Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, reúne-se com o Presidente de Timor-Leste

Presidente da Assembleia Nacional , Tran Thanh Man, e Presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta. Foto: Doan Tan - VNA

O Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, expressou sua satisfação em receber o Presidente de Timor-Leste de volta ao Vietnã após mais de 14 anos; ele acredita que a visita será um grande sucesso, criando um novo impulso para promover a amizade e a cooperação entre Vietnã e Timor-Leste, fortalecendo-as ainda mais. O Presidente da Assembleia Nacional também agradeceu sinceramente ao Presidente José Ramos-Horta pelo envio de uma carta de condolências pelo falecimento do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong.

O Presidente da Assembleia Nacional enfatizou que o Vietnã expressou seu respeito e admiração pelas conquistas que o Estado e o povo de Timor Leste alcançaram na luta pela independência nacional, da qual o Presidente José Ramos-Horta foi um dos líderes destacados, com o Prêmio Nobel da Paz em 1996.

O Vietnã parabeniza o Governo e o povo de Timor Leste por suas muitas conquistas importantes: a recuperação econômica positiva após a COVID-19 e, especialmente, a aceitação, em princípio, de Timor Leste em se tornar o 11º membro da ASEAN.

O Presidente da Assembleia Nacional apreciou muito os resultados das negociações aprofundadas e substantivas entre o Presidente To Lam e o Presidente José Ramos-Horta; saudou a assinatura, pelas duas partes, de um acordo bilateral sobre isenção de visto para titulares de passaportes diplomáticos e oficiais. A Assembleia Nacional Vietnamita apoia e criará um corredor jurídico favorável para promover a assinatura e a implementação de acordos de cooperação entre os dois países.

O Presidente da Assembleia Nacional declarou: Com uma história de formação e desenvolvimento de mais de 78 anos, a Assembleia Nacional Vietnamita sempre cumpriu a importante missão atribuída pelo Partido e pelo povo; sempre desempenhou um papel importante na causa da libertação nacional, unificação nacional, construção e proteção da Pátria. A Assembleia Nacional busca sempre inovar métodos, melhorar a qualidade de suas atividades, promover cada vez mais a democracia, a publicidade, a transparência, aumentar o profissionalismo e o Estado de Direito para ser verdadeiramente o mais alto órgão representativo do povo, o mais alto órgão de poder do Estado, conforme prescrito pela Constituição. No desenvolvimento geral da relação de cooperação entre os dois países, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, espera que a cooperação da Assembleia Nacional seja um pilar importante da cooperação entre os dois países.

O presidente da Assembleia Nacional sugeriu que, no futuro próximo, os dois lados promovam o intercâmbio de delegações em todos os níveis; aumentem o entendimento, o intercâmbio cultural e os intercâmbios interpessoais entre os dois países; e promovam a organização da primeira reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Timor Leste para revisar, estudar e propor medidas específicas para fortalecer a cooperação bilateral em todos os campos.

Os dois países fortalecerão a cooperação econômica e comercial promovendo a exportação e importação de bens que ambos os lados têm potencial e demanda, como arroz, têxteis, calçados, bebidas, alimentos processados, etc.; e expandirão a cooperação em outros campos potenciais, como agricultura, pesca, petróleo e gás, construção de infraestrutura, educação e treinamento, turismo, etc.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, encontra-se com o presidente de Timor-Leste, José Ramos-Horta. Foto: Doan Tan - VNA

Segundo o Presidente da Assembleia Nacional, o potencial e o espaço para cooperação parlamentar entre os dois países são enormes, mas atualmente não existe um mecanismo para cooperação direta e regular e intercâmbio de delegações entre os órgãos da Assembleia Nacional. Os dois lados podem compartilhar experiências e cooperar nas áreas de legislação, supervisão suprema e decisão sobre questões nacionais importantes.

Para promover a cooperação parlamentar, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, espera que o Presidente José Ramos-Horta apoie as Assembleias Nacionais dos dois países para aumentar o intercâmbio de delegações de alto nível e de todos os níveis; promova a cooperação, o intercâmbio e a partilha de experiências entre comissões especializadas e membros da Assembleia Nacional para aprofundar o entendimento; compartilhe experiências em atividades parlamentares e questões de interesse mútuo; compartilhe experiências na elaboração de leis, especialmente na internalização, para garantir a implementação efetiva dos tratados e compromissos internacionais dos quais os dois países são membros; construa e aperfeiçoe o corredor jurídico, criando condições favoráveis ​​para promover a cooperação entre os dois países. Ao mesmo tempo, fortaleça a coordenação estreita e o apoio mútuo em fóruns parlamentares multilaterais...

O Presidente Timor Leste agradeceu ao Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, pela calorosa recepção e partilhou as dificuldades no desenvolvimento do país nas áreas de construção de infraestruturas, cuidados de saúde, agricultura, segurança alimentar, etc.

O presidente José Ramos-Horta expressou sua admiração pela causa revolucionária, pela construção nacional e pelo desenvolvimento dos líderes e do povo vietnamitas; enfatizou que Timor-Leste valoriza e deseja promover ainda mais a boa amizade com o Vietnã no setor agrícola para garantir a segurança alimentar; e deseja aprender com a experiência do Vietnã nos campos em que o Vietnã é pioneiro e tem pontos fortes.

Acreditando que os dois lados ainda têm muito potencial para cooperação, o presidente José Ramos-Horta espera que a Assembleia Nacional Vietnamita apoie as atividades de cooperação entre os dois países, especialmente em áreas de necessidade do Timor Leste.

Fonte: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-kien-tong-thong-timor-leste-673992.html