O livro é imbuído de humanidade e memórias do interior do Vietnã.

A obra “O Líder do Clã” conta a história de uma família ao longo de muitas gerações. Foto: Editora Mulheres Vietnamitas

A Editora Feminina Vietnamita acaba de apresentar aos leitores o romance "O Chefe do Clã", a mais recente obra do Professor Associado, Dr. Pham Quang Long. Ambientado em uma vila familiar do norte, "O Chefe do Clã" conta a história de uma família, um retrato típico do Vietnã rural. Não seguindo a estrutura tradicional do romance, a autora optou por uma narrativa simples e coerente. As histórias se entrelaçam e os personagens surgem naturalmente, cheios de vida, como o sopro da vida cotidiana no campo.

Através de muitas gerações de personagens, a obra retrata a jornada histórica de uma área rural, desde a fundação de vilas e aldeias, passando por duas guerras de resistência contra franceses e americanos, até os tempos modernos. A história da família Vo, retratada no livro, reflete as contradições e os movimentos da sociedade rural: conflitos entre as gerações antigas e novas, entre a preservação das tradições e o desejo de mudança; a competição dentro da família, os aspectos negativos da gestão local e as mudanças na ética e no estilo de vida.

Capa do livro “The Clan Leader” — o mais recente romance da Professora Associada, Dra. Pham Quang Long, publicado pela Editora Vietnamita Feminina. Foto: Editora Vietnamita Feminina

A partir de detalhes cotidianos, o autor levanta uma questão profunda: embora o campo vietnamita hoje seja mais rico e moderno, será que ainda consegue manter seu caráter ancestral? Porque a luta entre o bem e o mal, entre o antigo e o novo, entre a preservação e a perda, nunca termina.

"O Líder do Clã" não é apenas uma história sobre uma família, mas também uma reflexão sobre as pessoas, a sociedade e as mudanças nas aldeias vietnamitas no processo de modernização. Em meio à miríade de mudanças, o autor ainda dedica páginas emocionantes às memórias de sua terra natal: o estilo de vida tranquilo, a beleza musgosa das aldeias antigas, o modo de vida do povo do Norte e o amor apaixonado pela terra e pelas pessoas que estão nas "raízes".

O crítico Nguyen Thanh comentou no epílogo: “Entre inúmeras histórias sobre clãs e patriarcas entrelaçadas com histórias de aldeias e humanas, The Clan Leader evoca nos leitores, especialmente nos de meia-idade e idosos, a nostalgia dos 'velhos tempos', ao mesmo tempo em que abre reflexões para os jovens sobre suas origens, moralidade humana e os assuntos do mundo de hoje.”

Com um estilo de escrita experiente e contemplativo, o Professor Associado Dr. Pham Quang Long continua a afirmar sua capacidade de escrita por meio de um trabalho profundo e humano, onde realidade e memória se misturam em páginas repletas de amor humano.

Fonte: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-3382007.html