Preparando-se para julgar 29 réus no caso do Grupo Thuan An

Réu Nguyen Duy Hung e cúmplices no caso.

Esses réus foram julgados pelos crimes de "Violação de regulamentos de licitação causando consequências graves", "Abuso de posição e poder no desempenho de funções oficiais" e "Abuso de posição e poder para influenciar outros para ganho pessoal".

O painel de julgamento do caso é composto por 5 pessoas, 2 juízes e 3 jurados populares, presidido pelo Juiz Vu Quang Huy, Vice-Presidente do Tribunal Criminal do Tribunal Popular de Hanói .

Do lado do Ministério Público, havia cinco promotores da Procuradoria Popular de Hanói e da Suprema Procuradoria Popular destacados para a Procuradoria Popular de Hanói e designados para exercer o direito de processar no julgamento.

Até o momento, há cerca de 45 advogados registrados para defender os réus no julgamento.

O Painel de Julgamento convocou cinco autores civis, incluindo: O Conselho de Administração de Projetos de Investimento em Construção de Tráfego (Conselho de Administração de Projetos) de três províncias e cidades: antiga Tuyen Quang, antiga Quang Ninh, cidade de Hanói; O Conselho de Administração de Projetos de Investimento em Construção de Tráfego e Agricultura da província de Bac Giang (antigo Conselho de Administração de Projetos de Bac Giang); Administração de Estradas do Vietnã (Ministério da Construção).

Representantes do Thuan An Group, empresas participantes da joint venture de contratantes, indivíduos e organizações relacionadas à remediação de consequências também foram intimados pelo Tribunal como pessoas com direitos e obrigações relacionados.

Português De acordo com a acusação, durante o processo de participação na licitação, vitória de licitações e construção de pacotes de licitação do Projeto nas antigas províncias de Bac Giang, antiga Tuyen Quang, Quang Ninh, Cidade de Hanói e no Ministério dos Transportes (anteriormente), incluindo o Pacote de Licitação nº 7 do Projeto da Ponte Dong Viet; Pacote de Licitação nº 26, Fase 1 do Projeto da Via Expressa Tuyen Quang - Phu Tho; Pacote de Licitação nº 13 do Projeto da Estrada do Rio Ha Long - Dong Trieu; Pacote 02 do Projeto da Ponte Vinh Tuy, Fase 2 e Pacotes XD01, XD02 do Projeto da Rodovia Nacional 14E do Ministério dos Transportes, Nguyen Duy Hung, Presidente do Conselho de Administração do Thuan An Group aproveitou seu relacionamento próximo com vários indivíduos que são líderes seniores em agências estaduais, incluindo Pham Thai Ha, ex-vice-chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, ex-assistente do ex-presidente da Assembleia Nacional, para apresentar, intervir e influenciar líderes provinciais e o Ministério dos Transportes (anteriormente) para criar condições para o Thuan An Group participar da licitação, vencer a licitação e construir.

Nguyen Duy Hung se reuniu diretamente e pediu aos líderes do Comitê Provincial do Partido, dos Comitês Populares Provinciais e dos líderes de unidades sob o Ministério dos Transportes (antigo) que orientassem seus subordinados a criar condições para que o Grupo Thuan An participasse da licitação e da construção do projeto.

Em seguida, Hung orientou os funcionários do Grupo a coordenarem-se com empresas encontradas e convidadas pelo Grupo ou empresas apresentadas e nomeadas pelos Conselhos de Gestão de Projetos para criar um consórcio e, em seguida, conspirou com indivíduos que eram líderes dos Conselhos Provinciais de Gestão de Projetos, do Conselho de Gestão de Projetos 4, sob o Ministério dos Transportes (antigo) e unidades de consultoria para coordenar e participar desde a fase de pesquisa, preparando estimativas de projeto, técnicas e de custo.

Hung orientou a equipe do Grupo a convidar essas unidades a participar dando comentários sobre a preparação dos Documentos de Licitação; fornecer e receber documentos e dados dos Documentos de Licitação antes de emiti-los; enviar os Documentos de Licitação para pré-avaliação; concordar em pagar uma porcentagem do dinheiro do "mecanismo" a indivíduos responsáveis por direcionar e implementar os pacotes de licitação e projetos para que esses indivíduos possam direcionar seus subordinados e coordenar e cometer conjuntamente atos que violem as disposições da Lei de Licitações a pedido do Grupo Thuan An, criando condições para que o Grupo e o consórcio de contratantes ganhem as licitações e construam os pacotes de licitação nos projetos mencionados acima e obtenham benefícios ilegais.

A Procuradoria determinou que as violações de Nguyen Duy Hung e seus cúmplices e pessoas relacionadas no caso causaram danos aos ativos do estado totalizando mais de 120 bilhões de VND.

Dos 29 réus no caso, 27 foram processados pelo crime de "Violação de regulamento de licitação causando consequências graves", incluindo:

Os cinco réus pertencem ao Thuan An Group, incluindo: Nguyen Duy Hung, Presidente do Conselho de Administração; Tran Anh Quang, Diretor Geral; Nguyen Khac Man, Diretor Geral Adjunto; Nguyen Ngoc Hoa, Vice-Presidente do Conselho de Administração; Hoang Thi Le Hanh, Chefe do Departamento de Planejamento Técnico.

Os cinco réus pertenciam ao antigo Conselho de Gestão do Projeto Bac Giang, incluindo: Nguyen Van Thao, ex-diretor; Dam Van Cuong, ex-diretor adjunto; Hoang The Du, ex-chefe do Departamento 2 de Gestão e Supervisão de Projetos de Construção de Tráfego; Nguyen Van Toan, chefe do Departamento Técnico Geral; Nguyen Duc Tuan, oficial do Departamento 2 de Gestão e Supervisão de Projetos de Construção de Tráfego.

Os três réus pertenciam ao antigo Conselho de Gestão de Projetos da Tuyen Quang, incluindo: Tran Viet Cuong, ex-diretor; Luu Xuan Hieu, vice-chefe do Departamento de Gestão de Projetos Estrangeiros, ex-vice-chefe do Departamento de Gestão de Projetos 2; Pham Quang Giang, diretor do Departamento Financeiro e Contábil.

Seis réus do Conselho de Gestão de Projetos de Hanói:

Pham Hoang Tuan, ex-diretor; Nguyen Chi Cuong, ex-diretor; Pham Van Duan, ex-diretor adjunto; Do Dinh Phan, ex-diretor adjunto; Trinh Van Thanh, ex-chefe adjunto do Departamento de Gestão de Implementação de Projetos 2, anteriormente Departamento de Supervisão 2; Le Van Mang, ex-oficial do Departamento de Gestão de Implementação de Projetos 2, anteriormente Departamento de Supervisão 2.

Quatro réus da Administração Rodoviária do Vietnã:

Nguyen Quang Huy, ex-diretor do Conselho de Gerenciamento de Projetos 4; Vu Hai Tung, ex-chefe do Subdepartamento de Gerenciamento de Construção de Estradas; Vo Ta Thanh, vice-chefe do Departamento de Projetos 3, Conselho de Gerenciamento de Projetos 4; Vuong Dinh Kieu, funcionário do Conselho de Gerenciamento de Projetos 6, Ministério da Construção; ex-chefe do Departamento de Planejamento Econômico, Conselho de Gerenciamento de Projetos 4.

Os dois réus do Conselho de Gestão do Projeto Quang Ninh incluem: Pham Thanh Binh, ex-diretor; Cao Ngoc Phuc, ex-vice-chefe encarregado do Conselho de Gestão do Projeto do Grupo A.

Os outros dois réus incluem: Nguyen Van Lam, diretor da Traffic Engineering and Architecture Consulting Joint Stock Company (A-ETC); Bui Thanh Tuan, ex-diretor adjunto da CFTD Sang Tao Joint Stock Company - agora diretor da PHD Investment and Trading Consulting Joint Stock Company.

O réu Le O Pich, ex-diretor do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural, ex-vice-presidente do Comitê Popular da província de Bac Giang, foi processado pelo crime de "Abuso de posição e poder no exercício de funções oficiais".

O réu Pham Thai Ha, ex-vice-chefe do Gabinete da Assembleia Nacional e ex-assistente do ex-presidente da Assembleia Nacional, foi processado pelo crime de "Tirar vantagem de posição e poder para influenciar outros para ganho pessoal".

Fonte: https://baolaichau.vn/xa-hoi/chuan-bi-xet-xu-29-bi-cao-trong-vu-an-tap-doan-thuan-an-1116524