O irmão da presidente da AIC, Nguyen Thi Thanh Nhan, teve sua pena de prisão reduzida.

Em 26 de fevereiro, o Tribunal Superior Popular de Hanói abriu uma audiência de apelação para analisar o recurso dos réus no caso de violação das normas de licitação que causou graves consequências, ocorrida no Hospital Materno-Infantil da Província de Quang Ninh (incluindo o irmão biológico da Presidente da AIC International Progress Joint Stock Company, Nguyen Thi Thanh Nhan).

O réu Nguyen Anh Dung solicitou ao painel de apelação que considerasse circunstâncias adicionais, seus papéis, sua família e suas circunstâncias pessoais para reduzir parcialmente sua pena e permitir que ele retornasse em breve à sua família e à sociedade.

Os réus Ta Hai Anh e Cao Viet Bach solicitaram ser considerados como réus do mesmo tipo que Nguyen Anh Dung.

A ré Nguyen Thi Thu Phuong argumentou que não cometeu o crime do qual foi acusada no julgamento de primeira instância, e por isso apelou, alegando sua inocência. Contudo, durante o julgamento, ela alterou um pouco sua estratégia de apelação, solicitando ao tribunal de segunda instância que revisasse suas ações e fundamentasse sua decisão em disposições legais. Ela acatará o pedido.

Ao final do julgamento de apelação, o painel de juízes decidiu reduzir parcialmente a pena do réu Nguyen Anh Dung de 36 meses de prisão para 20 meses de prisão pelo crime de "Violação das normas de licitação causando graves consequências".

A pena da ré Nguyen Thi Thu Phuong (ex-chefe do Departamento de Secretaria Financeira da AIC Company) foi reduzida de 6 para 4 anos de prisão; a pena de Ta Hai Anh (ex-chefe do Departamento de Exportação de Mão de Obra da AIC Company) foi reduzida de 18 para 12 meses de prisão, e a pena de Cao Viet Bach (ex-diretor-geral da BVA Company) também foi reduzida de 18 para 12 meses de prisão, todos pelo crime de "Violação das normas de licitação com graves consequências".

Quanto aos outros 12 réus no caso, como não houve recurso nem protesto, e a sentença aplicada em primeira instância foi correta para a pessoa, o crime correto, a lei correta e, ao mesmo tempo, adequada à natureza e à gravidade do crime cometido, o Tribunal Superior Popular de Apelação não os analisou.

Anteriormente, no julgamento de primeira instância na tarde de 26 de outubro, o Tribunal Popular da província de Quang Ninh decidiu condenar 16 réus a penas diferentes no caso de "Violação das normas de licitação, ocorrida na Tien Bo Quoc Te Joint Stock Company e no Hospital Materno-Infantil de Quang Ninh", causando um prejuízo de mais de 50,6 bilhões de VND.

Especificamente, a presidente da empresa AIC, Nguyen Thi Thanh Nhan, foi condenada a 10 anos de prisão por "violar as normas de licitação, causando graves consequências". Este é o terceiro caso em que a ré Nhan foi condenada, todos relacionados a violações de licitação. Em particular, a sentença no caso de violação de licitação no Hospital Geral de Dong Nai já entrou em vigor.

Os réus que auxiliaram ativamente Nguyen Thi Thanh Nhan foram Nguyen Hong Son (ex-vice-diretor geral da AIC Company, atualmente foragido), condenado a 7 anos de prisão; Truong Thi Xuan Loan (ex-chefe do Conselho de Gerenciamento de Projetos 3 da AIC Company, atualmente foragida), condenada a 5 anos de prisão; Nguyen Thi Tich (ex-chefe do Departamento de Registros Jurídicos da AIC Company e, simultaneamente, diretora geral da Mopha Company, atualmente foragida), condenada a 3 anos de prisão; e Do Van Son (ex-contador-chefe da AIC Company), condenado a 30 meses de prisão.

Outros réus do grupo que auxiliava o réu Nhan na empresa AIC e unidades relacionadas também foram condenados de acordo com a mesma sentença.

Com relação ao grupo de réus pertencentes a órgãos estatais e também pelo crime de "Violação das normas de licitação causando graves consequências", Hoang Dinh Son (ex-vice-chefe do Conselho de Gestão de Projetos do Departamento de Saúde de Quang Ninh) foi condenado a 36 meses de prisão; Nguyen Quy Thinh (ex-chefe do Departamento de Administração - Síntese do Conselho de Gestão de Projetos) foi condenado a 24 meses de prisão e Pham Ngoc Dung (ex-especialista do Departamento de Planejamento - Finanças do Departamento de Saúde de Quang Ninh) também recebeu uma pena de 24 meses de prisão.

Pelo crime de "Impedimento com consequências graves", Luong Van Tam (ex-Diretor do Conselho de Gestão de Projetos do Departamento de Saúde de Quang Ninh) foi condenado a 30 meses de prisão; Le Thi Phu (ex-Chefe Adjunta do Departamento de Gestão de Preços do Departamento de Finanças de Quang Ninh) também foi condenada a 30 meses de prisão, mas recebeu uma pena suspensa.

O Projeto de Investimento para a Construção do Hospital de Obstetrícia e Pediatria de Quang Ninh foi aprovado pelo Comitê Popular Provincial de Quang Ninh em 2009, com um capital total de 135,645 bilhões de VND. Em 2012, o Comitê Popular Provincial aprovou o Projeto de Investimento para a aquisição de equipamentos para este hospital, com um capital superior a 238 bilhões de VND. O projeto é composto por duas fases e dividido em seis pacotes de aquisição direta.
A ré Nguyen Thi Thanh Nhan foi quem instruiu diretamente seus subordinados a conspirarem com indivíduos do Conselho de Administração de Projetos de Investimento para Construção de Instalações Médicas (sob a tutela do Departamento de Saúde) e do Departamento de Finanças da província de Quang Ninh para organizar a licitação e vencer todos os 6 pacotes mencionados acima.
O Ministério Público determinou que o valor dos equipamentos de 6 pacotes de licitação no momento da abertura das propostas, comparado ao valor final da liquidação (um montante superior a 237,3 bilhões de VND), apresentava uma diferença, causando um prejuízo ao Estado superior a 50,6 bilhões de VND.

Minh Terça-feira

Fonte