É certo que o espírito de Nguyen Du reside em Nghi Xuan?
Ele continuou acompanhando Thuy Kieu em sua vida errante.
Ele ficou de fora de 3.254 versículos.
Mas cada palavra ainda me emociona.
Nhu nunca teve um momento de lazer.
A madame voluptuosa por trás de um véu de maquiagem.
Sở Khanh zombou da cruel piada do destino.
O ressentimento equivocado de Tu Hai nunca se dissipou.
A era digital traz ansiedades para aqueles que tiveram destinos infelizes.
Hoan Thu fingiu encenar um ataque de ciúmes.
O venerável Giac Duyen toca o sino de madeira no frio pátio do templo.
A época dos juncos e caniços ao longo do rio Qiantang evoca um sentimento de saudade.
Acenda um incenso e preste homenagem ao passado.
Que ninguém volte a mencionar aquelas partes dolorosas.
Trezentos anos se desvaneceram na poeira distante.
O espírito de Nguyen Du é inquieto neste mundo.

ILUSTRAÇÃO: VAN NGUYEN
Fonte: https://thanhnien.vn/bai-vong-tac-gia-truyen-kieu-tho-cua-le-thieu-nhon-185260202011723809.htm
Comentário (0)