Uma imagem colorida de mulheres vietnamitas

Com suas imagens realistas e comoventes, “Minha Avó, Minha Mãe, Minhas Irmãs” conquistou o público e o júri, levando o filme ao Prêmio A no Prêmio Nacional de Imprensa sobre Igualdade de Gênero de 2024. Este é um sucesso merecido pelo trabalho da diretora Thuy Anh e da equipe do Centro de Documentários da Televisão do Vietnã.

A diretora Thuy Anh (de ao dai azul) na cerimônia de entrega dos Prêmios Nacionais de Imprensa sobre Igualdade de Gênero de 2024. (Foto: VTV)

A Luz da Memória

A voz calorosa e o olhar profundo da Artista do Povo Hoang Cuc são como uma chave que abre a porta do tempo, transportando o público de volta aos dias gloriosos de uma estrela dos palcos. Cada história que ela conta, cada memória que compartilha, é como um filme cintilante que brilha intensamente no céu das lembranças.

Os sucessos estrondosos de um artista são admirados por muitos, mas, além disso, a dor, a perda e as cores frias criam um retrato completo e verdadeiro da vida. Apesar de passar por muitos altos e baixos, a alma do artista sempre mantém a humildade e o otimismo. A chama da paixão pela arte arde sempre intensamente, iluminando o caminho à frente.

Artista do Povo Hoang Cuc.

Por meio de sua história, a Artista do Povo Hoang Cuc inspirou muitas gerações de artistas, afirmando que a arte não é apenas uma alegria, mas também uma jornada de autodescoberta e de vida.

A autora Thuy Anh compartilhou: “Sempre quis trazer para o filme as coisas mais autênticas da maneira mais delicada possível. A suave luz do sol da manhã filtrava-se pela janela, cobrindo o rosto do Artista do Povo Hoang Cuc com uma aura quente.”

Seus olhos, profundos e expressivos, pareciam brilhar com aquela luz, refletindo uma alma sempre repleta de paixão. Cada fotograma do filme foi meticulosamente trabalhado, desde o ângulo da câmera e a iluminação até as cores, para criar uma experiência visual emocionante para o público. Queríamos que o público não apenas assistisse ao filme, mas também sentisse as emoções dos personagens, como se estivesse vivendo com eles.

Viagem de volta do campo de batalha

Após anos de guerra, a veterana Bao Hien retornou à vida civil com feridas não apenas no corpo, mas também na alma. Mas ela não desistiu. Com extraordinária determinação, superou gradualmente as dificuldades e reconstruiu sua vida. Como uma semente plantada em solo árido, fez esforços constantes para brotar e crescer, tornando-se uma empresária de sucesso.

Veterano Bao Hien.

A história dela é como um farol para as almas jovens, especialmente aquelas que vivenciaram perdas e sofrimento. Transmite uma mensagem de vontade de viver, de fé no futuro. Sua imagem, com olhos que brilham com resiliência e determinação, tornou-se uma fonte inesgotável de inspiração para muitas gerações.

Para produzir este documentário, a equipe do Centro de Documentários passou um mês viajando para os seguintes locais: Hanói, Hai Duong, Ha Nam e Yen Bai . Durante as filmagens, o clima e os deslizamentos de terra após a tempestade trouxeram muitos obstáculos para a equipe...

“Mas essa não é a maior dificuldade”, disse a jornalista Thuy Anh.

A autora acredita que é importante encontrar filosofia de vida, lições, bons caminhos e mensagens simples nas jornadas dos personagens. Durante o processo de produção do filme, a diretora percebeu que a bondade vem do coração, e não de grandes feitos. "Do ponto de vista de uma observadora, e especialmente de uma diretora de cinema, sou obrigada a encontrar as mensagens ocultas por trás de suas jornadas", compartilhou Thuy Anh.

O sonho da garota Hmong

Sung Thi So, uma jovem H'Mong, tem um grande sonho: ir à escola e aprender a ler e escrever. Numa sociedade onde as meninas são frequentemente confinadas a estruturas tradicionais, perseguir esse sonho é uma jornada árdua para So. Tendo sido vítima de três sequestros de sua esposa, So nunca desistiu. Com uma força de vontade inabalável, a jovem se ergueu, derrubando barreiras para chegar à sala de aula da universidade.

A diretora Thuy Anh contou que sua infância foi marcada pela violência doméstica e pelos espancamentos que sua mãe sofria. A irmã compartilhou seu sonho de se tornar advogada para proteger mulheres como sua mãe, o que emocionou profundamente a diretora e a equipe. A irmã não apenas mudou seu próprio destino, mas também se tornou um símbolo de superação, do desejo por liberdade e igualdade de gênero.

Cantado Thi So.

Para obter imagens autênticas e comoventes de Sung Thi So, a equipe de filmagem teve que trabalhar com uma sensibilidade especial. Como paparazzi, eles seguiram cada passo de So, capturando os momentos mais reais e vívidos. Cada fotograma continha histórias, emoções e se tornou peça indispensável para criar um retrato completo da vida dessa jovem.

Thuy Anh confidenciou: Escrever o roteiro de “Minha Avó, Minha Mãe, Minhas Irmãs” foi como tricotar uma tapeçaria colorida. Cada personagem é um fio separado, mas como entrelaçá-los em uma imagem completa, sem perder a beleza individual de cada fio? Esse foi um grande desafio.

“Cada personagem é uma peça separada, com uma história única. Se contarmos cada história individualmente, o filme ficará desconexo e sem ligação entre si. Quero criar um retrato completo, que reflita os diversos aspectos da vida das mulheres vietnamitas”, disse ela.

“Escolhi alguns versos de “Cuc Truong Ca”, do Artista do Povo Hoang Cuc, como uma ponte. Esses versos são como um fio invisível que conecta o passado e o presente, criando um ciclo de vida. Acredito que, dessa forma, o público sentirá facilmente a interseção entre gerações, entre destinos diferentes, mas todos em direção a um valor comum: a vontade de viver, a aspiração de ascender ” , compartilhou a diretora Thuy Anh.

Por favor, continue sorrindo.

Para impedir que o amor se desvaneça na tristeza.

O pássaro canta todas as manhãs ao acordar.

Temos o prazer de enviar nossos mais sinceros votos de felicidades.

(Excerto de A Epopeia do Crisântemo)

Hoang Anh

Fonte: https://www.congluan.vn/ba-toi-me-toi-chi-em-toi-buc-tranh-da-sac-mau-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-post331066.html