Campo Patrimonial de Quoc Trung e Nguyen Xinh Xo

Heritage Fields é uma jornada sonora lenta, sombria, melancólica e introspectiva que constrói energia em cada faixa individual e percorre todo o álbum, como uma tempestade que se aproxima.

O álbum Heritage Fields consiste em dois álbuns criativos distintos, que por sua vez são duas partes diferentes de uma mesma história.

Já se passaram 20 anos desde que Quoc Trung lançou um álbum de estúdio, desde "Duong xa van dam", com forte influência da world music e elementos da música folclórica vietnamita, em 2005.

Nguyen Xinh Xo, criador de sons eletrônicos nítidos e contemporâneos, esteve "ausente" por um longo tempo, mas acaba de retornar com o EP Hanoi Waltz, que recentemente conquistou as ruas.

Desta vez, os dois foram aos campos históricos, conduzindo o público a uma jornada sonora avassaladora e íntima, da clareza e brilho das montanhas e florestas do Noroeste ao ruído e silêncio das ruas da cidade.

Ali, as faixas musicais são como um diário do tempo e do espaço em que foram criadas, e os dois artistas são como diligentes anotadores.

Haverá mais algumas postagens para concluir este projeto, mas este é realmente o projeto mais "completo" que já realizei.

Músico Quoc Trung

Os momentos finais

O álbum teve origem em um projeto apresentado inicialmente no âmbito do Monsoon International Music Festival de 2023. Naquela ocasião, Quoc Trung e Nguyen Xinh Xo apresentaram um set intitulado "The Field of Heritage - The Field of Heritage", repleto de uma fusão e sublimação entre música e efeitos visuais.

No entanto, devido à sua curta duração, os amantes da música tiveram que esperar até o lançamento deste álbum para poderem apreciá-lo plenamente e de forma satisfatória. Comparado àquela apresentação, o áudio do álbum sobrepõe-se à arte visual e, ao ouvi-lo, expande ainda mais a imaginação espacial.

Heritage Fields é essencialmente um álbum duplo, com dois álbuns criativos distintos, e também duas partes diferentes de uma mesma história.

O álbum de Quoc Trung , The Field of Heritage: Life on high, possui quatro faixas: The Sun, Misty Twilight, On Mother's Back e Cloud, que retratam o espaço e a beleza da vida e da cultura dos grupos étnicos nas terras altas.

O álbum The Field of Heritage: City Life, de Nguyen Xinh Xo, inclui sete faixas: Dream of Distant Village, Street that Awake at Night, Morning in the city, Where He Belongs, Leaving the Village, Rhythm of the Soil, Boulevard He's Never Seen, que aborda os pensamentos dos habitantes das montanhas que migraram para a cidade em busca de sustento, sempre se lembrando e se preocupando com a distância de casa.

Dois artistas contam histórias de povos étnicos de áreas remotas que migram para as cidades, deixando para trás suas aldeias e raízes. No brilho e esplendor da herança das montanhas, existem perdas irreparáveis ​​e que se desvanecem...

Eles querem gravar para recordar, para viver, para preservar os últimos momentos com essa mesma herança sonora e desenvolvê-la ainda mais com som eletrônico analógico puro.

Por meio disso, retrata a jornada migratória da geração jovem nas montanhas do Noroeste, silenciosa, mas repleta de preocupações, onde as florestas gradualmente recuam diante dos blocos de concreto, onde as pessoas se encontram no conflito entre a memória e a realidade.

O músico Nguyen Xinh Xo e o músico Quoc Trung (à direita) – Foto: FBNV

Campos cinematográficos com música

Quoc Trung, da "Native", afirmou que desejava um produto com "muitas nuances e tons emocionais para criar um espaço que estimulasse a imaginação".

As músicas do álbum são todas bastante simples, geralmente com apenas quatro notas, e algumas, quando mixadas, chegam a ter apenas cinco faixas, mas não são nada monótonas.

Nas quatro faixas de Quoc Trung, encontra-se a canção "Misty Twilight" , na qual o artista utiliza quatro notas no estilo do gongo Muong. Contudo, os sons do gongo variam em timbre conforme o artista toca. Por vezes, o som é agudo, mas outras vezes é acompanhado por um som grave e prolongado.

Nguyen Xinh Xo e Quoc Trung na performance "The Field of Heritage - Heritage Field" no Monsoon International Music Festival de 2023 - Foto: FBNV

O produto conta com a contribuição de artistas folclóricos na casa dos 70 anos que ainda cantam muito bem. São como solistas, embora suas vozes não sejam constantes, ocasionalmente ecoando, mas ainda assim envolvendo, preenchendo todo o espaço. Soa distante, majestoso como o tempo em que a terra e o país nasceram.

Ao criar Heritage Fields , Nguyen Xinh Xo nunca havia pisado no Noroeste. Tendo estudado música clássica desde a infância, ele quase não tinha contato com a música das terras altas. O artista teve que usar sua imaginação e muitos sentimentos inconscientes para criar as sete faixas musicais que compõem o Heritage Fields que temos hoje.

Mas, ao falar sobre jovens que deixam suas aldeias rumo à cidade, Xinh Xo evoca e reflete, sem querer, sua própria jornada ao deixar o Vietnã, deixando para trás as belas lembranças da infância, os sonhos distantes da adolescência e a tristeza de perder entes queridos para entrar em uma vida nova e estranha, repleta de solidão e desamparo.

Assim, ao atuar, muitas vezes ele vê uma parte de si mesmo na história, na nostalgia, na lacuna entre a origem e o presente.

Em seu álbum, Xinh Xo escolheu a flauta Mèo como som principal por seu timbre único, ora viscoso, ora agudo, comovente, hesitante e muito expressivo. Ela expressa diretamente os sentimentos da pessoa que parte, sem qualquer "filtro".

Dois artistas folclóricos contribuíram com suas vozes para o álbum Heritage Fields - Foto: FBNV

Heritage Fields, de Quoc Trung e Nguyen Xinh Xo, utiliza ritmos eletrônicos combinados com sons folclóricos e ambientais, criando a sensação de uma jornada que é ao mesmo tempo estranha e familiar, íntima, mas também precária, frágil e facilmente dissipável.

Tudo se transformou numa tempestade natural que gradualmente cresceu, floresceu e se tornou bela. Acompanhada por um espaço sonoro cinematográfico brilhante, que nos conta muito sobre uma era de ouro no patrimônio sonoro e cultural da nação.

O álbum busca inspiração no passado para explorar a paisagem sonora singular da região Noroeste. Dos sons das montanhas e florestas, da literatura e cultura locais às canções e línguas tradicionais. O resultado é um total de 11 belas faixas, que demonstram o desenvolvimento das perspectivas e reflexões culturais dos dois artistas.

ESTERCO DE FEIJÃO

Fonte: https://tuoitre.vn/canh-dong-di-san-cua-quoc-trung-va-nguyen-xinh-xo-2025070108425528.htm