O povo Ta Oi na cordilheira de Truong Son preserva e promove o artesanato da tecelagem

Após quase uma década de inclusão na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (MCST), o artesanato de brocado do povo Ta Oi e de outras minorias étnicas na cordilheira Truong Son (antigo distrito de A Luoi, cidade de Hue) é cada vez mais preservado e promovido, criando produtos culturais para o turismo e gradualmente alcançando o mundo.

Em particular, a profissão de tecelagem ajudou muitas mulheres de minorias étnicas nas terras altas a escapar da pobreza, fornecendo uma fonte estável de renda.

A Sra. Le Thi Them, ex-chefe do Departamento de Cultura, Ciência e Informação do antigo distrito de A Luoi, afirmou que a tecelagem Deng é um tipo único de produção artesanal dos grupos étnicos Ta Oi, Pa Co e Van Kieu, nas comunas das terras altas de A Luoi, na cidade de Hue. Cada produto de tecelagem Deng possui um valor multifacetado, tanto como item para atender às necessidades diárias quanto como obra de arte, expressando características únicas do patrimônio cultural dos grupos étnicos.

Segundo a Sra. Them, a matéria-prima para a criação deste produto são as plantas de algodão cultivadas pelas pessoas nos campos, que passam por diversas etapas, como secagem, separação do algodão, colheita do algodão, laminação, enrolamento, fiação, espalhamento e fiação em fio. Uma vez pronto, o fio é tingido pela trabalhadora com folhas, cascas, tubérculos e raízes de árvores colhidas nas montanhas e florestas. Em seguida, é seco antes de ser tecido. Quando a tecelagem é concluída, a mulher habilmente adiciona miçangas, frutas silvestres, etc. ao tecido para criar padrões que são belos e contêm símbolos da vida em comunidade.

Os padrões decorativos do povo Ta Oi são divididos em três temas (animais, plantas; natureza e objetos), criados principalmente a partir de contas fixadas na superfície da tela. Esta é a diferença entre o brocado tradicional do povo Ta Oi (A Luoi) e os produtos de brocado de outras regiões.

Os produtos femininos Tà Oi atendem turistas na vila turística da comunidade A Luoi.

Segundo os anciãos da aldeia, durante centenas de anos, o povo Ta Oi e as minorias étnicas do antigo distrito de A Luoi continuaram a preservar e conservar a tecelagem tradicional de seus ancestrais. Inicialmente, a tecelagem do tecido era transmitida apenas dentro da comunidade étnica Ta Oi. Naquela época, nos dias em que a temporada agrícola terminava, em dias chuvosos e ociosos, as mulheres Ta Oi trabalhavam arduamente em seus teares para tecer tecidos como dotes para suas filhas, presentes de casamento ou para serem usados ​​por familiares em importantes festivais do povo...

No final de 2016, a tecelagem do antigo distrito de A Luoi foi incluída na lista de patrimônio cultural imaterial nacional do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Em particular, "A Luoi Deng" recebeu um certificado de marca coletiva do Departamento de Propriedade Intelectual ( Ministério da Ciência e Tecnologia ) desde 2019, a fim de criar condições favoráveis ​​para que o artesanato tradicional promova seu valor, proporcionando uma fonte de renda sustentável para o povo Ta Oi, que vive na cordilheira Truong Son, na cidade de Hue.

Sabe-se que muitas mulheres que se dedicam à tecelagem em cooperativas têm uma renda média per capita de 50 a 60 milhões de VND/pessoa/ano. "Embora o valor da produção em vilas e estabelecimentos artesanais não seja alto, isso resolveu o problema de um grande número de trabalhadores agrícolas e sazonais ociosos na localidade. Ao mesmo tempo, estabilizou a ordem na área de fronteira, contribuiu para o desenvolvimento socioeconômico e contribuiu para a implementação efetiva de programas nacionais de metas para novas construções rurais e redução da pobreza", disse a Sra. Them. Atualmente, as autoridades das comunas de A Luoi organizaram um modelo de turismo comunitário para vivenciar a tecelagem do grupo étnico Ta Oi, contribuindo para conectar os turistas a aprender e consumir produtos tradicionais da população local.

Atualmente, nas comunas de A Luoi 1 a A Luoi 5, existem 7 estabelecimentos de tecelagem tradicional com cerca de 400 trabalhadores regulares. Cooperativas e grupos de tecelagem concentram-se na área de fronteira com o Laos. A artesã Mai Thi Hop, que se dedica à tecelagem há 50 anos e é uma das pioneiras ousadas na preservação e desenvolvimento da tecelagem tradicional do país, afirmou que, há quase 20 anos, fundou um grupo de tecelagem, posteriormente renomeado para Cooperativa AzaKooh Green Brocade, na comuna de A Luoi 2. De alguns membros iniciais, esta cooperativa conta agora com mais de 100 participantes, que são mulheres da região e das comunas vizinhas, contribuindo para a criação de renda adicional para as famílias, além do trabalho de criação de gado, cultivo de culturas, etc.

Os produtos das mulheres de minorias étnicas das terras altas não são apenas consumidos em muitas localidades do país, mas também amplamente divulgados ao público e a turistas nacionais e estrangeiros por meio de festivais, feiras e exposições. Em particular, durante o Festival de Artesanato Tradicional da Vila de Hue, o brocado A Luoi é apresentado no cenário da moda por meio das coleções de estilistas. Atualmente, a tecelagem do brocado alcançou grande sucesso, com sua introdução por estilistas no Japão, França e outros países. Além do tecido, o brocado também é transformado em souvenirs, como bolsas, carteiras, cachecóis, sapatos, ao dai, saias, etc., para atender às necessidades do mercado, especialmente dos turistas.

Além disso, a tecelagem também é um tema de pesquisa sugerido por muitas escolas de arte para estudo e pesquisa. Em muitas ocasiões, grupos de estudantes de moda da Universidade Van Lang (Cidade de Ho Chi Minh) e de outras universidades se interessaram pela tecelagem, atraídos pela beleza tradicional do povo Ta Oi na majestosa cordilheira Truong Son.

Além de colecionar materiais relacionados, os alunos se dedicam à criação de novos produtos com base em materiais, padrões... da tecelagem, e, a partir daí, promovem essa cultura única para amigos no país e no exterior. Além disso, os jovens desejam preservar, conservar e promover os valores tradicionais do povo Ta Oi como um museu vivo da indústria do vestuário, com diversidade e identidade própria.

Fonte: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/dong-bao-ta-oi-o-dai-ngan-truong-son-bao-ton-va-phat-huy-nghe-det-deng-i784020/