Características culturais de Han Khuong

Han Khuong é uma forma única de arte performática folclórica do povo tailandês no bairro de Nghia Lo, formada e desenvolvida em estreita colaboração com a vida e as atividades do povo. No festival Han Khuong, meninos e meninas tailandeses se envolvem em canções, expressando seu amor pelo festival da aldeia.

Ao chegar a Nghia Lo, uma terra rica em tradições culturais e históricas, os visitantes mergulharão na dança xoe e na culinária única do povo tailandês, especialmente em sua forma única de arte performática popular, o Han Khuong.

Han Khuong é uma forma única de arte performática folclórica do povo tailandês no bairro de Nghia Lo, formada e desenvolvida em estreita colaboração com a vida e as atividades do povo. No festival Han Khuong, meninos e meninas tailandeses se envolvem em canções, expressando seu amor pelo festival da aldeia.

O meritório artesão Dieu Thi Xieng, do bairro de Nghia Lo, compartilhou: Han Khuong é um espaço para atividades culturais comunitárias do povo tailandês; um lugar para discutir e trocar experiências com os membros da família; um lugar onde jovens, homens e mulheres, se encontram para se conhecerem e expressarem seu amor. Ao mesmo tempo, Han Khuong também educa as gerações da comunidade sobre a tradição e a responsabilidade de manter e promover a identidade cultural do povo tailandês em Nghia Lo.

Em tailandês, "Han" significa bambu e "Khuong" significa quintal ou terreno na aldeia. "Han Khuong" significa um piso de bambu e vime construído no quintal.

O piso é feito de grandes bambus, com cerca de 6 metros de comprimento, 4 metros de largura e mais de 1 metro de altura, cercados por barras entrelaçadas em forma de treliça, com uma porta de entrada, escadas para subir e descer e de 3 a 5 degraus. No centro do piso há uma fogueira, e ao lado dela as pessoas erguem uma árvore cósmica, chamada "Lac Say" em tailandês. Essa árvore é como o mastro do Tet.

Os participantes do Han Khuong devem fazer um piso sólido porque no piso há todos os tipos de coisas para os meninos e meninas da aldeia mostrarem suas habilidades, como rodas de fiar, fiação, tricô, bordado...

O número de meninos e meninas que participam do Han Khuong é ilimitado, geralmente com cerca de 8 a 10 casais. As meninas tailandesas são graciosas em trajes tradicionais, cabelos lindos e usam lenços pieu. Os meninos seguram instrumentos musicais para acompanhar as canções de amor durante o ato sexual. Quando a luz da fogueira é acesa, também é o início da noite do Han Khuong.

Durante a reunião, o grupo de meninas subiu ao chão e puxou a escada para colocá-la no chão. Então, a Srta. "Ton Khuong", considerada a líder do grupo, acendeu o fogo e colocou a roca de fiar, encostando as costas na árvore "Lac Say", um bambu grande e comprido com uma copa decorada com animais coloridos no meio do chão, para fiar o fio. As outras meninas se dividiram para sentar ao lado dela e fiar, bordar, costurar... O fogo de Han Khuong queimava intensamente em um canto da aldeia, tornando a árvore "Lac Say" ainda mais brilhante e cintilante.

Han Khuong não tem apenas valor histórico, mas também é um lugar que contém profundos valores culturais, sociais, artísticos e educacionais, refletindo claramente a vida espiritual e a rica cultura com forte identidade do povo tailandês.

O benemérito artista Dieu Thi Xieng acrescentou: No Han Khuong, o principal estilo de canto é o dueto de amor, também conhecido como "Khap Bao Xao". Os rapazes tailandeses têm que cantar para frente e para trás com as moças até que elas concordem em deixá-las subir ao palco do Han Khuong. O rapaz afirma que não é casado e conquista a confiança da moça, que então o deixa subir ao palco do Han Khuong.

Quando lhes foi permitido subir ao palco do Han Khuong, os rapazes começaram a procurar as moças de quem gostavam e com quem queriam se casar. Cantavam uns para os outros para expressar seus sentimentos. No entanto, se um rapaz quisesse sentar-se, tinha que cantar para pedir uma cadeira; se quisesse beber água, tinha que cantar para pedir água; se quisesse fiar juntos, tinha que cantar para pedir... Então, aprenderam sobre os talentos uns dos outros através da confecção de cachecóis, bordados, tecelagem, tocar flauta, tocar flauta, tecer redes...

Hoje em dia, pouquíssimas pessoas sabem cantar e executar corretamente o canto antifonal do Han Khuong. Se não for preservado e mantido, o festival do Han Khuong se perderá e será esquecido com o tempo. Compreendendo os valores e os riscos dessa atividade cultural, a comuna de Nghia Lo tem se dedicado à restauração e preservação do Han Khuong, incentivando os anciãos da aldeia, artesãos e pessoas com conhecimento do Han Khuong a participarem da pesquisa e do desenvolvimento de roteiros para esse tipo de atividade cultural.

Os grupos residenciais do bairro sempre se preocupam em organizar o festival Han Khuong no início da primavera, ajudando muitos jovens a aprender o significado de Han Khuong e a assumir a responsabilidade de preservar e manter a cultura tradicional do grupo étnico tailandês.

Sr. Dinh Anh Tuan - Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito Nghia Lo

Ao organizar e restaurar o festival Han Khuong no bairro de Nghia Lo, promovemos o trabalho de propaganda e promoção para apresentar às pessoas de todos os grupos étnicos da região, às províncias vizinhas e a turistas de perto e de longe as características culturais únicas da terra e do povo local. Assim, criamos motivação para que o bairro de Nghia Lo continue a preservar e restaurar a cultura do grupo étnico tailandês, contribuindo para elevar o nível de desfrute cultural espiritual da população.

Fonte: https://baolaocai.vn/dac-sac-net-van-hoa-han-khuong-post883954.html