Enfrentando soluções de conservação

O que acontecerá após a escavação — se o local será aterrado com areia para protegê-lo ou se será desenvolvido um plano de conservação para "contar" a história desse patrimônio histórico — é uma questão que requer consideração cuidadosa e científica .

Artefatos e valor arqueológico

Além de sua escala arquitetônica, as camadas culturais da cidadela de Dền também revelam inúmeros artefatos que refletem a vida cotidiana e o uso histórico ao longo dos séculos. O Professor Associado Dr. Dang Hung Son, Vice-Chefe do Departamento de História (Universidade de Ciências Sociais e Humanas de Hanói ), avaliou: "As escavações relacionadas ao antigo sistema de cidadelas de Hoa Lu não são numerosas. Os materiais das escavações realizadas pelo Museu Nacional de História no final da década de 1960, embora limitados, são muito valiosos."

Foi durante esse período que os arqueólogos descobriram tijolos com os motivos característicos de Hoa Lu, como flores de lótus e fênix aos pares — exemplares raros no tesouro de materiais arquitetônicos antigos. No entanto, devido às limitações técnicas e aos métodos de pesquisa da época, a compreensão da estrutura da cidadela ainda não era completa.

Mais importante ainda, os arqueólogos também descobriram muitos fragmentos de cerâmica vidrada e tijolos vermelhos característicos do século X, período em que as dinastias Dinh e Le Inicial estabeleceram sua capital em Hoa Lu. Além disso, cerâmica vidrada das dinastias Ly-Tran e grés vidrado das dinastias Le Tardia e Nguyen foram encontrados dispersos nas camadas superiores do solo, indicando que a área da cidadela de Den continuou a ser usada, renovada ou habitada ao longo da história.

Em relação à escavação da seção da cidadela de Dền em 2025, o Professor Associado Dr. Dang Hung Son acredita que este é um projeto de pesquisa de alta qualidade, que proporciona importantes informações sobre as técnicas de construção de cidadelas. Ele espera que, no futuro, os pesquisadores possam expandir o escopo da pesquisa para além dos aspectos técnicos, inserindo-a em um contexto sócio-histórico específico. “Por exemplo, precisamos entender com mais clareza como o Rei Dinh e o Rei Le organizaram a construção da cidadela, o volume de terra utilizado, o número de pessoas envolvidas e o tempo de construção… Esses dados e cálculos ajudarão a dar vida à imagem da organização e do funcionamento da nação durante seu período inicial”, compartilhou.

A Cidadela de Den é a maior seção do antigo sistema de cidadelas de Hoa Lu. De acordo com o Sr. Truong Dinh Tuong, presidente da Associação de Ciências Históricas da Província de Ninh Binh: "Além de desempenhar um papel militar , esta seção da cidadela também possui uma importância crucial para a irrigação. Nos séculos IX e X, quando sistemas de diques como o dique de Ngu Xa ainda não existiam, a Cidadela de Den pode ter desempenhado um papel importante tanto na prevenção de inundações quanto na proteção da área interna da cidade, onde se concentravam armazéns, quartéis militares e palácios. Portanto, a Cidadela de Den pode ser considerada uma estrutura estratégica de defesa e regulação hídrica."

O Sr. Tuong também compartilhou uma anedota pessoal: “Em 1984-1985, durante uma viagem de campo com o Professor Tran Quoc Vuong, o professor expressou seu desejo de que fosse realizada uma grande escavação arqueológica na antiga cidadela de Hoa Lu, especialmente na área da cidadela de Den. Ele também enfatizou que a palavra “Den” poderia estar relacionada a um topônimo da Idade do Bronze, sugerindo uma camada histórica mais profunda para este sítio.”

Enfrentando soluções de conservação - imagem 2 — Corte transversal da escavação.

Diretrizes para preservar e promover valores

A escavação arqueológica é apenas o primeiro passo. Mais importante ainda, a questão é como preservar e contar a história da antiga cidadela de Hoa Lu de forma eficaz, convincente e sustentável. De acordo com o Dr. Ha Van Can, Diretor do Instituto de Arqueologia: "A escavação não serve apenas para pesquisa, mas também para preservação. Em muitos lugares, como a cidadela de Den em Hai Duong, a parte superior foi completamente perdida, impossibilitando o estudo de seções transversais. Mas em Hoa Lu, as muralhas da cidadela ainda estão intactas, o que é muito valioso para futuros trabalhos de restauração."

Ele também sugeriu continuar o levantamento de outras seções da cidadela para verificar a consistência das técnicas de construção: “A antiga cidadela de Hoa Lu geralmente utilizava características topográficas, como montanhas e rios, para formar uma posição defensiva. Na seção Den, a linha da cidadela seguia ao longo do rio Hoang Long, servindo tanto como linha de defesa militar quanto como fosso natural. Expandir as escavações em diferentes pontos dentro do sistema da cidadela ajudará a construir uma compreensão mais abrangente e precisa da escala e da estrutura de toda a antiga cidadela de Hoa Lu.”

Do ponto de vista turístico, o Sr. Nguyen Cao Tan, Diretor Adjunto do Departamento de Turismo da Província de Ninh Binh, acredita que a escavação da seção da cidadela de Den proporcionou o "quadro mais completo e abrangente" de uma das seções mais importantes da cidadela da antiga capital. "A cidadela de Den corre paralela ao rio Hoang Long, uma via navegável vital, mostrando que a antiga capital Hoa Lu não era apenas uma capital, mas também um importante centro comercial, com proximidade ao mar."

O Sr. Tan espera que os arqueólogos continuem a procurar vestígios de "comportas de água", onde rios ou pântanos se conectavam à cidadela. Se a localização e o mecanismo de funcionamento dessas comportas forem descobertos, será um passo significativo na reconstrução dos espaços de vida e trabalho dos habitantes do século X. "Se pudermos recriar a cena de 'barcos na água' dentro do próprio sítio histórico, onde pessoas, barcos, comércio e fortificações convergiam, será um espaço histórico vibrante e particularmente atraente para os turistas", enfatizou o Sr. Tan.

Além disso, para valorizar o patrimônio na vida contemporânea, especialistas também propõem a aplicação de tecnologia digital nos trabalhos de conservação. A digitalização de dados arqueológicos, a recriação de modelos da fortaleza usando tecnologia 3D ou a integração da Fortaleza de Den ao mapa turístico inteligente de Ninh Binh são abordagens viáveis. Visitas em realidade virtual (RV) ou a criação de espaços de exposição ao ar livre vinculados a rotas turísticas podem proporcionar uma série de experiências históricas vívidas e atraentes para turistas nacionais e internacionais.

O patrimônio não deve se limitar a números ou artefatos, mas sim se tornar uma história viva, ajudando a geração atual a compreender os esforços e a sabedoria de seus ancestrais na construção e defesa da nação. Além disso, o Sr. Truong Dinh Tuong enfatizou que as escavações arqueológicas na seção Den da cidadela fortaleceram ainda mais a hipótese da "cidadela interna", um local usado para esconder tropas e armazenar bens, situado dentro da "cidadela externa", que era considerada o centro da antiga capital. "O valor desta seção da cidadela é imenso, e já existem empresas dispostas a cooperar com o Estado para dar continuidade às escavações", acrescentou.

As muralhas da cidadela de Dền permaneceram esquecidas, enterradas sob camadas de terra por quase 70 anos. Mas, a partir desse subsolo, os vestígios silenciosos estão sendo relidos, não apenas por meio de ferramentas arqueológicas, mas também pela consciência histórica. A estrutura da fundação feita de folhas e troncos de árvores; as muralhas da cidadela em forma de "chifres de búfalo"; o fosso profundo para impedir intrusões... tudo isso se assemelha a "fatias de estratigrafia" que narram as técnicas defensivas do povo vietnamita desde a época da formação da nação.

No entanto, a questão que atualmente atrai a atenção do público é como preservar a cidadela de Hoa Lu, especificamente a seção Den. A área deve ser aterrada com terra e areia para proteção, ou o sítio arqueológico deve ser preservado para o projeto de restauração? Segundo uma fonte privada, uma empresa propôs um plano para reconstruir a cidadela Den utilizando muros de pedra. Se este plano for aprovado, distorcerá a relíquia original, pois, durante o processo de escavação, os arqueólogos esclareceram que a estrutura e as técnicas de construção da cidadela eram baseadas exclusivamente em terra, pedra e vegetação.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-mat-voi-giai-phap-bao-ton-145153.html