Juntos, cooperamos e nos desenvolvemos rumo ao futuro.

O jornal Mundo e Vietnã apresenta respeitosamente um artigo do Ministro das Relações Exteriores , Bui Thanh Son, por ocasião do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e Argentina (25 de outubro de 1973 - 25 de outubro de 2023).

O presidente argentino Mauricio Macri experimenta tocar instrumentos musicais tradicionais vietnamitas durante a recepção oferecida pelo secretário-geral, presidente Nguyen Phu Trong, e sua esposa, em visita de Estado ao Vietnã, na noite de 20 de fevereiro de 2019, em Hanói . (Fonte: VNA)

Há meio século, desde os anos 70 do século passado, quando ainda se encontrava na fase feroz da guerra para proteger a independência e unificar o país, o Vietname recebeu solidariedade, forte apoio e incentivo da Argentina, a terra sul-americana do outro lado do hemisfério, com pessoas de pensamento progressista que se esforçavam para construir um mundo pacífico , sem guerra.

Motivados pela aspiração comum à independência, democracia, liberdade e pelo bem-estar do povo, o Governo da República Socialista do Vietnã e o Governo da República Argentina estabeleceram oficialmente relações diplomáticas em 25 de outubro de 1973, um marco importante nas relações entre Vietnã e Argentina, tornando a Argentina um dos três primeiros países da América Latina a estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã.

Novo passo em frente nas relações bilaterais

Com a inauguração da Embaixada do Vietnã na Argentina em 1995 e da Embaixada da Argentina no Vietnã em 1997, ambos os lados têm envidado esforços contínuos para criar oportunidades de cooperação nas relações bilaterais e aprimorar o entendimento entre os dois povos.

Ao mesmo tempo, com os valores e tradições compartilhados de independência nacional, semelhanças nos objetivos de construção e desenvolvimento nacional e aspirações comuns de promover a paz, a cooperação e o desenvolvimento, nossos dois países cultivaram essa boa relação de amizade e cooperação ao longo dos últimos 50 anos, com muitas marcas e resultados importantes.

Superando os altos e baixos da história, os dois países têm se acompanhado mutuamente no processo de construção e desenvolvimento de suas nações. Após quase 40 anos de implementação do processo Doi Moi, o Vietnã alcançou muitas conquistas importantes e abrangentes, melhorando constantemente sua posição na região e internacionalmente. Como avaliou o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong: "O Vietnã nunca teve uma base, um potencial, uma posição e um prestígio internacional como os de hoje."

Por sua vez, o Governo e o povo da Argentina têm promovido constantemente o espírito do trabalho criativo, empenhando-se para construir um país líder e importante na região, com a terceira maior economia da América Latina em termos de escala e membro do G20, com uma ciência desenvolvida e três Prêmios Nobel em medicina e química...

Tenho o prazer de constatar que os dois países continuaram a coordenar esforços na construção e no desenvolvimento de relações políticas e diplomáticas com base na solidariedade, na boa amizade e no apoio mútuo, demonstrados pelas visitas de altos líderes de ambos os países, mais recentemente a visita do Presidente Mauricio Macri ao Vietname, em fevereiro de 2019, e a visita do Presidente da Assembleia Nacional do Vietname, Vuong Dinh Hue, à Argentina, em abril de 2023. A visita histórica de um Presidente da Assembleia Nacional do Vietname à Argentina, após 18 anos, marcou um novo passo em frente nas relações bilaterais, especialmente no contexto da celebração do 50.º aniversário das relações diplomáticas e dos 13 anos da Parceria Abrangente entre os dois países.

Dessa forma, reafirma-se que o Vietnã valoriza a Argentina, um dos seus principais parceiros na região da América Latina, e deseja que os dois países fortaleçam a cooperação substancial e eficaz, com muitas medidas inovadoras para a construção de uma parceria estratégica em diversas áreas no futuro próximo.

O Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, e o Ministro das Relações Exteriores, Comércio Exterior e Assuntos Religiosos da Argentina, Santiago Andrés Cafiero, assinaram o “Acordo de Cooperação na Prevenção e Combate ao Crime Organizado Transnacional” e o “Acordo de Cooperação na Prevenção, Combate e Investigação do Tráfico de Seres Humanos, Apoio e Proteção às Vítimas”, em 11 de julho de 2022. (Foto: Tuan Anh)

A unidade é o elemento central.

Além disso, durante o período de 2020 a 2022, a pandemia de Covid-19 eclodiu globalmente, demonstrando que a solidariedade é o fator essencial para superar dificuldades e desafios. Os dois países se apoiaram mutuamente com 500.000 doses da vacina AstraZeneca, vindas da Argentina, e 20.000 máscaras, vindas do Vietnã. Isso contribuiu para fortalecer os laços, promover a partilha e aumentar a confiança entre os povos e os dois países.

Politicamente, além de implementarem de forma sincronizada mecanismos de cooperação como a Consulta Política entre os dois Ministérios das Relações Exteriores e o Comitê Intergovernamental de Cooperação em Assuntos Econômicos, Comerciais e de Investimento, e a cooperação parlamentar, os dois países continuam a coordenar-se de forma estreita e eficaz em fóruns multilaterais e organizações internacionais, como as Nações Unidas, a FEALAC e a cooperação Sul-Sul.

As duas partes compartilharam a visão de que as disputas sobre soberania e território devem ser resolvidas por meios pacíficos, com base no direito internacional. Economicamente, sendo a Argentina o terceiro maior parceiro comercial do Vietnã na América Latina e o Vietnã o quinto maior mercado de exportação da Argentina, ambos os lados ainda têm muito potencial para expandir a cooperação, aprimorar as atividades comerciais e promover um volume de comércio bilateral superior a 4,8 bilhões de dólares em 2022, visando o início antecipado das negociações sobre o Acordo de Livre Comércio Vietnã-MERCOSUL.

Com a vontade dos Líderes e o apoio e a resposta dos povos dos dois países, acredito plenamente que ambos os lados promoverão o espírito tradicional de solidariedade e os valores sagrados compartilhados na causa da defesa e construção nacional, para continuar escrevendo novas e cada vez mais belas páginas da história da relação Vietnã-Argentina.

Fonte: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-cung-hop-tac-va-phat-trien-huong-toi-tuong-lai-247282.html