Daleko i blisko

(PLVN) – Autor Quan Minh Cuong

Tyle tęsknoty i zmartwień.

Niespokojne noce wypełnione bolesnymi myślami i udręką.

Oczy pełne łez, serce płonące namiętnością.

Wzruszające spotkanie po długiej rozłące, spotkanie jak ze snu.

Razem w zimną, lodowatą pogodę

Tęsknota przez tysiąc mil, płonący wulkan.

Radości i smutki w tym kraju wojny.

Pełne i puste, pełne tęsknoty i przepełnione emocjami.

Zarówno blisko, jak i daleko.

Przez tysiąc lat nic się nie zmieniło, pogrążyłem się w myślach.

Im grubsza warstwa, tym więcej szczęścia.

Tyle zmartwień, tyle bólu serca.

Miłość i uczucie pielęgnowane w stosunku do dziecka.

Nie ma potrzeby oczekiwać wdzięczności ani rekompensaty za to, że nas urodziłaś i wychowałaś.

Dawaj nie oczekując niczego w zamian.

Zawsze tak było: woda ze źródła spływa w dół rzeki.

Kogut zapiał o świcie.

Splątane nici jedwabiu splatają się w brokat.

Wysokie góry, rozległe niebo, długie morze

Krótsza niż miłość, która trwa wiecznie, tysiąc lat.

Gdzie płynie woda deszczowa?

Niech słońce świeci jasno, olśniewającym różowym blaskiem.

*****

Źródło: https://baophapluat.vn/xa-va-gan-fe0e4a46.html