A Riêu Car – Um festival que fortalece a solidariedade entre vilas e aldeias.

(To Quoc) - O festival A Rieu Car é realizado apenas uma vez a cada 20 ou 30 anos pelo grupo étnico Pa Co, sendo que a cada edição o festival é meticulosamente preparado. É considerado o festival mais sagrado e o maior do povo Pa Co.

Localizado na parte oeste da província de Thua Thien Hue , A Luoi é um distrito montanhoso na fronteira com uma área natural de 1.148,5 km². Todo o distrito de A Luoi possui mais de 14.000 domicílios, com aproximadamente 53.000 pessoas pertencentes a 28 grupos étnicos, dos quais as minorias étnicas representam mais de 77,5%.

A região de A Lưới também é conhecida por preservar muitos festivais, rituais e cerimônias tradicionais típicos. Canções folclóricas, música folclórica, danças folclóricas e cultura culinária , que refletem as características culturais distintas de grupos étnicos minoritários como os Pa Cô, Cơ Tu, Tà Ôi, Pa Hy e Bru Vân Kiều, contribuíram para a criação de uma cultura tradicional diversificada, única e rica nesta região.

A Lưới é uma região rica em características culturais distintivas das comunidades étnicas minoritárias.

Nos últimos anos, com o objetivo de preservar, manter e promover a identidade cultural das minorias étnicas da região, o distrito de A Lưới tem se dedicado à pesquisa, restauração e recriação de diversos rituais e festivais. Dentre eles, destaca-se a bem-sucedida recriação do festival A Riêu Car, do grupo étnico Pa Cô.

Segundo o Departamento de Cultura e Informação do Distrito de A Lưới, A Riêu Car (cerimônia de reenterro) é o festival mais sagrado e grandioso do grupo étnico Pa Cô. É uma ocasião para expressar profundo afeto e lealdade, um laço de amor entre os vivos e os falecidos. O festival também é organizado para fortalecer a solidariedade entre as aldeias irmãs, incentivando o auxílio mútuo em momentos de dificuldade e a troca de terras para cultivo.

Além disso, o festival A Riêu Car também é uma oportunidade para fortalecer os laços de parentesco, amizade e fraternidade. Ele resolve conflitos e mal-entendidos entre aldeias e famílias. Ao mesmo tempo, o festival serve como um costume e um acordo da aldeia, definindo o que crianças, netos e a própria aldeia não podem fazer.

Pessoas do grupo étnico Pa Cô, no distrito de A Lưới, participam da reconstituição do festival A Riêu Car.

No distrito de A Lưới, o festival A Riêu Car, do grupo étnico Pa Cô, é de grande escala. Acontece apenas uma vez a cada 20 ou 30 anos, por isso, a cada edição, o festival é meticulosamente preparado, desde as oferendas até o espaço, horário e local. Em particular, uma nova casa Piing (casa-túmulo) deve ser construída para os falecidos, para que possam descansar em paz e suas almas encontrem a paz.

O festival A Riêu Car possui mais de 20 etapas rituais diferentes. Entre elas, destacam-se rituais como: Ta mŏŏt vĕĕl đâng ân chaih (recebimento de convidados na entrada da aldeia), Pa đoh ân đoong (sinalização do festival), Veel moot (recebimento de convidados), Pa kloaq (demonstração de respeito e afeto dos organizadores do festival para com os convidados ilustres), Pa dưưn Veel (dança de boas-vindas), Pa xâr tâm mooi (recebimento de convidados), Pa choo tâm mooi (despedida de convidados)...

A parte central e mais importante do festival A Riêu Car é o ritual Chật Ty riaq (o ritual do sacrifício do búfalo). Este ritual expressa gratidão às divindades por concederem aos aldeões os dons dos rios, córregos, colinas, terras e preciosos recursos naturais para construir casas e estruturas, trazendo prosperidade ao povo. Hoje, para se adaptarem à vida moderna, o povo Pa Cô, no distrito de A Lưới, utiliza búfalos simbólicos para realizar seus rituais tradicionais.

O ritual final do festival A Riêu Car é a cerimônia Zi zar. Zi zar sinaliza o fim do tradicional e sagrado festival A Riêu Car, prometendo um reencontro no próximo festival. Segundo os anciãos do grupo étnico Pa Cô, o festival A Riêu Car também é uma oportunidade para os anciãos da aldeia e pessoas respeitadas se encontrarem e reafirmarem seus fortes laços de irmandade, compartilhando alegrias e tristezas, ajudando uns aos outros em tempos de fartura e escassez, e respeitando os direitos e interesses uns dos outros, conforme estipulado no pacto entre os grupos étnicos irmãos da cordilheira de Trường Sơn.

"O festival A Riêu Car costuma ser celebrado pelos moradores da vila durante dois dias e duas noites. No último dia, quando os restos mortais são levados para o túmulo, o ancião da vila vizinha convida o outro ancião da vila vizinha para realizar o ritual de retorno do corpo à sua vila", disse o ancião Lê Tuấn Mõ (comuna de Hồng Thượng).

Recriar o festival do carro de A Riêu promete ser um produto turístico único para os visitantes que vierem conhecer a casa tradicional do grupo étnico Pa Cô, localizada na Vila da Cultura Étnica do distrito de A Lưới.

Atualmente, os passos rituais do festival A Riêu Car são reencenados por atores e artesãos membros do grupo étnico Pa Cô, residentes no distrito de A Lưới. Essas reencenações acontecem na casa tradicional do povo Pa Cô, localizada na Vila Cultural Étnica do distrito de A Lưới.

A Sra. Le Thi Them, Chefe do Departamento de Cultura e Informação do Distrito de A Luoi, afirmou que, com o apoio da comunidade, especialmente a participação de artesãos, artistas e moradores das aldeias, esta é uma ótima maneira para o povo étnico Pa Co trabalhar em conjunto para preservar a identidade cultural tradicional de seu grupo. Além disso, no futuro, pesquisas poderiam ser realizadas para recriar o festival A Rieu Car como um produto turístico singular, para atender aos turistas que visitam e vivenciam a Vila da Cultura Étnica no Distrito de A Luoi.

Fonte: https://toquoc.vn/a-rieu-car-le-hoi-that-chat-tinh-doan-ket-giua-cac-ban-lang-20241025100453817.htm