Que o vento a leve embora: Uma história interessante sobre a estátua de Trinh na vila da cerâmica.

Devido à paixão pela música e à admiração pela personalidade e filosofia musical de Trinh Cong Son, o artesão Le Quoc Tuan (60 anos, da vila de cerâmica de Thanh Ha, cidade de Hoi An, Quang Nam) e sua esposa esculpiram com todo o carinho uma estátua em homenagem ao falecido músico.

K QUAL CERÂMICA AMA MÚSICA T ANEL

Os artesãos da vila de cerâmica de Thanh Ha, localizada rio abaixo de Thu Bon, produzem uma série de peças de cerâmica decorativas únicas, cerâmicas artísticas e cerâmicas para lembranças, mas raramente esculpem estátuas de figuras famosas. Por isso, ao verem um busto em uma casa no centro da vila, muitos não conseguem conter a curiosidade sobre a história da pessoa retratada: quem é ele, qual o seu papel na vila de cerâmica...? Sempre que isso acontece, o artesão Le Quoc Tuan (o escultor da estátua) explica que se trata de uma estátua de um talentoso músico da música vietnamita moderna. E assim, a história de sua paixão pela música de Trinh se espalha por todos.

A artesã Bich Tuyen e seu marido, devido à paixão que nutriam pela música de Trinh, esculpiram a estátua e a colocaram em um local de destaque.

Filho Hoang

Na juventude, o Sr. Le Quoc Tuan teve que exercer diversas funções para sobreviver, pois, naquela época, a vila de ceramistas com 500 anos de história estava à beira da extinção. Em 1999, com o início do desenvolvimento turístico da cidade de Hoi An, o Sr. Tuan decidiu retornar à sua cidade natal para construir um forno, buscando matéria-prima com a esperança de "reviver" a antiga profissão. Como a arte da cerâmica era transmitida de pai para filho por quatro gerações, ele rapidamente dominou as técnicas mais complexas. As peças que produzia eram muito apreciadas e, em 2001, recebeu encomendas expressivas. Cerca de dez anos depois, nasceu a estátua que retrata o músico Trinh Cong Son.

"Devido à sua grande habilidade e capacidade de criar peças de cerâmica complexas e sofisticadas, em 2011, o Sr. Tuan foi escolhido para criar miniaturas representando símbolos de países e maravilhas do mundo para o Parque de Terracota de Thanh Ha, como o Big Ben (Reino Unido), a Torre de Pisa (Itália), a Cidade Proibida (China)... A estátua de Trinh Cong Son também foi moldada nessa ocasião. Após a entrega da obra ao parceiro, a estátua do músico foi guardada e se tornou uma lembrança para nossa família", disse a Sra. Nguyen Thi Bich Tuyen (56 anos, esposa do Sr. Tuan).

A estátua foi colocada pelo casal em um local de fácil visualização, próximo ao espaço que os turistas podem visitar e apreciar, como um testemunho da habilidade excepcional dos artesãos de cerâmica de Thanh Ha.

'Eu te devo um par de óculos …'

O Sr. Tuan e sua esposa se conhecem desde jovens e compartilham a paixão pela música de Trinh. Para a geração de seus avós, a música de Trinh permeava suas memórias graças à voz da famosa cantora Khanh Ly, considerada "fantasmagórica". Canções como Cat bui, Mot gioi di ve, Nhu mot loi chia tay e Bien nho tocaram os corações dos artistas que trabalhavam com argila. Por isso, ao construir um forno de cerâmica (forno invertido) para assar miniaturas de maravilhas do mundo, o Sr. Tuan e sua esposa, sem que ninguém lhes dissesse nada, pensaram em fazer um belo retrato da musicista Trinh Cong Son para expressar seu amor pela falecida artista.

A estátua de Trinh Cong Son recebeu muitos elogios por sua autenticidade.

O Sr. Tuan disse que a estátua de Trinh Cong Son foi inteiramente moldada à mão com argila de boa qualidade da parte baixa do rio Thu Bon, para que a cerâmica não ficasse áspera ou rachada. Uma vez finalizada, a estátua foi colocada no forno junto com outras peças. Devido ao tamanho e à espessura "enormes" da estátua de Trinh, o Sr. Tuan e sua esposa tiveram que ficar de plantão queimando lenha por dois dias e duas noites. No dia em que a fornada de argila cozida foi retirada do forno, o Sr. Tuan e sua esposa ficaram felizes porque todas as peças estavam "cozidas". A estátua do falecido músico tem uma superfície lisa, com uma cor característica de tijolo... o que foi muito elogiado por todos que vieram admirá-la.

O que encanta muitas pessoas é que o busto retrata com fidelidade a expressão do falecido músico, em cada detalhe. O rosto é fino, o pescoço alto, revelando o pomo de Adão. O cabelo de Trinh está penteado para trás... Embora a estátua mostre o músico com um leve sorriso, devido às rugas nas bochechas, as sobrancelhas e a testa franzida facilitam o reconhecimento da imagem familiar de um Trinh Cong Son pensativo.

"Quando começamos a esculpir a estátua de Trinh, também estávamos muito preocupados. Porque um músico capaz de escrever letras tão profundas deve ser uma pessoa experiente, tolerante e humana... Como poderíamos fazer com que, ao olhar para a estátua, as pessoas vissem o músico Trinh Cong Son com um temperamento diferente? Felizmente, somos pessoas que amam a música de Trinh apaixonadamente, ouvimos sua música há muito tempo, todos os dias, então sua música nos permeou profundamente. Ao esculpir sua estátua, essas dificuldades foram facilmente resolvidas", compartilhou a Sra. Tuyen, acrescentando: "A estátua, quando foi esculpida pela primeira vez, antes de ser queimada, era ainda mais realista graças ao vidro. Infelizmente, quando a estátua foi retirada do forno, o vidro quebrou. Devemos ao Sr. Son um par de vidros e providenciaremos para que a estátua seja concluída...".

Estátuas únicas de barro de Trinh Cong Son (2 unidades)

O Parque de Terracota de Thanh Ha possui um espaço dedicado a estátuas de personalidades famosas, com dezenas de esculturas em barro. Destas, a estátua do músico Trinh Cong Son é composta por duas obras, criadas pelos escultores Doan Xuan Hung e Nguyen Sang-Kim Thanh. Na antiga vila de cerâmica de Thanh Ha, a estátua de Trinh Cong Son, esculpida pelo artesão Le Cong Tuan, é considerada a única com dimensões muito maiores que as duas estátuas mencionadas anteriormente.

Fonte: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm