Mantenha silenciosamente o fogo do amor aceso

Tuong é uma forma de arte tradicional com características únicas do Vietnã. Em particular, a arte da maquiagem facial Tuong é uma característica única e atraente em comparação com outras formas teatrais tradicionais.

A benemérita artista Mai Ngoc Nhan dá conselhos aos atores durante a maquiagem e a pintura facial em preparação para uma apresentação. (Foto: MY HA)

Entre as formas de arte teatral vietnamita, o tuong é uma forma de arte única, especialmente no que diz respeito à maquiagem das máscaras. A máscara tuong é pintada à mão pelo artista em seu próprio rosto, com linhas fortes, cores vibrantes e traços flexíveis, de acordo com o papel.

As máscaras de autorretrato são altamente simbólicas, possuindo uma beleza única graças às suas cores e composição. Através dos princípios da maquiagem facial, é possível identificar a origem e os traços de personalidade do personagem.

A máscara em uma peça é a alma de cada personagem. Só de olhar para o rosto, você pode dizer se o personagem é bom ou mau, leal ou bajulador, mesquinho ou nobre...

A máscara em uma peça é a alma de cada personagem. Só de olhar para o rosto, você pode dizer se o personagem é bom ou mau, leal ou bajulador, mesquinho ou nobre...

O benemérito artista Mai Ngoc Nhan, vice-diretor da Trupe Dao Tan Tuong (Teatro de Artes Tradicionais da Província de Gia Lai ), que se dedica a essa forma de arte única há quase 30 anos, disse: “A arte Tuong tem seu próprio caráter ao usar máscaras que os próprios artistas desenham em seus rostos, por isso os atores nunca usam máscaras prontas. Expressamos alegria, tristeza, riso e choro diretamente. A essência do personagem pode ser revelada apenas piscando, erguendo uma sobrancelha ou esticando os músculos faciais... Isso é algo que máscaras prontas não conseguem fazer.”

O palco Tuong frequentemente reúne todas as imagens de classes sociais, de reis e mandarins à classe média, os pobres... para organizar os personagens de acordo com o modelo tradicional: atriz, ator, general, bajulador, velho, velha... A partir daí, os conceitos de ator vermelho, ator azul, ator preto, branco, diagonal, listrado, bem como atriz de guerra, atriz mercante, atriz de cena, atriz de amor, ou velho vermelho, velho branco, velho negro e mulher boa, mulher má... foram formados.

Quando esses personagens são trazidos ao palco, são novamente sistematizados e padronizados pela forma como as máscaras são desenhadas. Você pode observar a forma como os rostos são desenhados para classificar os personagens em um ou outro grupo. Cada ator aprende maquiagem e maquiagem adequadas desde a escola.

Segundo especialistas em maquiagem, para o palco Tuong, a habilidade de desenhar máscaras também faz parte do talento artístico do artista. Para cada papel, o artista deve aprender a desenhar máscaras memorizando, aprendendo as cores e a ordem, detalhando os passos e, em seguida, desenhando de acordo com a imagem que artistas anteriores já fizeram.

Para poder fazer uma máscara, o artista deve entender as regras de coordenação de cores, características dos personagens e conteúdo da peça.

Sem mencionar que a arte do Tuong em cada região tem sua própria singularidade. Por exemplo, em comparação com o Tuong da corte real de Hue, o Tuong do Norte ou o Hat Boi na Cidade de Ho Chi Minh , a arte do Tuong em Binh Dinh tem suas próprias características de uma terra com tradição marcial.

As máscaras do Binh Dinh Tuong têm maquiagem elaborada, linhas bem definidas e beleza própria. Uma característica típica é o desenho principal da maquiagem do personagem do Binh Dinh Tuong com rosto de pássaro (diferentemente do Tuong do Sul, que tem uma maquiagem semelhante à de um animal...), pois as narinas do personagem lembram dois pássaros com as cabeças juntas. Para se preparar para a apresentação, os atores terão que estar presentes de 1,5 a 2 horas antes da estreia para se maquiar e preparar os figurinos para a apresentação", acrescentou a artista Mai Ngoc Nhan.

Uma característica especial é que os atores de Binh Dinh Tuong aplicam a maquiagem com duas mãos separadas, em duas metades do rosto, em vez de usar a mão dominante para aplicar a maquiagem em todo o rosto. Esta é uma operação e uma habilidade muito difíceis, exigindo que o ator pratique e domine ambas as mãos, para que o rosto pintado fique equilibrado e com cores uniformes.

Em peças tradicionais, os modelos de máscaras devem ser desenhados de acordo com regras e padrões antigos. Cada rosto não é apenas uma obra de arte associada a um personagem no palco, mas também uma obra-prima da habilidade do artista. Cada máscara representa uma personalidade, como lealdade, bondade, bravura ou astúcia, bajulação e maldade. Cada tom de cor principal está associado a um motivo específico de personagem.

Os artistas devem saber todas essas regras de cor para que, ao aplicar a maquiagem, saibam por onde começar, para que cada máscara seja uma obra de arte única de pintura de palco.

Além de dançar e cantar, os atores de Tuong também precisam saber desenhar máscaras. No entanto, desenhar uma máscara bonita e correta não é simples.

Para o artista Mai Ngoc Nhan, ao fazer máscaras para personagens no palco Tuong, ele sempre tem em mente que, mesmo que o artista tenha sucesso na apresentação, se a máscara Tuong não for bonita ou não combinar com o estilo e a personalidade do personagem, é um pecado contra a profissão.

Por quase 30 anos, ele participou de quase cem peças e papéis, e sempre pintou suas próprias máscaras. Talvez seja sua paixão pelo palco Tuong que tenha tornado suas mãos mais habilidosas. Em seu tempo livre ou quando não tem agenda de apresentações, ele ainda vai ao teatro para apoiar e orientar as próximas gerações sobre como aplicar maquiagem e pintar o rosto de acordo com seus papéis.

Hoje em dia, com o desenvolvimento de muitas outras formas de arte, bem como a mudança no gosto do público, a aura do palco Tuong também desapareceu, ao contrário de antes. Essa forma de arte tradicional tem cada vez menos público. A arte Tuong floresce quase exclusivamente no âmbito de competições, festivais, apresentações e festivais.

A arte Tuong carece de público, de sucessores e de um mecanismo de remuneração adequado para formar e reter jovens artistas, pois treinar um artista Tuong é muito difícil. De todas as artes teatrais tradicionais, aprender Tuong é a mais difícil, pois é uma combinação harmoniosa de atuação, canto e dança.

(Artista Mai Ngoc Nhan)

“A arte do Tuong carece de público, de sucessores e de um mecanismo de remuneração adequado para formar e reter jovens artistas, pois formar um artista de Tuong é muito difícil. De todas as artes teatrais tradicionais, aprender Tuong é a mais difícil, pois é uma combinação harmoniosa de atuação, canto e dança”, preocupa-se a artista Mai Ngoc Nhan.

Com o coração pesado e o desejo de preservar a profissão, o artista Mai Ngoc Nhan e muitos atores da Trupe Dao Tan Tuong continuam perseverando, tentando superar as dificuldades atuais, mantendo em silêncio a chama do amor por Tuong. O desejo ardente do artista Mai Ngoc Nhan, assim como de muitos artistas ligados a Tuong, é que a quintessência desta forma de arte seja preservada para sempre.

THANG DUNG

Fonte: https://nhandan.vn/am-tham-giu-lua-tinh-yeu-tuong-post918271.html