Rozważanie przyznawania tytułów artystom ludowym: Należy wykorzystać wiele luk

Do tej pory, w trzech rundach nagród, Quang Ninh uhonorowało 2 Rzemieślników Ludowych (NNND) i 36 Zasłużonych Rzemieślników (NNUT). Nie wspominając o prawie 100 Rzemieślnikach Ludowych nagrodzonych przez Stowarzyszenie Sztuki Ludowej. Jednak w Quang Ninh jest również wielu rzemieślników z różnych miejscowości, którzy posiadają różnorodne niematerialne dziedzictwo kulturowe, którym należy poświęcić więcej uwagi i je uhonorować.

Uczniowie szkoły średniej z grupy etnicznej San Chi w gminie Huc Dong (dystrykt Binh Lieu) uczą się śpiewać piosenki razem z artystami ludowymi.

Artyści ludowi to cisi nauczyciele, niestrudzenie przekazujący dziedzictwo kulturowe z pokolenia na pokolenie. W Quang Ninh jest obecnie wielu artystów ludowych, którzy zachowują niematerialne dziedzictwo kulturowe, takie jak: śpiew Dum (Quang Yen), starożytny śpiew Cheo (Dong Trieu), pieśni ludowe Dao (Uong Bi, Ha Long, Tien Yen, Binh Lieu), szycie i haftowanie strojów Dao Thanh Y, rytuał składania czapek grupy etnicznej Dao (Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen), śpiew Then i śpiew Soong Co (Tien Yen, Binh Lieu), śpiew Nha To, wspólne śpiewy i tańce w domach (Dam Ha, Hai Ha, Van Don, Mong Cai), śpiew Sinh Ca ludu Cao Lan (Ba Che), rzemiosło ceramiczne (Dong Trieu), wyplatanie łodzi bambusowych, wyplatanie sprzętu rybackiego (Quang Yen, Van Don).

Wysiłki i zaangażowanie artystów ludowych wywarły pozytywny wpływ na tradycyjne dziedzictwo kulturowe, przyczyniając się do jego żywotności wśród młodzieży. Do tej pory w całej prowincji tytuł Wietnamskiego Artysty Ludowego otrzymało 76 artystów. Ponadto setki innych artystów, którzy nie otrzymali żadnego tytułu, nadal z pasją praktykują, pielęgnują i nauczają sztuki ludowej.

Kobiety z plemienia Dao Thanh Y w gminie Bang Ca w mieście Ha Long haftują tradycyjne stroje.

Tymczasem większość obecnych artystów ludowych w prowincji ma 70-80 lat lub więcej, niektórzy są blisko stulatków i stopniowo zanikają z powodu starości. Artyści ludowi, którzy cieszą się dobrym zdrowiem, mimo że ich życie nie jest wolne od trudności i trudności, wciąż łączą siły, aby zachować i przekazać następnym pokoleniom swoją miłość do kultury ludowej. Każdego dnia po cichu mieszkają w każdej wiosce mniejszości etnicznej, pielęgnując swoją miłość do kultury tradycyjnej.

W czwartej rundzie rozpatrywania w 2024 r. sektor kultury otrzymał 16 wniosków, w tym 3 wnioski o tytuł Artysty Ludowego i 16 wniosków o tytuł Zasłużonego Artysty. Wśród nich 1 osoba należy do grupy etnicznej San Diu (pan Ly Van Sinh), reszta to grupy etniczne Kinh z następujących miejscowości: Hai Ha (4 osoby), Mong Cai (9 osób), Ha Long (1 osoba), Dong Trieu (1 osoba). Dr Tran Quoc Hung, dyrektor Centrum Konserwacji i Badań Kultury Etnicznej San Diu w Wietnamie, członek Rady, powiedział, że liczba ta jest zbyt mała w porównaniu z innymi prowincjami i w porównaniu z potencjałem Quang Ninh. Artysta Ludowy Thanh Chac i Zasłużony Artysta Trong Binh, członkowie Rady, również zgodzili się z tym poglądem. W rejonach Dong Trieu, Quang Yen, Uong Bi, Ha Long i Cam Pha jest wielu rzemieślników, którzy podejmują wysiłki, aby praktykować i nauczać, zasługując na szacunek.

Powyższa lista jest podobna do list z 3 ostatnich rund konkursowych, ponieważ występuje brak równowagi między miejscowościami a rodzajami niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Niektóre miejscowości nie mają dossier do przyznania nagród. Wiele obszarów o mocnych stronach, takich jak: śpiew taneczny, śpiew dum, śpiew soong co, tradycyjne rzemiosło, nie ma dossier. W szczególności, w przypadku śpiewu miłosnego w zatoce Ha Long wielokrotnie brakowało artystów, którzy mogliby stworzyć dossier.

Artyści ludowi w gminie Binh Dan, dystrykt Van Don, ćwiczą taniec świateł cebulowych.

Pan Ninh Van Thuong, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, szczerze przyznał: Niektóre miejscowości i koordynujące agencje zarządzające nadal nie zwracają uwagi na wprowadzenie procedur selekcji i kierowania osób zgłaszających kandydatury do tytułu Artysty Ludowego i Zasłużonego Artysty. W związku z tym niektóre typowe niematerialne dziedzictwo kulturowe miejscowości, takie jak Rytuał Tay Then (dystrykt Binh Lieu), Rytuał Dao Cap Sac oraz tradycyjne stroje grup etnicznych Dao Thanh Y i Dao Thanh Phan (Ha Long, Tien Yen, Ba Che, Dam Ha), nie spotkały się z zainteresowaniem osób zgłaszających się do przyznania tytułu. Niektóre miejscowości, dowiedziawszy się o istnieniu programu lub planu przyznania tytułu w prowincji, przekroczyły już termin składania wniosków.

W trakcie procesu przyjmowania dokumentacji, Departament udzielił szczegółowych instrukcji osobom wnioskującym o dodatkowe wsparcie oraz sposobu ich wypełniania. Jednak nadal są 3 osoby z dystryktu Hai Ha, które wniosły wkład w rozwój lokalnej kultury i sztuki, ale ich dokumentacja jest szczątkowa, podobna, nie opisuje ich wiedzy, nie opisuje umiejętności i technik związanych z dziedzictwem, które posiadają, nie zawiera załączonych dokumentów potwierdzających, a ich certyfikaty nie są poświadczone...

Pham Hoc

Źródło: https://baoquangninh.vn/xet-tang-cac-danh-hieu-nghe-nhan-dan-gian-nhieu-khoang-trong-can-duoc-khai-thac-3351568.html