Anúncio público da seleção dos candidatos a arrendamento de terrenos a curto prazo na zona de planeamento E.1/DS (C2-3/CL1), bairro de Bo De.

HNP – Em 23 de janeiro, o Conselho de Gestão de Projetos de Investimento em Infraestrutura do Comitê Popular do Bairro de Bo De emitiu o Aviso nº 19/TB-BQLDAĐTHT referente ao edital de seleção de candidatos a arrendamento de terrenos por curto prazo na área de planejamento E.1/DS (C2-3/CL1), Bairro de Bo De, Cidade de Hanói.

Assim, a área de planejamento E.1/DS (C2-3/CL1), bairro de Bo De, cidade de Hanói , possui uma área de 3.539 ^m² . Atualmente, o terreno está vago e possui estruturas existentes que servem como estacionamentos.

Finalidade do arrendamento: Negócio comercial e de serviços (estacionamento); Prazo previsto do arrendamento: 5 anos (60 meses) com um preço inicial de 714.600 VND/m²/ano.

Candidatos elegíveis para arrendamento de terrenos

Para pessoas físicas: É necessário ter 18 anos de idade ou mais, possuir plena capacidade legal conforme estipulado por lei e ter residência permanente no Vietnã;

Para organizações: É necessário um certificado de registro comercial com ramos de atividade adequados à finalidade do arrendamento, emitido por uma autoridade estatal competente.

Condições para a assinatura de um contrato de arrendamento de terreno por curto prazo.

Os investidores pagam um depósito equivalente a 20% do valor total do contrato de arrendamento do terreno.

O arrendatário do terreno selecionado está proibido de construir estruturas permanentes e deve desmontar voluntariamente quaisquer estruturas existentes assim que for notificado pelo Conselho de Gestão do Projeto de Investimento e Infraestrutura de Bo De Ward sobre o término do contrato. Não haverá compensação pelos custos do terreno, da propriedade ou do investimento incorridos. O arrendatário do terreno selecionado também deverá depositar uma caução para cobrir a responsabilidade pela desmontagem das estruturas.

Dentro de 30 dias a partir da data do anúncio público, as organizações e indivíduos participantes deverão enviar para: Conselho de Gestão de Projetos de Investimento e Infraestrutura do Bairro de Bo De; Endereço: Rua Gia Thuy, nº 10, Bairro de Bo De, Cidade de Hanói; Os componentes do dossiê (lacrados pelo próprio destinatário) incluem: (1) Formulário de registro de informações de participação no arrendamento de terreno de curto prazo (Formulário 02), Cópia dos documentos legais da organização/indivíduo (Certificado de registro comercial, capacidade financeira, Carteira de Identidade do Cidadão, etc.); (2) Formulário de solicitação de arrendamento de terreno de curto prazo (Formulário 03).

Dentro de 5 dias úteis a partir da data do anúncio público, o Conselho de Gestão do Projeto de Investimento em Infraestrutura de Bo De Ward notificará a organização ou o indivíduo selecionado (a entidade com a maior proposta de arrendamento de terreno e o maior preço de arrendamento proposto) para que concorde com os termos e condições para a assinatura do contrato. Após 3 notificações por escrito ou por telefone à organização ou ao indivíduo selecionado, caso este não entre em contato com o Conselho de Gestão do Projeto de Investimento em Infraestrutura de Bo De Ward para concordar com os termos e condições do contrato, ou caso não concorde com os termos e condições do contrato, o Conselho de Gestão do Projeto de Investimento em Infraestrutura de Bo De Ward anunciará publicamente a seleção de outra organização ou indivíduo para arrendar o terreno.

Fonte: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-doi-tuong-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e1-ds-c2-3-cl1-phuong-bo-de-4260127103217086.htm