A Sra. Trung fala as palavras da Sra. Trieu e a lição para o playground cultural

[anúncio_1]

Na apresentação de figurinos "Trung Vuong", do estilista Nguyen Huy Hoang, na noite de 30 de julho, Bui Ly Thien Huong apresentou um figurino chamado "Trung Vuong". A história de inspiração em figuras históricas é encorajadora, pois homenageia a cultura e enaltece a história heroica da nação. "Ba Trung" ou "Hai Ba Trung" entrou para a história com a imagem de montar elefantes em batalhas, aterrorizando o inimigo.

Lindos trajes, ótima ideia, mas infelizmente a explicação dos organizadores citou o famoso ditado de Lady Trieu: "Quero surfar no vento forte, pisar nas ondas ferozes, matar as baleias no Mar do Leste, retomar o país, estabelecer a independência, me livrar do jugo da escravidão e não me curvar para ser a concubina de alguém."

A Senhora Trieu, também conhecida como Trieu Au, Trieu Trinh Nuong, Trieu Thi Trinh, nasceu em 2 de outubro do ano Binh Ngo (226). Ela e seu irmão Trieu Quoc Dat formaram um exército para lutar contra os invasores Ngo.

As irmãs Trung, Trung Trac e Trung Nhi, foram duas figuras históricas cerca de 200 anos antes de Lady Trieu, que hastearam a bandeira da revolta contra os invasores Han Orientais.

Crianças em idade escolar frequentemente confundem as irmãs Trung e Trieu com irmãs, mas não a ponto de confundi-las com uma. Portanto, a confusão acima é inaceitável em um evento cultural.

Muitas pessoas que acompanharam este evento podem ter confundido Ba Trung com Ba Trieu, especialmente crianças. É aí que reside o problema.

Este não é o primeiro caso de erro histórico em eventos culturais. Por exemplo, o concurso Road to Olympia 2022 teve um debate acalorado sobre a resposta do pesquisador Le Van Lan à pergunta "A deposição e a instalação dos três reis ocorreram em um ano, não em menos de 4 meses". No entanto, muitos livros de história registram "três reis de quatro meses" como uma referência aos três reis da Dinastia Nguyen, Duc Duc, Hiep Hoa e Kien Phuc, que se revezaram no trono por 4 meses.

Voltando ao incidente de confusão entre Ba Trung e Ba Trieu, o Comitê Organizador do Miss Grand Vietnam interrompeu a transmissão ao vivo.

Se você estiver errado, peça desculpas, e todos podem estar errados. Mas você precisa aprender com a experiência, organizar eventos culturais, incluir informações históricas, e os organizadores precisam ter especialistas respeitáveis para aconselhar e censurar antes de se apresentar ou se apresentar publicamente.

Tente garantir a precisão, porque quando errado, mesmo que seja retratado com um pedido de desculpas, o evento ainda é um "grão de areia".

[anúncio_2]
Fonte: https://laodong.vn/su-kien-binh-luan/ba-trung-noi-loi-ba-trieu-va-bai-hoc-cho-san-choi-van-hoa-1373838.ldo