kulturowych w prowincji zostało i jest restaurowanych i odnawianych dzięki mobilizacji społecznej. Od 2021 roku do chwili obecnej cała prowincja zainwestowała w renowację 39 zabytków, przeznaczając na ten cel łączny budżet ponad 183 miliardów VND. Z tego środki pochodzące z mobilizacji społecznej, pochodzące ze składek mieszkańców, organizacji społecznych i przedsiębiorstw, wyniosły ponad 111 miliardów VND.
Mobilizacja zasobów społecznych na rzecz renowacji i ochrony zabytków historycznych i kulturowych odgrywa kluczową rolę w promowaniu ich wartości.
Poprawa efektywności zarządzania
Aby osiągnąć powyższe rezultaty, prace nad restauracją, renowacją i promocją wartości zabytków historycznych i kulturowych w prowincji w ostatnich latach były ściśle nadzorowane i zarządzane przez wszystkie szczeble i sektory. Stopniowo wzrosła również świadomość i odpowiedzialność urzędników, członków Partii i społeczeństwa w zakresie ochrony, renowacji i renowacji zabytków.
Projekty renowacji i konserwacji zabytków historycznych przyciągnęły ścisłą współpracę i koordynację różnych departamentów i agencji w zakresie oceny, doradztwa i nadzoru nad wdrażaniem. Pan Luu Ba Mac, Zastępca Dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, stwierdził: Aby zapewnić skuteczność działań mobilizacji społecznej w zakresie renowacji i konserwacji zabytków historycznych, oprócz promowania świadomości społecznej i zachęcania do udziału i wnoszenia wkładu finansowego, departament koncentruje się również na wzmacnianiu szkoleń i edukacji w zakresie dziedzictwa kulturowego dla społeczeństwa. Jednocześnie dąży do poprawy kompetencji lokalnych urzędników ds. kultury oraz usprawnienia zarządzania państwem w zakresie renowacji i konserwacji zabytków historycznych.
Od 2021 roku do chwili obecnej cała prowincja zainwestowała w renowację 39 obiektów historycznych, przeznaczając na ten cel łączny budżet ponad 183 miliardów VND. Z tej kwoty ponad 111 miliardów VND pochodziło ze składek społecznych od mieszkańców, organizacji społecznych i przedsiębiorstw. |
W związku z tym Departament Kultury, Sportu i Turystyki zintensyfikował szkolenia i rozwój zawodowy, aby podnieść wiedzę teoretyczną i umiejętności zawodowe personelu bezpośrednio zaangażowanego w opracowywanie dokumentacji naukowej i rankingi obiektów zabytkowych. Każdego roku departament współpracuje z innymi agencjami i jednostkami, organizując 1-3 szkolenia z zakresu ochrony i promocji wartości obiektów zabytkowych, w tym ich rankingowania, dla tysięcy uczestników. Jednocześnie, od 2021 roku do chwili obecnej, Departament Kultury, Sportu i Turystyki kierował i koordynował inwentaryzację, kompilację, ocenę i klasyfikację 1117 obiektów zabytkowych. Przeprowadził również ponad 30 inspekcji w blisko 100 obiektach zabytkowych.
W szczególności, od 2021 roku do chwili obecnej, Departament Kultury, Sportu i Turystyki współpracował z lokalnymi władzami w celu przygotowania dokumentacji naukowej i przesłania jej do oceny ponad 20 obiektów zabytkowych. Przyspieszenie procesu oceny obiektów zabytkowych ma na celu nie tylko potwierdzenie historycznej i naukowej wartości dziedzictwa, ale także stworzenie ważnych ram prawnych, które pomogą lokalnym władzom w łatwiejszym mobilizowaniu zasobów i wdrażaniu systematycznych projektów renowacji i konserwacji.
Systematyczne zarządzanie na poziomie prowincji umożliwiło władzom lokalnym proaktywną mobilizację zasobów społecznych w celu zachowania i promowania wartości miejsc historycznych. Aby zmobilizować znaczący kapitał, władze lokalne, na terenie których znajdują się miejsca historyczne, aktywnie wysyłały listy z apelem do filantropów, przedsiębiorstw i społeczeństwa o wspólne wsparcie.
Doskonałym przykładem jest stela i świątynia Ta Phu w okręgu Ky Lua. Dzięki serdecznym listom otwartym, projekt ten pozyskał ponad 45 miliardów VND w ramach finansowania społecznego. Po tym sukcesie, szereg innych obiektów historycznych również odnotowało imponujące rezultaty, takie jak świątynia Quan Giam Sat, na której renowację przeznaczono prawie 5,9 miliarda VND; oraz dom ceremonialny świątyni Ky Cung, na którego renowację przeznaczono ponad 3,1 miliarda VND...
W gminie Tan Thanh aktywnie prowadzone są również działania mające na celu uspołecznienie wysiłków na rzecz renowacji i ochrony zabytków. Pan Phung Van Quang, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Tan Thanh, powiedział: „Obecnie na terenie gminy znajduje się 10 zabytków historycznych i kulturowych. Aby promować wartość tego dziedzictwa w połączeniu z rozwojem turystyki, co roku intensyfikujemy rozpowszechnianie Ustawy o Dziedzictwie Kulturowym wśród mieszkańców poprzez system nagłośnienia, spotkania mieszkańców i festiwale. W przypadku obiektów wykazujących oznaki zniszczenia gmina aktywnie współpracuje z wyspecjalizowanymi agencjami w celu przygotowania dokumentacji do uzyskania pozwoleń na renowację zgodnie z przepisami. Na przykład, w 2025 roku, dzięki ponad miliardowi VND pozyskanym z mobilizacji społecznej, zakończyliśmy wymianę całego dachu i odmalowanie świątyni Bac Le, dzięki czemu zabytek stał się bardziej przestronny i piękny. W 2026 roku gmina będzie kontynuować prace nad dokumentacją dotyczącą renowacji świątyni Khuon Dau, wykorzystując środki mobilizacji społecznej, aby przedłożyć ją właściwym organom do oceny”.
Można stwierdzić, że uspołecznienie działań na rzecz zachowania i promowania wartości zabytków historycznych jest „kluczem” do osiągnięcia celu, jakim jest zachowanie narodowej tożsamości kulturowej. W nadchodzącym czasie, dzięki ścisłemu zarządzaniu przez agencje i proaktywnemu duchowi społeczności, wierzymy, że zabytki w prowincji będą nadal restaurowane, a ich wartość będzie promowana, przyczyniając się do budowy bardziej zamożnej, cywilizowanej i bogatej kulturowo ojczyzny Lang Son.
Źródło: https://baolangson.vn/lan-toa-suc-dan-trong-bao-ton-di-tich-5091216.html







Komentarz (0)