O secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau (Vietnã) se reúne com o secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan (China).

(laichau.gov.vn) Na tarde de hoje (29 de outubro), na província de Lai Chau, assim que a delegação da província de Yunnan, China, entrou no Vietnã, o camarada Le Minh Ngan - Secretário do Comitê Provincial do Partido Comunista Chinês de Lai Chau - reuniu-se com o camarada Vuong Ninh - Membro do Comitê Central do Partido Comunista Chinês, Secretário do Comitê Provincial do Partido Comunista Chinês de Yunnan e Presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Provincial de Yunnan. Também esteve presente o camarada Nguyen Minh Vu - Membro Suplente do Comitê Central do Partido Comunista Chinês de Yunnan e Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores.

O secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau (Vietnã) se reúne com o secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan (China).

Do lado da província de Yunnan, estavam presentes o camarada Liu Yong, vice-governador do Governo Popular da Província de Yunnan; representantes da Embaixada da China no Vietnã e departamentos e filiais da província de Yunnan.

Representando a província de Lai Chau, estiveram presentes na reunião o camarada Giang A Tinh, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, vice-presidente do Comitê Popular Provincial e chefe do Grupo de Trabalho Conjunto da Província de Lai Chau; representantes da Embaixada do Vietnã na China e líderes de diversos departamentos e órgãos provinciais.

Visão da reunião.

Em seu discurso na reunião, o camarada Le Minh Ngan, secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau, enfatizou: Ao longo dos anos, a província de Lai Chau sempre identificou a manutenção e o desenvolvimento de relações amistosas com a província de Yunnan como a principal prioridade de sua política externa. As relações amistosas e de cooperação entre os dois lados tornaram-se cada vez mais estreitas e se expandiram constantemente de forma abrangente, eficaz e substancial; as atividades de intercâmbio entre os povos foram intensificadas, contribuindo para o desenvolvimento cada vez mais positivo das relações bilaterais.

O camarada Le Minh Ngan, secretário do Comitê Provincial do Partido em Lai Chau, discursou na reunião.

Para implementar eficazmente a "Declaração Conjunta Vietname-China sobre o aprofundamento contínuo da parceria estratégica abrangente, promovendo a construção de uma comunidade de futuro partilhado entre o Vietname e a China de importância estratégica", as perspetivas comuns dos líderes dos dois Partidos e dos dois Estados e promover a relação de cooperação entre as duas províncias no futuro próximo, o Secretário do Comité Provincial do Partido de Lai Chau propôs uma série de medidas, tais como: Que ambas as partes continuem a reforçar a direção dos níveis e setores relevantes para cooperar de forma abrangente em todos os campos, expandindo novos mecanismos de cooperação de acordo com os interesses e as condições práticas de cada lado. Ao mesmo tempo, que implementem de forma abrangente e eficaz o conteúdo da Ata da Conferência Anual entre os Secretários Provinciais do Partido, concentrando-se em aprofundar os mecanismos estabelecidos para alcançar resultados práticos. O Governo Provincial de Yunnan comunicou ativamente às autoridades competentes a autorização para que os produtos agrícolas e ervas medicinais de Lai Chau, como cana-de-açúcar, mandioca fatiada, bananas, macadâmia, cardamomo, etc., sejam oficialmente exportados para o mercado chinês; Designar o posto fronteiriço de Kim Thuy Ha como o posto fronteiriço para importação de frutas e verduras frescas do Vietnã, visando promover o desembaraço aduaneiro e aumentar o volume de comércio entre os dois países. Determinar acelerar a construção da ponte sobre a fronteira entre Ma Lu Thang e Kim Thuy Ha. Concluir os procedimentos pertinentes para a organização em breve da cerimônia de anúncio da elevação do par de postos fronteiriços bilaterais Ma Lu Thang-Kim Thuy Ha à categoria de postos fronteiriços internacionais. Aprimorar a eficácia da cooperação no setor agrícola . Criar condições favoráveis ​​para apoiar empresas de ambos os lados na pesquisa e exploração de oportunidades de investimento em áreas vantajosas, como agricultura, indústria e comércio. Fortalecer a cooperação turística transfronteiriça. Fortalecer a coordenação na prevenção e controle de doenças na fronteira, garantindo que as doenças não se espalhem entre os dois países. Fortalecer a cooperação na área da educação, especialmente no ensino superior. Determinar que as agências de ambos os lados troquem informações ativamente e lidem de forma rápida e adequada com incidentes que surjam na área de fronteira, em espírito de cooperação, amizade, respeito e estrita conformidade com os documentos legais assinados na fronteira.

Os líderes dos dois lados trocaram impressões durante a reunião.

Em seu discurso na reunião, o camarada Wang Ning - Membro do Comitê Central do Partido Comunista da China, Secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan e Presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Provincial de Yunnan - parabenizou o camarada Le Minh Ngan por sua eleição como Secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau e agradeceu à província de Lai Chau pela calorosa e entusiástica recepção.

O camarada Vuong Ninh, secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan, discursou na reunião.

Reafirmando o sentimento e a cooperação eficaz dos últimos anos, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan concordou basicamente com o conteúdo proposto pela província de Lai Chau, especialmente na área da educação , e afirmou que continuará a oferecer bolsas de estudo para estudantes da província de Lai Chau. Ele também expressou sua esperança de que, no futuro, as duas partes possam cooperar na área da agricultura, especialmente no cultivo de chá, borracha, ervas medicinais, etc.; fortalecer a cooperação e o intercâmbio no projeto da ponte rodoviária fronteiriça Kim Thuy Ha - Ma Lu Thang; fortalecer o intercâmbio e a cooperação na área do turismo, devido ao seu grande potencial; e cooperar na área da saúde para trazer mais benefícios às populações de ambos os lados.

O camarada Le Minh Ngan, secretário do Comitê Provincial do Partido em Lai Chau, presenteou o camarada Vuong Ninh, secretário do Comitê Provincial do Partido em Yunnan, com iguarias locais.

Nesta ocasião, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan convidou respeitosamente o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau, Le Minh Ngan, e o Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu, para visitarem a Província de Yunnan (China) a fim de fortalecer as relações de intercâmbio e cooperação no futuro.

Ao final da reunião, ambas as partes afirmaram que prestarão atenção e orientarão as agências especializadas a fortalecer a coordenação para que a cooperação entre os dois lados possa se aprofundar, trazer melhores resultados e gerar benefícios significativos.

O camarada Vuong Ninh, secretário do Comitê Provincial do Partido de Yunnan, presenteou o camarada Le Minh Ngan, secretário do Comitê Provincial do Partido de Lai Chau, com uma lembrança: um produto de artesanato chinês.

Fonte: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/bi-thu-tinh-uy-van-nam-trung-quoc-hoi-kien-bi-thu-tinh-uy-tinh-lai-chau-viet-nam-.html