Em Nghia Lo, uma terra rica em tradições culturais e históricas, os visitantes podem mergulhar na dança Xoe, que se repete infinitamente, e apreciar a culinária singular e distinta do grupo étnico Thai. Dentre suas artes folclóricas únicas, destaca-se o Han Khuong.
Hạn Khuống é uma forma de arte folclórica singular do povo Thái, no distrito de Nghĩa Lộ, formada e desenvolvida em estreita ligação com a vida e as atividades da população local. No festival Hạn Khuống, rapazes e moças Thái se entregam às canções, expressando seu amor uns pelos outros na festa de sua aldeia.
A distinta artesã Dieu Thi Xieng, do bairro de Nghia Lo, compartilhou: "Han Khuong é um centro cultural comunitário para o povo étnico Thai; um lugar para discutir e trocar ideias sobre assuntos familiares; um lugar onde jovens homens e mulheres vêm para se conhecer e expressar seu amor. Ao mesmo tempo, Han Khuong também educa as futuras gerações da comunidade sobre as tradições e responsabilidades na manutenção e promoção da identidade cultural do povo étnico Thai em Nghia Lo."
Em tailandês, "Han" significa bambu e "Khuong" significa pátio ou terreno na aldeia. Han Khuong significa uma plataforma feita de bambu ou junco erguida em um pátio a céu aberto.
A plataforma é feita de grandes varas de bambu unidas, com cerca de 6 metros de comprimento, 4 metros de largura e mais de 1 metro de altura. Ao redor, há barras em forma de treliça e uma entrada. O acesso é feito por uma escada com 3 a 5 degraus. No centro da plataforma, há uma lareira e, ao lado dela, ergue-se uma árvore cósmica, chamada "Lak Say" em tailandês. Essa árvore lembra o mastro do Ano Novo.
Os participantes do festival Hạn Khuống devem construir uma plataforma muito resistente, pois ela é coberta com diversos itens para que os meninos e meninas da aldeia mostrem suas habilidades, como fiar piões, fiar lã, tecer e bordar.
Não há limite para o número de rapazes e moças que participam do festival Hạn Khuống, geralmente entre 8 e 10 casais. As graciosas moças tailandesas vestem trajes e blusas tradicionais, com os cabelos elegantemente penteados e lenços na cabeça. Os rapazes tocam instrumentos musicais para acompanhar as canções românticas entoadas durante o ritual de cortejo. Quando a fogueira se acende, a noite de Hạn Khuống começa.
Durante o encontro, o grupo de meninas subiu à plataforma e puxou uma escada para colocar lá. Então, a menina "Ton Khuong", considerada a líder do grupo, acendeu uma fogueira e colocou uma roca. Encostada no "Lac Say" — uma grande e longa vara de bambu com um topo decorado com figuras coloridas de animais — ela sentou-se a fiar. As outras meninas revezavam-se sentadas por perto, puxando a lã, bordando ou costurando. A fogueira de Han Khuong ardia intensamente, iluminando um canto da aldeia, tornando o "Lac Say" ainda mais radiante e luminoso.
Hạn Khuống não só possui valor histórico, como também incorpora profundos valores culturais, sociais, artísticos e educacionais, refletindo claramente a vida espiritual e a rica e singular cultura do grupo étnico Thái.
A renomada artesã Dieu Thi Xieng explicou ainda: Em Han Khuong, o principal estilo de canto é o canto de cortejo, também conhecido como "Khap Bao Xao". Os homens tailandeses devem cantar em estilo de chamada e resposta com as moças até que elas concordem em deixá-los subir na plataforma de Han Khuong. O homem deve afirmar que é solteiro e conquistar a confiança da moça antes que ela abaixe a escada para que ele possa subir na plataforma de Han Khuong.
Ao executarem a dança Hạn Khuống, os jovens começam a procurar as moças de quem gostam e com quem esperam se casar. Cantam canções de chamada e resposta para expressar seus sentimentos. No entanto, se um jovem quer se sentar, precisa cantar para pedir um lugar; se quer beber água, precisa cantar para pedir água; se quer fiar junto com ele, precisa cantar para pedir... Então, aprendem as habilidades uns dos outros através da confecção de lenços, bordados, tecelagem, tocando o khene (um tipo de flauta de bambu), tocando flauta, tecendo redes...
Atualmente, pouquíssimas pessoas sabem cantar e executar corretamente as canções de chamada e resposta do Hạn Khuống. Se não for preservado e protegido, o festival Hạn Khuống se perderá e desaparecerá com o tempo. Ciente do valor e do risco de desaparecimento dessa atividade cultural, a comuna de Nghĩa Lộ tem se dedicado à restauração e preservação do Hạn Khuống, incentivando os anciãos da aldeia, artesãos e conhecedores do Hạn Khuống a participarem da pesquisa e do desenvolvimento de roteiros para essa atividade cultural.
Os grupos comunitários do bairro sempre priorizam a organização do festival Han Khuong no início da primavera, ajudando muitos jovens a aprender sobre o significado de Han Khuong e a assumir a responsabilidade de preservar e salvaguardar a cultura tradicional do grupo étnico Thai.
A organização e a revitalização do festival Hạn Khuống no distrito de Nghĩa Lộ impulsionaram a disseminação e a promoção das características culturais únicas da região e de seu povo para os diversos grupos étnicos locais, para as províncias vizinhas e para turistas de perto e de longe. Isso criou um impulso para que o distrito de Nghĩa Lộ continue preservando e restaurando a cultura do grupo étnico Thái, contribuindo para elevar o nível de apreciação cultural e espiritual da população.
Fonte: https://baolaocai.vn/dac-sac-net-van-hoa-han-khuong-post883954.html
Comentário (0)