Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Prazo final' para a CEPA, o futuro do Halal

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/06/2023

No contexto da celebração do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1993-2023), o Ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, realizou uma visita oficial bem-sucedida ao Vietnã (de 13 a 14 de junho), com trocas substanciais para garantir que todos os esforços e a determinação de ambos os lados para promover as relações bilaterais, especialmente na área econômica, em breve "darão frutos".
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Các Tiểu vương quốc Arab thống nhất (UAE) Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. (Nguồn: TTXVN)
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos (EAU), Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. (Fonte: VNA)

Durante a visita, o Ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, fez uma visita de cortesia ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, manteve conversações com o Ministro das Relações Exteriores do Vietname, Bui Thanh Son, e assinou um Memorando de Entendimento sobre a cooperação entre as Academias Diplomáticas dos dois países.

Parceiro-chave no Sudeste Asiático

Pode-se afirmar que a intensa troca de delegações entre os dois países nos últimos tempos é uma clara evidência do dinamismo no desenvolvimento das relações bilaterais.

Os Emirados Árabes Unidos têm reiteradamente enfatizado seu desejo de fortalecer as relações com o Vietnã e consideram o Vietnã um de seus parceiros importantes no Sudeste Asiático. A cooperação amistosa e multifacetada entre o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos desde a segunda Consulta Política entre os dois Ministérios das Relações Exteriores (fevereiro de 2023), particularmente em áreas potenciais como política e diplomacia, economia e comércio, investimento, petróleo e gás, energias renováveis ​​e turismo, tem apresentado desenvolvimentos positivos.

Com base nisso, e nesta ocasião, as duas partes concordaram com medidas e planos que os dois países precisam coordenar para explorar ainda mais o grande potencial da cooperação bilateral.

Especificamente, ambas as partes concordaram com a necessidade de fortalecer o papel de coordenação dos dois Ministérios das Relações Exteriores, promover o intercâmbio de delegações em todos os níveis, especialmente delegações de alto nível, para gerar avanços na cooperação; coordenar-se e apoiar-se mutuamente em fóruns multilaterais; aprimorar a eficácia do mecanismo de Consultas Políticas entre os dois Ministérios das Relações Exteriores; promover os papéis do Vietnã e dos Emirados Árabes Unidos nas relações entre a ASEAN e o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG); e, em especial, promover fortemente a cooperação econômica, comercial e de investimentos…

O Vietnã saúda a realização da 28ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP28) nos Emirados Árabes Unidos, enfatizando que cooperará ativamente com os Emirados Árabes Unidos, bem como com outros Estados-membros da Convenção, para o sucesso da COP28.

Por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, ambas as partes concordaram em coordenar a organização de atividades de intercâmbio cultural e esportivo, incluindo o "Dia da Cultura Vietnamita nos Emirados Árabes Unidos", contribuindo para fortalecer o entendimento mútuo entre os povos dos dois países.

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.
O Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, recebe o Ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan. (Foto: Tuan Anh)

Acordo Abrangente de Parceria Econômica - uma prioridade máxima.

O empenho em finalizar as negociações e assinar o Acordo Abrangente de Parceria Econômica (CEPA) em 2023 foi um dos pontos altos da visita, demonstrando a forte determinação de ambas as partes em alcançar um avanço na cooperação econômica. Durante as discussões, o Ministro Abdullah bin Zayed Al Nahyan afirmou que a assinatura do CEPA é uma prioridade máxima para os Emirados Árabes Unidos em sua cooperação com o Vietnã.

Por que o CEPA é tão aguardado? O CEPA incluirá disposições preferenciais em matéria de comércio e investimento, proporcionando uma base legal para o desenvolvimento de sólidas relações econômicas internacionais entre os Emirados Árabes Unidos e outros países. Uma vez assinado, o CEPA entre os dois países será um marco significativo, inaugurando uma nova fase de cooperação abrangente, especialmente na área econômica, entre o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos.

O acordo servirá como base legal, criando um novo alicerce para promover ainda mais a cooperação comercial e de investimento entre as duas partes, reduzindo ou eliminando tarifas sobre muitos bens e serviços, facilitando assim o investimento.

Isso cria novas oportunidades de negócios, acesso a mercados e promove fluxos de Investimento Estrangeiro Direto (IED) para as comunidades empresariais de ambos os países. Em 5 de junho, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, e o Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro de Estado para o Comércio Internacional do Ministério da Economia dos Emirados Árabes Unidos, inauguraram oficialmente a primeira rodada de negociações do CEPA em Hanói, durante a visita deste último ao Vietnã, de 4 a 6 de junho.

Atualmente, no setor de investimentos, o Vietnã incentiva empresas e fundos dos Emirados Árabes Unidos a investir e transferir tecnologia em áreas de interesse mútuo, como logística, imobiliário, serviços, infraestrutura e inovação. Além disso, o Vietnã espera que os Emirados Árabes Unidos compartilhem sua experiência e apoiem o desenvolvimento de um centro financeiro internacional, conectem redes de inovação, facilitem a transição energética, protejam o meio ambiente e gerenciem os recursos naturais.

Ambos os lados estão promovendo uma cooperação reforçada em muitas outras áreas importantes de interesse comum, como energia renovável, combate às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e proteção ambiental.

Imediatamente após a visita da vice-presidente Vo Thi Anh Xuan (maio de 2023), os Emirados Árabes Unidos promoveram proativamente a cooperação laboral com um pedido sem precedentes: o Vietname enviaria 100.000 trabalhadores qualificados para trabalhar nos Emirados Árabes Unidos num futuro próximo.

Portanto, o Ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos também enfatizou a área da cooperação laboral desta vez. O Ministro expressou grande apreço pelas contribuições dos trabalhadores vietnamitas para o desenvolvimento dos Emirados Árabes Unidos e manifestou o desejo de que ambas as partes fortaleçam a cooperação para promover e trazer, o mais breve possível, mais trabalhadores vietnamitas altamente qualificados para os Emirados Árabes Unidos.

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha
O ministro das Relações Exteriores do Vietnã, Bui Thanh Son, e o ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, realizaram conversações. (Foto: Tuan Anh)

Ponto de Encontro Halal

Segundo um relatório do Centro de Desenvolvimento Econômico Islâmico de Dubai, em 2023, os países do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) importaram US$ 50 bilhões em produtos Halal, e espera-se que os países muçulmanos em todo o mundo gastem aproximadamente US$ 2,4 trilhões em produtos Halal, com a previsão de que esse valor continue aumentando ao longo do tempo.

Atualmente, os Emirados Árabes Unidos são líderes mundiais na indústria Halal, além de serem um centro de comércio internacional e exportarem mercadorias para os países do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) e para a região do Oriente Médio e África.

O Vietnã possui recursos alimentares e produtos agrícolas abundantes e diversificados, além de uma indústria de processamento de alimentos em rápido desenvolvimento. Portanto, um "encontro" na "interseção" do Halal certamente trará grandes benefícios para ambos os lados.

Diante dessa situação, durante essa visita, o Vietnã solicitou o apoio dos Emirados Árabes Unidos para o desenvolvimento da indústria e dos serviços Halal, o investimento na fabricação de produtos Halal e o estabelecimento de mecanismos de cooperação para a certificação Halal no Vietnã, contribuindo assim para o aumento do volume de comércio entre os dois países.

Segundo o embaixador vietnamita nos Emirados Árabes Unidos, Nguyen Manh Tuan, fortalecer a cooperação com os Emirados Árabes Unidos em todas as áreas da indústria Halal para impulsionar as exportações é essencial. Inicialmente, o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos precisam acelerar as negociações para assinar um acordo bilateral de cooperação no setor agrícola entre os dois países (pecuária, cultivo de lavouras, pesca e processamento).

Em seguida, ambas as partes precisam implementar medidas concretas, tais como: promover o reconhecimento de normas e práticas na área de acreditação, certificação e avaliação para entidades vietnamitas; cooperar com organismos de certificação Halal nos Emirados Árabes Unidos para fornecer informações úteis para empresas vietnamitas que buscam fornecer produtos para o mercado Halal; e cooperar na área de treinamento de recursos humanos em Halal para padronizar normas e interpretações de Halal, formar uma força de trabalho competente para lidar com toda a cadeia de valor e garantir a harmonização global da certificação Halal.

"Coordenaremos estreitamente com o Vietnã para implementar as propostas de cooperação de forma substancial e eficaz, especialmente nas áreas e conteúdos mencionados pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh", foi o compromisso assumido pelo Ministro Abdullah bin Zayed Al Nahyan ao final de sua saudação ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh. Retornando aos Emirados Árabes Unidos após sua terceira visita ao Vietnã, é certo que o Ministro Abdullah bin Zayed Al Nahyan acompanhará de perto e promoverá a cooperação com o Vietnã, especialmente no que diz respeito ao prazo do Acordo de Parceria Econômica Abrangente (CEPA).

Os Emirados Árabes Unidos são atualmente o maior parceiro comercial do Vietnã na região do Oriente Médio e Norte da África. O comércio bilateral atingiu US$ 4,4 bilhões em 2022, com o Vietnã exportando US$ 3,8 bilhões para os Emirados Árabes Unidos e importando US$ 582,6 milhões dos Emirados Árabes Unidos. O Vietnã representa aproximadamente 2,2% da participação no mercado de importações dos Emirados Árabes Unidos, enquanto os Emirados Árabes Unidos representam aproximadamente 0,2% da participação no mercado de importações do Vietnã.


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Beco estreito ao meio-dia

Beco estreito ao meio-dia

amizade entre estudantes

amizade entre estudantes

A criança ama a pátria.

A criança ama a pátria.