![]() |
| Apresentação acrobática dos artistas Thu Huong e Thanh Tuan. (Foto cedida pelos artistas) |
Estes são alguns dos momentos memoráveis do casamento da Artista Homenageada Thu Huong e do Artista Homenageado Thanh Tuan - o "casal de ouro" que atualmente trabalha na Federação de Circo do Vietnã.
Este jovem casal está envolvido com o circo há mais de 20 anos. Embora seu avô seja o Artista do Povo Bui Dac Su - ex-diretor do Teatro Cheo do Vietnã, Thu Huong (nascida em 1993) foi incentivada por sua família a estudar artes circenses desde os 11 anos de idade. Enquanto isso, Thanh Tuan (nascido em 1990) foi aceito na escola de circo aos 13 anos.
Embora Tuan tenha estudado com Huong por apenas um ano, ele só a conheceu oficialmente quando ela estava no último ano da faculdade. Cativado por sua beleza e talento, Tuan decidiu cortejá-la. Após sete anos de namoro, eles se casaram oficialmente em 2019.
Thu Huong diz, em tom de brincadeira, que é a última domadora de elefantes da Federação de Circos do Vietnã, porque, após seu casamento, com a política de substituição gradual de animais selvagens por domesticados, os elefantes deixaram de fazer parte da programação da Federação.
Thu Huong e Thanh Tuan alcançaram muitos marcos memoráveis em suas carreiras: medalha de ouro no Festival Internacional de Circo de 2014 (Itália) com a obra "Quan Ho Swing"; medalha de ouro no Festival Internacional de Circo de 2016 (Hue) com a obra "Romeu e Julieta"; medalhas de ouro de melhores atores/atrizes no Festival Internacional de Teatro Experimental de 2016 ( Hanói ) com a obra "IONAH"; e medalhas de ouro de melhores atores/atrizes no Festival Internacional de Teatro Experimental de 2019 (Hanói) com a obra "Hanói dos Sonhos"...
Em particular, em meados de 2025, com a apresentação "Duo Love" no Festival Internacional de Circo do Cazaquistão, a dupla artística continuou a trazer glória ao circo vietnamita ao conquistar a medalha de ouro. Sua performance espetacular e técnica de nível internacional renderam aplausos constantes dos jurados internacionais, especialmente nas cenas em que os dois artistas se mordem enquanto suspensos no ar, como em um beijo romântico, ou quando a artista Thu Huong fica de cabeça para baixo com uma perna suspensa por um fio, usando o cabelo para sustentar o artista Thanh Tuan, que está suspenso abaixo com os dentes, ambos girando várias vezes a dezenas de metros do chão sem cordas de segurança. São movimentos difíceis que pouquíssimos artistas no mundo conseguem executar.
Essa apresentação enriqueceu ainda mais a coleção de prêmios da dupla, rendendo-lhes uma medalha de prata no Festival "Circo Sem Fronteiras" na Rússia, em setembro de 2025. Eles se tornaram os artistas circenses vietnamitas mais jovens a receber o título de Artista Meritório em 2024.
Por trás do brilho e glamour dos palcos e de suas conquistas, escondem-se inúmeras lesões sofridas por ambas. Além de hematomas, entorses e distensões ligamentares – dores recorrentes que se tornaram familiares demais – Thu Huong se lembra vividamente da vez em que fraturou o metatarso do pé direito durante um treino, apenas três meses antes do Festival Internacional de Circo de 2016. A atriz chorou muito quando o médico lhe disse que talvez não pudesse continuar sua carreira. Mas, determinada a não desistir, ela se esforçou para se recuperar e treinar. E a medalha de ouro na competição daquele ano foi uma vitória merecida por sua força de vontade e resiliência inabaláveis.
Para Thanh Tuan, também é impossível esquecer a vez em que caiu de uma altura de cerca de 6 metros, resultando em uma fratura no osso do calcanhar em 2010. Após o acidente, seus pais não queriam mais que ele seguisse carreira nas artes circenses, mas ele permaneceu firme em seu caminho escolhido.
O casal contou que, quanto mais oportunidades tinham de competir e ganhar experiência em "cenários artísticos" internacionais, mais percebiam que não podiam parar e se contentar com o que tinham. Por isso, a cada competição, sempre se esforçavam para aprimorar seus movimentos e aumentar a dificuldade de suas performances, desde usar apenas as mãos e os pés para se conectar no ar, até se pendurar e se sustentar mutuamente apenas com os dentes e o cabelo; de uma pessoa atuando como pivô e a outra como giradora, até ambas girando no ar... Aprimorar cada movimento exigia meses, até mesmo um ano, de prática.
Thu Huong contou que, para praticar a técnica de pendurar o cabelo, precisava molhá-lo completamente antes de trançá-lo firmemente e prendê-lo no topo da cabeça, criando um ponto de apoio para todo o corpo de seu colega de cena. Quanto maior a pressão sobre o cabelo, mais excruciante era a dor. No início dos treinos, seu couro cabeludo inchava e ficava roxo com frequência, impossibilitando a repetição diária do movimento. A atriz tentou espaçar as repetições para dar tempo ao couro cabeludo de se recuperar e, gradualmente, aumentou a duração de 1 segundo, 2 segundos, 1 minuto, 2 minutos… treinando o cabelo e o corpo para se acostumarem com a dor.
Da mesma forma, ao cerrar os dentes para se manter suspenso, o artista Thanh Tuan teve que suportar um longo período de dor intensa nos dentes e na mandíbula, chegando a sentir uma dor aguda que atingia o cérebro, impossibilitando-o de comer ou beber. No entanto, essas dores nunca os desanimaram. Porque, como Thanh Tuan compartilhou: “Quanto mais avançamos, mais percebemos que o mundo do circo está em constante desenvolvimento e evolução, e não podemos ficar parados. Além disso, ao competir internacionalmente, não estamos competindo apenas por nós mesmos, mas também pela bandeira do nosso país, então ambos nos esforçamos sempre para treinar arduamente e apresentar o melhor que temos a oferecer.”
Juntos há quase 15 anos, colhendo os frutos de suas carreiras e vidas, Thu Huong e Thanh Tuan sempre se sentiram afortunados por terem se casado com alguém da mesma profissão. Eles se entendem, se solidarizam e compartilham as dificuldades de seu trabalho circense singular sem precisar falar. Além disso, Thu Huong confidenciou: "Atuar em altura exige um senso de segurança ao se pendurar, montar equipamentos e realizar acrobacias. Ter um parceiro que também é seu cônjuge aumenta ainda mais essa sensação de segurança e confiança."
Dedique-se inteiramente à sua profissão, e ela nunca o decepcionará.
O casal de artistas também expressou gratidão pelo apoio e companheirismo de seus familiares e amigos. Em particular, sempre falam com o máximo respeito do Artista do Povo Tong Toan Thang – Diretor da Federação de Circo do Vietnã. Ele não foi apenas seu treinador direto, mentor e coreógrafo, mas também seu guia, inspirando paixão e ajudando-os a se manterem firmes no caminho escolhido. Agora, tendo seguido sua profissão com confiança e conquistado seu sustento, eles compreendem profundamente seu conselho: "Dedique-se totalmente à sua profissão, e ela nunca o decepcionará."
Segundo o jornal Nhan Dan
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/








Comentário (0)