Tornar a relação entre os dois órgãos legislativos um pilar importante na relação geral entre o Vietname e a China

[anúncio_1]

Reforçar a cooperação entre as duas legislaturas

- Você poderia avaliar o contexto e o significado da visita do presidente da Assembleia Nacional , Vuong Dinh Hue, à China?

- Quinze anos após o estabelecimento da Parceria Estratégica de Cooperação Abrangente, a relação entre as duas Partes e os dois países, Vietnã e China, expandiu-se e aprofundou-se continuamente, com a cooperação em diversas áreas alcançando desenvolvimentos positivos e abrangentes. As duas partes mantiveram contatos, diálogos e intercâmbios de delegações em todos os níveis, especialmente visitas de alto nível; emitiram uma "Declaração Conjunta sobre o aprofundamento e a elevação contínuos da Parceria Estratégica de Cooperação Abrangente", concordaram em construir uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China de importância estratégica e envidaram esforços em benefício dos povos dos dois países, pela paz , estabilidade, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo.

Tornar a relação entre os dois órgãos legislativos um pilar importante no relacionamento geral entre o Vietnã e a China -0 — *O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, realizou uma reunião online com o presidente da Assembleia Popular Nacional da China, Zhao Leji (março de 2023)*

Nesse contexto, a visita oficial à China do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, é a primeira visita de alto nível de um líder do nosso Partido e Estado após o aprimoramento das relações entre os dois países, e também a primeira visita à China do Camarada Vuong Dinh Hue como Presidente da Assembleia Nacional. A visita é de grande importância para o direcionamento estratégico das relações bilaterais, concretizando a percepção comum de alto nível e os resultados alcançados durante a visita à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong (em 2022) e a visita ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente Xi Jinping (em 2023), com seis principais direções de cooperação, especialmente a promoção de "maior confiança política", a consolidação de "uma base social mais sólida", contribuindo para elevar e aprofundar a parceria estratégica abrangente de cooperação entre o Vietnã e a China; afirmando a política consistente do Partido e do Estado do Vietnã de que o desenvolvimento das relações com a China é uma escolha estratégica e prioridade máxima na política externa geral do Vietnã.

No contexto da cooperação entre a Assembleia Nacional Vietnamita e o Congresso Nacional Popular da China, que está sendo constantemente consolidada e desenvolvida, a visita do Presidente da Assembleia Nacional tem um significado especial, contribuindo para elevar e aprofundar o relacionamento entre os dois órgãos legislativos, tornando esse relacionamento um pilar importante no relacionamento geral entre as duas Partes e os dois Estados.

Orientação estratégica para as relações bilaterais, promovendo a cooperação Vietname-China em 6 pilares -0 — A vice-presidente do Comitê de Relações Exteriores, Le Thu Ha, enfatizou que a visita do presidente da Assembleia Nacional é de extrema importância, fornecendo direção estratégica para as relações bilaterais.

- Como você avalia a cooperação entre o Vietnã e a China nos últimos tempos, incluindo a cooperação entre os dois órgãos legislativos?

- As relações entre o Vietnã e a China têm mantido, em geral, um bom ritmo de desenvolvimento e alcançado muitos resultados importantes nos últimos tempos. Intercâmbios e contatos de alto nível têm ocorrido de forma estreita, contribuindo para o fortalecimento da confiança política e da orientação estratégica; a atmosfera de amizade e confiança se espalhou para todos os níveis, setores, localidades e organizações populares, criando uma vibrante situação de intercâmbio e cooperação. O volume de importações e exportações entre os dois países em 2023 atingiu 172 bilhões de dólares. A China é o maior parceiro comercial do Vietnã e o maior mercado importador; enquanto isso, o Vietnã é o 5º maior parceiro comercial da China no mundo e o maior parceiro comercial da China na ASEAN. O investimento acumulado da China no Vietnã atingiu 27,6 bilhões de dólares, ocupando o 6º lugar entre 145 parceiros de investimento do Vietnã. A cooperação em turismo se recuperou gradualmente. No primeiro trimestre de 2024, o Vietnã recebeu 1,75 milhão de visitantes chineses, ocupando o segundo lugar entre os mercados que enviam visitantes ao Vietnã.

Após a bem-sucedida visita oficial à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong (em 2022), e os dois lados emitiram uma "Declaração Conjunta sobre a Continuação da Promoção e Aprofundamento da Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente Vietnã-China", em 2023, o Secretário-Geral e Presidente da China Xi Jinping fez uma visita de Estado ao Vietnã, os dois lados emitiram uma "Declaração Conjunta sobre a Continuação do Aprofundamento e Aprimoramento da Parceria Cooperativa Estratégica Abrangente, Construindo uma Comunidade Vietnã-China de Futuro Compartilhado de Significância Estratégica" e assinaram 36 documentos de cooperação em muitos campos como base para o desenvolvimento de um relacionamento bilateral estável, saudável, sustentável e de longo prazo.

No esforço geral para promover uma "confiança política cada vez maior", a cooperação entre a Assembleia Nacional Vietnamita e a Assembleia Popular Nacional da China tem sido continuamente consolidada e desenvolvida em profundidade nos últimos tempos. Os líderes de ambas as partes têm mantido intercâmbios e contatos de alto nível em diversas formas flexíveis. Notavelmente, a primeira atividade estrangeira do camarada Zhao Leji após sua eleição para o cargo de presidente da Assembleia Popular Nacional da China foi uma reunião online com o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue (março de 2023), na qual foram discutidas diversas direções importantes de cooperação no relacionamento entre os dois países. Além disso, o intercâmbio e a cooperação entre comissões especializadas, Grupos Parlamentares de Amizade, etc., alcançaram muitos resultados positivos. As duas partes também mantiveram contatos, consultas e estreita coordenação em fóruns interparlamentares regionais e internacionais, especialmente na União Interparlamentar (UIP) e na Assembleia Interparlamentar da ASEAN (AIPA).

Durante esta visita, as duas partes assinarão um novo Acordo de Cooperação para substituir o Acordo de Cooperação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e a Assembleia Popular Nacional da China (2015), com novos conteúdos, como: estabelecer um mecanismo de cooperação parlamentar entre os dois países; implementar a cooperação na formação e promoção de representantes eleitos; fortalecer o papel da Assembleia Nacional/APN e dos Conselhos Populares em todos os níveis na promoção das relações bilaterais. A assinatura do Acordo é um marco importante na história da relação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e a Assembleia Popular Nacional da China; criando uma base jurídica para elevar o nível de cooperação entre os dois órgãos legislativos, compatível com o nível da relação entre os dois países.

Promover a cooperação em todos os domínios de acordo com os 6 pilares identificados

- Na sua opinião, quais são os potenciais de cooperação que os dois países podem continuar a promover no próximo período, especialmente por meio da diplomacia parlamentar?

- O Vietnã e a China são dois países vizinhos e irmãos, que compartilham muitas semelhanças em termos de fundamento ideológico, o objetivo de construir o socialismo, perseverar sob a liderança do Partido Comunista, lutar pelos interesses e pela felicidade do povo... O Partido e o Estado do Vietnã atribuem especial importância ao desenvolvimento de um relacionamento estável, saudável, sustentável e de longo prazo com a China, considerando isso uma política consistente e contínua, uma escolha estratégica e uma das principais prioridades na política externa geral do Vietnã.

Por meio desta visita do presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, acredito que, no futuro próximo, os dois lados continuarão a implementar efetivamente os mecanismos de cooperação existentes por meio do Partido, do Governo e de organizações sociopolíticas; promoverão o potencial de cooperação em todos os campos, de acordo com os seis pilares identificados, com foco em: aumentar a confiança política; promover a cooperação em defesa e segurança; acelerar a conexão de estratégias de desenvolvimento, expandir e melhorar a eficácia da cooperação substantiva, especialmente promovendo a cooperação econômica e comercial em uma direção equilibrada, sustentável e de alta qualidade; promover intercâmbios amigáveis e construir uma boa base social para as relações bilaterais.

Em particular, por meio do canal da diplomacia parlamentar, com o recém-assinado Acordo de Cooperação entre a Assembleia Nacional do Vietnã e a Assembleia Popular Nacional da China e o Gabinete da Assembleia Nacional do Vietnã e o Secretariado da Assembleia Popular Nacional da China, o relacionamento entre os dois órgãos legislativos será elevado e aprofundado, tornando-o mais substancial, tornando esse relacionamento um pilar importante no relacionamento geral entre as duas Partes e os dois Estados.

Assim, os dois lados continuarão a aumentar o intercâmbio de delegações em todos os níveis da Assembleia Nacional, deputados da Assembleia Nacional e delegações dos Conselhos Populares/Congressos Populares das localidades dos dois países; aumentar o intercâmbio e o compartilhamento de experiência profissional e experiência nas atividades da Assembleia Nacional e suas agências, no aperfeiçoamento dos métodos de liderança do Partido para o Estado, na construção de um Estado socialista de direito; na construção e aperfeiçoamento de instituições e políticas para o desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e a segurança nacionais, protegendo o Partido, protegendo o regime, protegendo o meio ambiente e fazendo contribuições comuns para o desenvolvimento da humanidade...; fortalecer o papel de supervisão dos dois Órgãos Legislativos na implementação dos Acordos de Cooperação assinados entre os dois países; promover o papel dos deputados da Assembleia Nacional/Congresso Popular, especialmente o Grupo de Parlamentares de Amizade Vietnã-China, na promoção da amizade, na consolidação do consenso e na construção de uma boa base social para o relacionamento entre os dois países; coordenar e apoiar-se mutuamente em fóruns interparlamentares regionais e internacionais, contribuindo para aprofundar e aprimorar ainda mais a parceria cooperativa estratégica abrangente, construindo uma Comunidade de Futuro Compartilhado Vietnã-China de importância estratégica, levando o relacionamento entre as duas Partes e os dois países a um novo estágio, trabalhando juntos para se desenvolver de forma saudável, estável e de longo prazo, contribuindo para manter a paz e a estabilidade na região e no mundo.

Obrigado!

Fonte