A jornada sustentável da herança de Thanh: a forma de uma herança milenar

(Baothanhhoa.vn) - Apesar das muitas mudanças da história, Thanh Hoa ainda preserva em si heranças únicas, que são ao mesmo tempo uma marca milenar e uma fonte inesgotável de cultura. Da Cidadela da Dinastia Ho, imponente entre o céu e a terra, ao som rítmico do gongo Xuan Pha ecoando na vida, a "imagem patrimonial" de Thanh Hoa não apenas reconta o passado heroico, mas também afirma a vitalidade eterna dos valores culturais ao longo dos séculos.

Festival do Templo Ba Trieu - um destaque único na cultura Thanh.

O espírito de mil anos permanece

Localizada em uma posição estratégica no país, Thanh Hoa é considerada há muito tempo uma terra de energia espiritual, berço de reis e heróis, e também o berço de muitos valores culturais únicos. Através de muitas mudanças históricas, as camadas de sedimentos culturais preservados formaram um sistema patrimonial rico e diverso, mas, acima de tudo, os valores são únicos e poucos países os possuem.

A Cidadela da Dinastia Ho foi construída no final do século XIV, um testemunho da sabedoria e criatividade de nossos ancestrais. Os gigantescos blocos de pedra encaixados sem adesivos e os majestosos portões ainda de pé após mais de 600 anos confirmam que se trata de um patrimônio inestimável. Em 2011, quando a UNESCO a homenageou como Patrimônio Cultural Mundial , não apenas o povo de Thanh Hoa, mas todo o Vietnã se orgulharam. Esta obra não é apenas um marco arquitetônico, mas também contém a aspiração e a visão de renovar o país em um momento histórico turbulento. É essa singularidade que criou o valor atemporal da Cidadela da Dinastia Ho.

Não menos singular é o Sítio Histórico de Relíquias de Lam Kinh – o berço da Dinastia Le Posterior. Atualmente, Lam Kinh não é apenas uma terra sagrada, o local de descanso dos ancestrais, imperadores e rainhas da Dinastia Le, mas também um espaço cultural que cristaliza a quintessência de muitos séculos. De antigos mausoléus, templos e palácios ao festival anual de Lam Kinh, criou-se um espaço cultural único, sagrado e íntimo. É aqui que se afirma o espírito de prosperidade, lealdade e o vínculo entre a dinastia e o povo. Chegando a Lam Kinh durante o festival (21 e 22 do 8º mês lunar), em meio à cor dourada das árvores centenárias no outono e ao som retumbante dos tambores do festival, parece que revivemos a atmosfera heroica quando Le Loi hasteou a bandeira da revolta de Lam Son, inaugurando uma era de independência e autonomia duradouras para a nação.

De outra perspectiva, o patrimônio de Thanh Hoa ainda preserva o espírito da vila e da comunidade por meio de centenas de antigas casas comunais, templos e pagodes. Do majestoso Templo Ba Trieu ao Pagode Sung Nghiem Dien Thanh – um antigo pagode da Dinastia Ly... Todos são como pilares espirituais da vida por muitas gerações. Cada patrimônio não apenas contém puro valor histórico, mas também retrata o espírito do povo de Thanh Hoa: resiliente, gentil, leal e cheio de aspirações.

Alma cultural eterna

Se as cidadelas e os templos representam força e inteligência, o patrimônio imaterial de Thanh Hoa afirma a sofisticação, o sentimento e a profundidade da alma das comunidades étnicas desta terra. A arte da performance Xuong giao duyen do grupo étnico Muong; o ritual Cham do ho do grupo étnico Tho; o costume de rezar pela chuva do grupo étnico tailandês; as canções e danças folclóricas Dong Anh; a peça Xuan Pha... tornaram-se fontes que fluem para sempre através de muitas gerações. Não é apenas uma forma de performance, mas também uma memória comunitária, um lugar para transmitir pensamentos, sentimentos e aspirações de vida. Cada melodia é como a voz do passado ecoando de volta, conectando o presente com o passado, ajudando-nos a sentir mais claramente a origem da identidade.

Peça Xuan Pha - Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

As canções e danças folclóricas de Dong Anh — uma forma única de performance folclórica, imbuída de nuances regionais — foram reconhecidas como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional em 2017. Nessa melodia, encontramos o ritmo da vida profissional, a alegria, a tristeza e a sinceridade do povo de Thanh Hoa. O artista Le Thi Canh, da aldeia Vien Khe 1, distrito de Dong Son, certa vez compartilhou: "As canções e danças folclóricas de Dong Anh não são apenas letras, cantos e histórias, mas também uma forma de conectarmos emoções e os laços que unem a comunidade. Através de cada canção, cada história: dança da lâmpada, tambor e gongo, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi... sentimos como se estivéssemos conversando com nossos ancestrais".

Além disso, festivais tradicionais como o festival Lam Kinh, o festival do templo Le Hoan, o festival do templo Ba Trieu, o festival Mai An Tiem, o festival Dinh Thi, o festival Song Son-Ba Doi... não são apenas ocasiões para comemorar os méritos dos ancestrais, mas também espaços para recriar o espírito de solidariedade, orgulho e vontade da comunidade. Cada ritual, som de tambor, som de gongo carrega uma mensagem profunda: a herança não está adormecida no passado, mas está vividamente presente em cada passo da comunidade hoje.

Aprofundando-nos na vida cotidiana, artesanatos tradicionais como as esteiras de junco de Nga Son, a fundição de bronze de Tra Dong, a tecelagem de seda de Hong Do, a tecelagem de brocado... também fazem parte da "imagem patrimonial" de milhares de anos. Cada produto artesanal não é simplesmente uma mercadoria, mas também a cristalização de memórias, de mãos habilidosas, de uma filosofia de vida em harmonia com a natureza. Portanto, olhando para cada esteira, cada estátua de bronze, as pessoas podem ver com mais clareza a alma de uma terra que viveu, contribuiu e preservou valores eternos.

Segundo a Professora Associada Dra. Mai Van Tung (Universidade de Hong Duc): “O patrimônio Thanh é único por ser tanto macroscópico, associado a dinastias e à história nacional, quanto microscópico, próximo a todos os estilos de vida, costumes e práticas. É essa combinação que cria uma vitalidade duradoura, fazendo com que o patrimônio aqui jamais seja esquecido, apesar dos altos e baixos da história. Os valores patrimoniais deixados para trás não servem apenas para a nostalgia, mas também para a admiração, o orgulho e a reflexão sobre o presente, para dar força a novas jornadas.”

Em suma, a jornada da herança Thanh é a jornada da história, da cultura e do povo. Cada cidadela, cada templo, cada canção folclórica, cada festival é parte de um grande panorama, através do qual podemos vislumbrar o surgimento de uma terra de "terra espiritual e pessoas talentosas", onde valores espirituais eternos convergem e se espalham. E essa "imagem patrimonial" milenar ainda hoje se mantém imponente, ressoa e se aprofunda na vida do povo Thanh.

Fonte: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm