Balé “Dom Quixote” - sinfonia de amor e desejo

Uma cena do balé “Dom Quixote”, da Ópera e Ballet Nacional do Vietnã. (Foto: TRUNG KIEN)

Este é um esforço orgulhoso dos artistas da Ópera e Balé Nacional do Vietnã (VNOB), afirmando sua determinação em levar as principais obras de balé para mais perto do público nacional.

Do romance homônimo de Cervantes, o talentoso coreógrafo Marius Petipa escolheu um pequeno ramo, a apaixonada história de amor de Kitri, filha de um estalajadeiro, e Basilio, um pobre barbeiro, para construir um balé repleto de energia e inspiração, combinado com a música de Ludwig Minkus. Mais de 150 anos após sua primeira apresentação (em 1869), o balé "Dom Quixote" continua conquistando o público mundial graças à delicada beleza da linguagem corporal, às técnicas do balé clássico e à filosofia sobre amor, desejo e sonhos... Determinados a levar uma das obras de balé mais famosas do mundo aos palcos vietnamitas, os artistas do VNOB dedicaram ao público uma versão cativante e repleta de emoções.

Com uma estrutura de 2 atos e 5 cenas, a peça leva o público a uma emocionante aventura entrelaçada entre o "sonho" e a "realidade" do cavaleiro Dom Quixote. Do quarto e do sono agitado do velho nobre de La Mancha, o público é transportado para a movimentada praça de Barcelona, onde multidões de moradores dançam, toureiros exibem seus talentos... E após a dramática busca pelo amor, a peça leva o público ao espaço do acampamento Digan, próximo aos moinhos de vento, ao mundo fantástico da floresta dos sonhos, imerso nas danças vibrantes da taverna e flutuando em felicidade com a brilhante cena do casamento de Kitri e Basilio.

Nessa jornada, há momentos tocantes e risadas bem-humoradas, graciosamente combinadas com a linguagem do balé clássico e a apaixonada dança flamenca, sons vibrantes de castanholas com cores espanholas ousadas... Em particular, a transição contínua entre cenas reais e oníricas na peça se tornou evocações artísticas que carregam a mensagem do desejo de ser amado, ousando perseguir sonhos...

Assumindo a função de diretor artístico, o Meritório Artista Phan Manh Duc, Diretor do VNOB, afirmou que esta é a obra de balé com o maior investimento já feito pelo Teatro. O processo de preparação e ensaio durou quase um ano, com as dificuldades na encenação sendo gradualmente resolvidas. Além de atender às necessidades financeiras e de tempo, um dos maiores desafios que o teatro enfrentou foi como garantir recursos humanos qualificados suficientes para participar. "Dom Quixote" requer quase 60 atores no palco, enquanto os recursos humanos para apresentações de balé são sempre escassos. Para encontrar uma solução para esse problema, o Teatro decidiu coordenar com a Academia de Dança do Vietnã para dar oportunidades a potenciais alunos de interpretar papéis adequados.

Comparado a outras peças de balé, "Dom Quixote" possui uma qualidade dramática superior, exigindo que os atores não apenas sejam bons dançarinos, mas também expressem a personalidade dos personagens por meio da atuação. Portanto, para garantir a integridade da qualidade da peça, o Teatro convidou cuidadosamente o artista Pham Minh – um talentoso graduado da Escola Nacional de Balé de Kiev, atualmente diretor da Escola de Dança La SALLE (França) – para coordenar a encenação da peça com o coreógrafo e benemérito artista Luu Thu Lan.

No contexto do intercâmbio e integração cultural global, cada vez mais companhias internacionais de balé vêm ao Vietnã para se apresentar, o que aumenta a demanda artística do público, o que aumenta a pressão sobre a equipe criativa e os atores da Ópera. No entanto, continuamos determinados a ter uma versão de padrão internacional do balé "Dom Quixote" interpretada por artistas vietnamitas.
Artista Meritório Phan Manh Duc, Diretor da Ópera e Ballet Nacional do Vietnã

Segundo o diretor da VNOB, no contexto do intercâmbio e integração cultural global, cada vez mais companhias internacionais de balé vêm ao Vietnã para se apresentar, o que aumenta a demanda artística do público, o que aumenta a pressão sobre a equipe criativa e os atores da Ópera. "No entanto, continuamos determinados a ter uma versão de padrão internacional do balé "Dom Quixote" executada nos pés de artistas vietnamitas", afirmou o artista benemérito Phan Manh Duc.

Ao participar da encenação da peça, a Artista Benemérita Luu Thu Lan admitiu que este foi seu maior desafio artístico até o momento, pois atender aos rigorosos requisitos técnicos e de atuação de uma obra grandiosa com um clímax do início ao fim como "Dom Quixote", e ainda assim destacar as cores espanholas, não é simples. Durante muitos meses, a equipe criativa e de performance teve que "suar e chorar" na pista de ensaio em troca de quase duas horas "presenteando" o público com um sublime banquete artístico, com a aparição de centenas de figurinos coloridos destacando os poderosos passos de dança, harmonizando-se em um espaço de iluminação multicamadas com efeitos cênicos impressionantes.

A apresentação é uma reunião de veteranos e experientes artistas de balé, como o Artista Benemérito Cao Chi Thanh, o Artista Benemérito Phan Luong, o Artista Benemérito Pham Thu Hang, Phung Quang Minh, Bui Tuan Anh... e jovens artistas talentosos do Teatro, como Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, Tran Bao Ngoc... O que é especial é que os jovens artistas têm um palco mais amplo para se apresentar, tornando a vitalidade e o frescor da apresentação ainda mais fortes. A Artista Benemérita Luu Thu Lan disse que esta também é a intenção dela e do Teatro ao encenar a apresentação para afirmar que os antecessores estão dispostos a passar suas experiências e oportunidades para os jovens, para que eles tenham mais experiências, oportunidades de aprender, estejam prontos para assumir responsabilidades e nutrir sua paixão pela arte.

Assistindo a um balé com um ritmo rápido e forte do começo ao fim como "Dom Quixote", os espectadores não podem deixar de se surpreender com a resistência e flexibilidade dos atores, especialmente os dois artistas que aparecem ao longo da peça: Khanh Bang (Kitri) e Duc Hieu (Basilio). Para os dois jovens artistas, esta também é uma jornada de autodescoberta . Eles passaram muito tempo pesquisando as psiques internas dos personagens para retratar com sucesso as personalidades de cada papel, enquanto ainda mostravam sua marca pessoal. Desempenhando o papel do cavaleiro Dom Quixote, embora desempenhando apenas o papel de uma ponte poética na peça, o Artista Meritório Cao Chi Thanh também demonstrou o espírito de "quanto mais velho o gengibre, mais picante" ao retratar com sucesso o espírito corajoso do personagem por amor e justiça.

O destaque musical é indispensável para o encanto da peça. Sob o comando da "varinha mágica" Dong Quang Vinh, mais de 60 músicos da Orquestra Sinfônica da VNOB produziram melodias emocionantes e cativantes do início ao fim. O balé "Dom Quixote" pode ser considerado um orgulhoso "fruto doce" criado a partir do esforço conjunto de todos os elementos criativos e performáticos. Sabe-se que, após duas noites de estreia no Teatro Ho Guom, a VNOB planeja coordenar com diversas unidades para apresentar esta obra de balé única ao público de forma mais ampla.

DAC LINH

Fonte: https://nhandan.vn/ballet-don-quixote-giao-huong-cua-tinh-yeu-va-khat-vong-post891565.html