O Secretário do Comitê Central do Partido e Ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, realiza reuniões bilaterais na 47ª Cúpula da ASEAN e conferências relacionadas

Em 27 de outubro, por ocasião da participação na 47ª Cúpula da ASEAN e cúpulas relacionadas realizadas em Kuala Lumpur, Malásia, o Secretário do Comitê Central do Partido e Ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, se reuniu com o Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores e Cooperação Internacional do Camboja, Prak Sokhonn; o Ministro das Relações Exteriores da Tailândia, Sihasak Phuangketkeow; a Ministra das Relações Exteriores das Filipinas, Maria Theresa Lazaro; e o Ministro das Relações Exteriores do Japão, Motegi Toshimitsu.

O secretário do Comitê Central do Partido e ministro das Relações Exteriores , Le Hoai Trung, se reuniu com o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores e Cooperação Internacional do Camboja.

*Na reunião com o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores e Cooperação Internacional do Camboja, Prak Sokhonn, o ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung enviou seus melhores votos ao vice-primeiro-ministro e ministro Prak Sokhonn por ocasião do 72º aniversário do Dia Nacional do Camboja (9 de novembro de 1953 - 9 de novembro de 2025); agradeceu ao Camboja por enviar uma delegação liderada pelo vice-primeiro-ministro Sok Chenda Sophea para participar da cerimônia de assinatura da Convenção das Nações Unidas contra o Crime Cibernético em Hanói (25 a 26 de outubro).

O vice-primeiro-ministro e ministro Prak Sokhonn enviou sinceros parabéns ao governo e ao povo do Vietnã pelas grandes conquistas obtidas após novas reformas no desenvolvimento socioeconômico; apreciou muito a sábia liderança do Partido Comunista do Vietnã e as instruções rigorosas do governo, ajudando o país a continuar a manter a estabilidade política, o crescimento sustentável e a afirmar cada vez mais seu importante papel na região e no cenário internacional.

O Ministro Le Hoai Trung pediu ao lado cambojano que facilitasse as atividades de investimento e promovesse as exportações de mercadorias entre os dois países.

As duas partes reafirmaram a importância e a prioridade atribuídas à consolidação e ao desenvolvimento das relações de boa vizinhança, à amizade tradicional, à cooperação abrangente e à sustentabilidade a longo prazo entre o Vietnã e o Camboja, e manifestaram satisfação com o progresso nas relações bilaterais nos últimos tempos. A fim de continuar a consolidar as relações bilaterais de forma mais eficaz e prática, as duas partes concordaram em coordenar-se bem na preparação das próximas atividades de relações exteriores entre as duas Partes e os dois Estados. Assim, as duas partes afirmaram coordenar-se bem na preparação para a 21ª Reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Camboja sobre Cooperação Econômica, Cultural, Científica e Técnica, copresidido pelos Ministros das Relações Exteriores dos dois países; com foco na criação de avanços na cooperação econômica para elevar o volume de comércio bilateral a 20 bilhões de dólares nos próximos tempos, promovendo maior conectividade na infraestrutura de transporte e logística entre os dois países.

Ao discutir a recente situação mundial e regional, as duas partes enfatizaram a importância da solidariedade dos três países, Vietnã, Camboja e Laos, e a solidariedade e o consenso da ASEAN no contexto atual; concordaram em continuar a manter consultas e intercâmbios sobre questões estratégicas, contribuindo ativamente para a construção de uma Comunidade ASEAN unida, autossuficiente e forte. O Ministro Le Hoai Trung saudou e parabenizou a Tailândia e o Camboja pela assinatura da Declaração Conjunta entre os dois Primeiros-Ministros sobre os resultados da reunião em Kuala Lumpur, em 26 de outubro, para resolver pacificamente a questão da fronteira; apreciaram muito os esforços de mediação e reconciliação dos países; acreditaram que esta Declaração Conjunta criaria uma base para uma solução pacífica de longo prazo e afirmaram que o Vietnã está pronto para participar dos esforços conjuntos da ASEAN para apoiar o Camboja e a Tailândia na implementação plena e eficaz deste Acordo.

Nesta ocasião, o Ministro Le Hoai Trung solicitou ao lado cambojano que facilitasse as atividades de investimento e promovesse a exportação de mercadorias entre os dois países; prestasse atenção à promoção da conclusão antecipada do trabalho de demarcação e plantio de marcadores na fronteira terrestre entre Vietnã e Camboja, a fim de construir uma fronteira pacífica, estável, cooperativa e mutuamente desenvolvida.

O secretário do Comitê Central do Partido e ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, recebeu o ministro das Relações Exteriores da Tailândia.

* Na reunião entre o Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung e o Ministro das Relações Exteriores tailandês Sihasak Phuangketkeow , o Ministro Sihasak Phuanketkeow afirmou que o Vietnã é um importante parceiro da Tailândia no Sudeste Asiático e que o Ministério das Relações Exteriores da Tailândia cooperará estreitamente com o Ministério das Relações Exteriores vietnamita para organizar e se preparar bem para visitas e contatos bilaterais de alto nível no futuro próximo, contribuindo para promover ainda mais a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Tailândia. Os dois Ministros concordaram em coordenar estreitamente para implementar os resultados específicos e importantes da 4ª Reunião Conjunta do Gabinete Vietnã-Tailândia; promover o desenvolvimento antecipado de um Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica Abrangente para o período de 2026 a 2030 com conteúdos de cooperação substantivos entre os dois países no novo período.

Considerando que a cooperação econômica, comercial e de investimento continua sendo um pilar nas relações bilaterais, as duas partes afirmaram sua determinação em, em breve, elevar o volume de negócios do comércio bilateral à meta de 25 bilhões de dólares, de forma equilibrada; concordaram em coordenar estreitamente a construção e implementação da Estratégia "Três Conectividades". Os dois Ministros também afirmaram sua determinação em promover a cooperação em novas áreas com grande potencial, como ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, economia digital, economia verde, energia renovável e transição energética equitativa, contribuindo positivamente para o desenvolvimento socioeconômico de cada país.

O secretário do Comitê Central do Partido e ministro das Relações Exteriores, Le Hoai Trung, recebeu o ministro das Relações Exteriores da Tailândia.

Na ocasião, as duas partes também discutiram uma série de questões de interesse mútuo. Em relação à prevenção da pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (INDNR), o Ministro das Relações Exteriores da Tailândia reconheceu os esforços recentes do Vietnã nessa área e afirmou que a Tailândia está pronta para fortalecer a coordenação com o Vietnã em atividades conjuntas de exploração e proteção ambiental no mar.

Dando as boas-vindas e parabenizando a Tailândia e o Camboja pela assinatura da Declaração Conjunta entre os dois primeiros-ministros sobre os resultados da reunião em Kuala Lumpur em 26 de outubro para resolver pacificamente a questão da fronteira entre os dois países, o Ministro Le Hoai Trung afirmou que o Vietnã está pronto para contribuir ativamente para os esforços conjuntos da ASEAN para apoiar os dois países na implementação do acordo alcançado.

Ao discutir a cooperação em segurança, os dois lados enfatizaram a importância de melhorar a coordenação e a troca de informações na luta contra organizações terroristas e reacionárias; garantindo que nenhum indivíduo ou organização tenha permissão para usar o território de um país para lutar contra o outro.

Os dois ministros concordaram em continuar a coordenar, consultar e apoiar um ao outro em fóruns multilaterais; fortalecer a solidariedade e promover o papel central da ASEAN em questões regionais e internacionais; cooperar no desenvolvimento da sub-região do Mekong, gerenciar e usar de forma sustentável os recursos hídricos do Rio Mekong; apoiar a paz, a estabilidade, a segurança, a proteção, a liberdade de navegação e aviação no Mar da China Meridional com base no direito internacional e na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS 1982).

Secretário do Comitê Central do Partido, Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung e Ministro das Relações Exteriores das Filipinas.

* Na reunião com a Ministra das Relações Exteriores das Filipinas, Maria Theresa Lazaro, o Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung afirmou que o Vietnã valoriza muito suas relações com as Filipinas e deseja promover ainda mais a cooperação entre os dois países em todas as áreas, especialmente a cooperação entre os dois Ministérios das Relações Exteriores no contexto dos complexos desenvolvimentos no mundo e na região. Por sua vez, concordando com a proposta do Ministro Le Hoai Trung, o Ministro Maria Theresa Lazaro afirmou que as Filipinas valorizam sua Parceria Estratégica com o Vietnã e prometeu que o Ministério das Relações Exteriores das Filipinas cooperará estreitamente com o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã para promover o intercâmbio de delegações de alto nível e de todos os níveis nos próximos tempos, contribuindo para o fortalecimento das relações bilaterais entre os dois países.

Nesta ocasião, os dois Ministros concordaram em fortalecer a coordenação e melhorar a eficácia dos mecanismos e acordos de cooperação entre os dois países, como o Comitê Conjunto de Cooperação Bilateral; e em celebrar praticamente o 50º aniversário das relações diplomáticas em 2026. Os dois lados também concordaram em explorar áreas com grande potencial no relacionamento, incluindo a coordenação para promover a segurança alimentar.

No final da reunião, o Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung enviou um convite para visitar o Vietnã à Ministra das Relações Exteriores das Filipinas, Maria Theresa Lazaro.

Secretário do Comitê Central do Partido, Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung e Ministro das Relações Exteriores do Japão.

* Em reunião com o Ministro das Relações Exteriores do Japão, Motegi Toshimitsu , o Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung agradeceu sinceramente ao Governo e ao povo japonês pelo apoio oportuno às localidades vietnamitas para superar as graves consequências das recentes tempestades. O Ministro Le Hoai Trung parabenizou o Sr. Motegi por sua recente nomeação como Ministro das Relações Exteriores do Japão e acredita que o Sr. Motegi Toshimitsu continuará a contribuir ainda mais para as relações entre o Vietnã e o Japão.

Na reunião, ambos os lados expressaram sua satisfação pelo fato de a amizade e a cooperação entre Vietnã e Japão estarem se desenvolvendo bem e de forma abrangente em todos os campos, com maior confiança política e muitos progressos substanciais.

O Ministro Le Hoai Trung propôs que os Ministérios das Relações Exteriores dos dois países continuem a se coordenar estreitamente para aprofundar a parceria estratégica abrangente Vietnã-Japão, promover a implementação efetiva dos compromissos e acordos entre os principais líderes dos dois países; aumentar o intercâmbio de delegações de alto nível e de todos os níveis; melhorar a eficácia dos mecanismos de cooperação entre os dois países; e concluir em breve os procedimentos para implementar a nova geração de empréstimos ODA. O Ministro Le Hoai Trung também solicitou ao Japão que apoie o Vietnã no processo de transformação de seu modelo de desenvolvimento, fortalecendo a cooperação em ciência e tecnologia e, ao mesmo tempo, continue a criar condições favoráveis ​​para a comunidade vietnamita que vive, estuda e trabalha no Japão.

As duas partes concordaram em fortalecer a coordenação em questões regionais e internacionais de interesse mútuo e em fóruns multilaterais. O Ministro Motegi Toshimitsu enfatizou que o Japão apoia e está pronto para ajudar o Vietnã a organizar com sucesso o Ano da APEC de 2027. O Ministro Le Hoai Trung solicitou ao Japão que apoiasse o candidato vietnamita ao cargo de Juiz do Tribunal Internacional do Direito do Mar (ITLOS) para o período de 2026 a 2035.

Apreciando as propostas de cooperação do Ministro Le Hoai Trung, o Ministro Motegi afirmou que o Japão sempre considera o Vietnã um parceiro importante na região; o Ministério das Relações Exteriores do Japão está pronto para manter uma coordenação estreita com o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã na promoção da cooperação Vietnã-Japão para se desenvolver continuamente em profundidade, de acordo com o nível da Parceria Estratégica Abrangente.

Na ocasião, o Ministro das Relações Exteriores Le Hoai Trung convidou o Ministro das Relações Exteriores do Japão, Motegi, para visitar o Vietnã em breve e copresidir a 13ª reunião do Comitê de Cooperação Vietnã-Japão. O Ministro Motegi expressou sua gratidão e aceitou o convite com alegria.

Fonte: https://baoquocte.vn/bi-thu-trung-uong-dang-bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-tiep-xuc-song-phuong-tai-hoi-nghi-cap-cao-asean-lan-47-va-cac-hoi-nghi-lien-quan-332454.html