Certificados de inglês para uso doméstico ainda estão "à venda".

Desde os processos seletivos anteriores, muitas universidades nacionais têm considerado a inclusão do certificado de proficiência em língua estrangeira VSTEP em seus critérios de admissão. No entanto, até o momento, o número de universidades ou instituições de ensino que utilizam esse certificado para admissão é bastante modesto.

De acordo com as disposições da Circular nº 24/2024 do Ministério da Educação e Formação, que promulga o Regulamento sobre os Exames de Conclusão do Ensino Médio, entre os certificados de língua estrangeira que os candidatos podem usar para serem dispensados ​​desta disciplina no Exame de Conclusão do Ensino Médio de 2025, existe um certificado de língua estrangeira "nacional". Trata-se do certificado VSTEP, do sistema de proficiência em língua estrangeira de 6 níveis para o Vietnã, emitido em 2014, baseado no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) e em diversos sistemas de proficiência em inglês de outros países, adaptado à realidade vietnamita.

Assim, para a disciplina de Inglês, além dos certificados TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 e IELTS 4.0, o Ministério da Educação e Formação permite a isenção do exame para candidatos com certificados de proficiência em inglês de nível B1 (Preliminar/Preliminar para Negócios/Linguaskill), TOEIC, Aptis ESOL B1, PEARSON PEIC B1 ou certificados de proficiência em língua estrangeira de acordo com o Quadro de Proficiência em Língua Estrangeira do Vietname, nível 3 (VSTEP B1). Dentre os certificados mencionados, o VSTEP é o único certificado de inglês "nacional". Candidatos com certificado VSTEP B1 também podem obter a nota equivalente a 10 em Inglês no exame de conclusão do ensino médio de 2024, assim como candidatos com certificado IELTS 4.0.

Embora exista há 10 anos, o certificado VSTEP ainda é considerado "inferior" aos certificados internacionais de inglês. Recentemente, o certificado de proficiência em língua estrangeira VSTEP, de 6 níveis, do Vietnã, passou a ser aceito em diversas áreas, como concursos públicos, promoções, admissões em universidades e pós-graduações, etc., mas seu uso em processos seletivos ainda não é generalizado. Desde fevereiro de 2025, de acordo com as normas do Ministério da Educação e Treinamento, 36 universidades e academias estão autorizadas a organizar exames e emitir certificados de inglês com base no sistema de proficiência de 6 níveis do Vietnã (VSTEP).

Vale mencionar que muitas escolas organizam exames e emitem certificados de proficiência em inglês VSTEP, mas ainda assim rejeitam esse certificado na admissão de alunos, como a Universidade de Comércio Exterior e a Universidade Nacional de Economia . Por exemplo, no Projeto de Admissão de 2025, a Universidade Nacional de Economia considera certificados internacionais de inglês (IELTS, TOEFL) combinados com os resultados do exame de conclusão do ensino médio; a Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói os considera combinados com os resultados do teste de avaliação cognitiva; e as duas Universidades Nacionais, com os resultados do teste de avaliação de capacidade. A Universidade de Comércio Exterior também utiliza apenas certificados internacionais de proficiência em língua estrangeira ao considerar a admissão em 2025, em combinação com os resultados do exame de conclusão do ensino médio. Enquanto isso, a Universidade de Medicina de Hanói, no método de admissão que combina os resultados do exame de conclusão do ensino médio com certificados internacionais de proficiência em inglês ou francês, aceita apenas certificados IELTS ou TOEFL.

Entre as principais universidades, a Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói aceita atualmente certificados VSTEP. A Academia de Jornalismo e Comunicação também aceita certificados VSTEP em seus processos seletivos deste ano. A Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói informou que, além da admissão baseada em certificados internacionais, candidatos com certificados VSTEP de inglês ou certificados internacionais de inglês (registrados para autenticação no sistema) podem convertê-los em notas de inglês ao se candidatarem à admissão com base nas notas do exame de conclusão do ensino médio (combinações A01, D01, D04, D07) e adicionar pontos extras ao se candidatarem à admissão com base em talento (tipos 1.2, 1.3) e ao se candidatarem com base nas notas da Avaliação de Pensamento.

Segundo o Professor Associado Dr. Nguyen Phong Dien, Vice-Reitor da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói, a partir de 2023, o certificado VSTEP passou a constar nos critérios de admissão da universidade. A padronização do exame VSTEP pelo Ministério da Educação e Formação contribui para consolidar a posição deste certificado nacional de proficiência em língua estrangeira. Além disso, esta ação do Ministério da Educação e Formação também possui relevância social, ajudando a economizar tempo e dinheiro, sendo vantajosa para muitos estudantes.

De acordo com a Circular nº 01/2014 emitida pelo Ministério da Educação e Formação, o VSTEP foi criado para substituir completamente os antigos certificados de proficiência em língua estrangeira A, B e C, considerados impraticáveis. O VSTEP é utilizado pelo Ministério da Educação e Formação como padrão para avaliar a proficiência em língua estrangeira de professores. Além disso, o VSTEP é utilizado para determinar os requisitos de língua estrangeira para o terceiro ano da graduação e para a conclusão do ensino superior. Este certificado também é utilizado nos exames de admissão e conclusão de programas de pós-graduação em diversas universidades do país. Candidatos com VSTEP B1 são dispensados ​​do exame de inglês no mestrado. Algumas agências estatais também exigem certificados VSTEP em concursos para servidores públicos.

Fonte: https://daidoanket.vn/tuyen-sinh-dai-hoc-chung-chi-tieng-anh-noi-van-e-10300991.html