Esta política baseia-se na integração do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza e do Programa Nacional de Metas para a Criação de Novas Áreas Rurais em um novo programa nacional de metas para um período de 10 anos (2026-2035).
Oficiais e soldados do Posto de Guarda de Fronteira de Ca Xeng, província de Quang Tri, ajudam a demolir casas temporárias e dilapidadas para moradores locais. (Foto: GIANG-DINH)
Assim, o novo Programa Nacional de Metas visa à " agricultura ecológica, áreas rurais modernas e agricultores civilizados" e à "redução da pobreza multidimensional e desenvolvimento inclusivo", contribuindo para o forte desenvolvimento do país na nova era, uma era de desenvolvimento, prosperidade e força nacional.
O Programa Nacional de Metas para a Construção de Novas Áreas Rurais e Redução Sustentável da Pobreza para o período de 2026-2035 será implementado em todo o país. Os beneficiários do Programa são famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza, famílias que recentemente saíram da pobreza, indivíduos, comunidades, cooperativas, grupos cooperativos, empresas e outras organizações relevantes em todo o país, com prioridade para áreas rurais e comunidades pobres.
O programa será implementado ao longo de 10 anos, dividido em duas fases. A Fase 2 (2026-2030) terá como foco o alcance das metas e tarefas definidas para 2030. A Fase 3 (2031-2035) dará continuidade à implementação das tarefas e metas definidas para 2035. O programa também estabelece metas específicas para cada fase.
As metas específicas definidas para 2030 são:
A meta é que a renda média dos moradores rurais em 2030 aumente de 2,5 a 3 vezes em comparação com 2020.
Prevê-se que a taxa de pobreza multidimensional diminua entre 1% e 1,5% ao ano, sendo que a taxa de pobreza multidimensional nas comunas mais pobres deverá diminuir em pelo menos 3% ao ano.
O objetivo é que 100% das comunas pobres em todo o país escapem da pobreza; que pelo menos 65% das comunas atendam aos novos padrões de desenvolvimento rural (incluindo pelo menos 83% das comunas do Grupo 1, 73% das comunas do Grupo 2 e 48% das comunas do Grupo 3), de acordo com os Critérios Nacionais para o Novo Desenvolvimento Rural em todos os níveis para o período de 2026-2030; e que aproximadamente 10% das comunas que atendam aos novos padrões de desenvolvimento rural sejam reconhecidas como novas comunas rurais modernas, de acordo com a estrutura piloto do governo central e os critérios específicos emitidos pelos Comitês Populares provinciais.
O objetivo é que aproximadamente 4 a 5 províncias e cidades administradas centralmente em todo o país sejam reconhecidas por terem concluído a tarefa de construir novas áreas rurais de acordo com os critérios estabelecidos para o período de 2026 a 2030.
Olhando para o futuro, até 2035, as metas específicas são as seguintes:
O objetivo é aumentar a renda média per capita nas áreas rurais em pelo menos 1,6 vezes em comparação com 2030.
Pelo menos 85% das comunas atendem aos novos padrões rurais (incluindo 100% das comunas do Grupo 1, pelo menos 92% das comunas do Grupo 2 e pelo menos 70% das comunas do Grupo 3), e aproximadamente 30% das comunas que atendem aos novos padrões rurais são reconhecidas como novas comunas rurais modernas, de acordo com a estrutura do governo central e os critérios específicos emitidos pelo Comitê Popular provincial.
O objetivo é que aproximadamente 10 a 12 províncias e cidades administradas centralmente em todo o país sejam reconhecidas por terem concluído a tarefa de construir novas áreas rurais; e que 4 a 5 províncias alcancem o status de novas áreas rurais modernas.
11 grupos de conteúdo e 63 tarefas
Oficiais e soldados do Posto de Guarda de Fronteira de Ba Son, comuna de Ba Son, província de Lang Son , juntamente com moradores locais, plantam camélias douradas. (Foto de Hung Trang)
O projeto de programa, desenvolvido pelo Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, compreende 11 grupos de conteúdo e 63 tarefas específicas.
Grupo de Conteúdo 1: Concluir o planejamento de acordo com as normas para garantir consistência, adequação, aproveitamento das vantagens regionais e desenvolvimento sustentável (incluindo 2 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 2: Desenvolvimento de infraestrutura socioeconômica rural abrangente, sincronizada e moderna, que se conecte efetivamente com as áreas urbanas e se adapte às mudanças climáticas (incluindo 14 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 3: Desenvolvimento da economia rural rumo a um desenvolvimento integrado, ecológico, moderno e multivalorado, e adaptação ao mercado (incluindo 9 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 4: Formação de recursos humanos rurais e apoio à criação de emprego sustentável (incluindo 5 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 5: Desenvolvimento abrangente da cultura, educação e saúde, melhorando a qualidade de vida das pessoas (incluindo 3 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 6: Redução Sustentável da Pobreza e Segurança Social (composto por 10 itens específicos).
Grupo de Conteúdo 7: Desenvolvimento da ciência, tecnologia e transformação digital em áreas rurais (incluindo 2 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 8: Construindo um ambiente e uma paisagem rural verdes, limpos, bonitos, seguros e resilientes às mudanças climáticas (incluindo 3 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 9: Melhorar a qualidade dos serviços administrativos públicos; promover o papel da Frente da Pátria Vietnamita e das organizações sociopolíticas na construção de novas áreas rurais e na redução sustentável da pobreza (incluindo 7 conteúdos específicos).
Grupo de Conteúdo 10: Acesso à Justiça e Segurança, Defesa (incluindo 3 tópicos específicos).
Grupo de Conteúdo 11: Capacitação, comunicação, monitoramento e avaliação; implementação eficaz dos Movimentos de Novo Desenvolvimento Rural e Redução Sustentável da Pobreza (incluindo 4 conteúdos específicos).
O desenvolvimento contínuo do Programa, de acordo com seus elementos constituintes, garante a continuidade e consolida as conquistas das etapas anteriores. Simultaneamente, alinha-se às normas da Lei de Investimento Público, da Lei de Organização Governamental, da Lei de Organização do Governo Local e à Resolução nº 111/2024/QH15, de 18 de janeiro de 2024, da Assembleia Nacional, sobre alguns mecanismos e políticas específicos para a implementação de programas nacionais com metas específicas; e ao mecanismo de gestão e organização da implementação desses programas.
O total de recursos que se prevê mobilizar para investimento no Programa durante o período de 2026-2035 é de aproximadamente 12,35 milhões de bilhões de VND. Desse montante, 4,93 milhões de bilhões de VND destinam-se ao período de 2026-2030 e aproximadamente 7,42 milhões de bilhões de VND ao período de 2031-2035.
O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente declarou que, com base no plano orçamentário geral do governo central para o período de 2026-2030, aprovado pela Assembleia Nacional, o Primeiro-Ministro emitirá regulamentos sobre os princípios, critérios e normas de alocação de recursos do orçamento central e a contrapartida dos recursos dos orçamentos locais para a implementação do Programa durante o período de 2026-2030, para que as localidades, os ministérios e as agências centrais possam organizar a implementação. Especificamente:
Será dada prioridade ao apoio às comunas pobres para que saiam da pobreza, com o objetivo de garantir que 100% das comunas pobres em todo o país escapem da pobreza até 2030; apoio às comunas do Grupo 1 (comunas adjacentes a áreas urbanas existentes com uma orientação de desenvolvimento para se tornarem áreas urbanas, ou comunas com um setor agrícola em sua estrutura econômica inferior a 10%, ou comunas designadas como novas áreas urbanas), às comunas do Grupo 2 (comunas que não pertencem ao Grupo 1 e ao Grupo 3) e às comunas do Grupo 3 (comunas pobres ou comunas na Zona II e Zona III em áreas de minorias étnicas e montanhosas) para que se esforcem para alcançar novos padrões rurais; as comunas restantes se concentrarão na implementação de tarefas sustentáveis de redução da pobreza e na conclusão gradual de novos critérios rurais no período de 2026 a 2030, buscando alcançar novos padrões rurais no período de 2031 a 2035. Deve ser dada prioridade à aplicação de um coeficiente de alocação mais elevado às localidades que recebem apoio do orçamento central e que apresentam condições económicas difíceis, regiões especiais (região montanhosa do Norte, Costa Centro-Sul - Planalto Central, Delta do Mekong); províncias com elevadas taxas de pobreza; e aquelas com um grande número de comunas e uma vasta área geográfica.
As províncias e as cidades administradas centralmente devem equilibrar proativamente os fundos orçamentários locais e mobilizar recursos legais para implementar as tarefas de construção de novas áreas rurais e redução sustentável da pobreza em bairros e zonas especiais; as autoridades provinciais devem concluir a tarefa de construção de novas áreas rurais; e implementar projetos-piloto para a construção de novas comunas rurais modernas.
Não serão alocados recursos do orçamento do governo central para localidades com ajustes orçamentários do governo central (como no período de 2021-2025). Para os conteúdos e tarefas do Programa que se enquadram no escopo, conteúdo e grupos-alvo de outros programas nacionais, solicita-se aos ministérios e agências centrais responsáveis por esses programas que orientem as localidades na integração e alocação dos recursos do orçamento do governo central destinados à sua implementação, de acordo com as normas dos Critérios Nacionais para o Novo Desenvolvimento Rural em todos os níveis.
Segundo o jornal Nhan Dan
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/den-2030-ty-le-ngheo-da-chieu-duy-tri-muc-giam-tu-1-den-15nam-e48672e/
![[Foto] O Secretário-Geral e Presidente To Lam preside uma reunião sobre os preparativos para a revisão de um ano de funcionamento do sistema de governo de três níveis.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comentário (0)