Corrida de barco para celebrar o Dia da Independência

QTO - O Rio Kien Giang é como a espinha dorsal da terra e do povo de Le Thuy, serpenteando da cordilheira An Ma até a lagoa Hac Hai. E, a partir deste poético e tranquilo rio Kien Giang, foi criado um festival de corridas e passeios de barco que nem todos os lugares têm. Todos os anos, no Dia da Independência, no sagrado Cabo Viet, o tradicional festival de corridas e passeios de barco no Rio Kien Giang – um patrimônio cultural imaterial nacional – é realizado com grande entusiasmo, atraindo um grande número de visitantes de todo o mundo...

Agitado Rio Kien Giang

Toda vez que chega o Dia da Independência, a vila de An Xa – cidade natal do General Vo Nguyen Giap – começa a se agitar com os sons de peixes de madeira, tambores e o som de meninos e meninas nadando e correndo para treinar no Rio Kien Giang. Na temporada de festivais deste ano, a atmosfera continua agitada e emocionante, apesar das muitas preocupações e inquietações.

Barcos a remo masculinos praticam ativamente para participar do festival - Foto: Ngoc Hai

O chefe da aldeia de An Xa, Tran Huu Hung, compartilhou que An Xa mantém há gerações a alma de uma antiga aldeia com mais de 420 famílias e 1.600 pessoas, e que as tradições de corrida e natação da aldeia estão enraizadas no sangue e na consciência das pessoas daqui e daquelas que estão longe de casa.

“A aldeia de An Xa está localizada na margem direita do rio Kien Giang. A agricultura e os serviços são as principais indústrias de produção. Este ano, de acordo com o regulamento, cada morador da aldeia contribui com 100.000 VND para o tradicional festival de remo e regatas no rio Kien Giang. Além disso, promovendo o espírito de solidariedade, os moradores de An Xa, independentemente de onde estejam, voltam-se para suas cidades natais, apoiando os barcos a remo e as regatas; os meninos e meninas que nadam e correm em An Xa são, em sua maioria, crianças da aldeia...”, informou o chefe da aldeia de An Xa.

O Sr. Tran Viet Bac (nascido em 1962), com mais de duas décadas de experiência em repintura e reparo de barcos a remo e de corrida da vila de An Xa para o festival, disse que em nenhum lugar do país as pessoas celebram o Dia da Independência com tanto entusiasmo quanto na vila de An Xa. Isso é demonstrado pela origem do festival, que remonta a tempos antigos e foi transmitido de ancestrais para descendentes. E, mais especificamente, a maneira como o povo Le Thuy celebra o Dia da Independência advém do orgulho nacional e do respeito próprio...

O Sr. Tran Viet Bac repinta o telhado da piscina dos meninos da aldeia de An Xa - Foto: Ngoc Hai

“Estou velho e não posso participar do remo, mas todos os anos a vila me incumbe de consertar e repintar os barcos para melhor atender ao festival. Talvez, graças às minhas mãos habilidosas, todos os anos os barcos de remo e de corrida da vila de An Xa alcancem altos resultados. Para os moradores da vila de An Xa, os barcos de remo e de corrida não são apenas uma competição, mas também a identidade e a alma da terra natal...”, disse o Sr. Bac.

Após quase uma década de ausência no Rio Kien Giang, este ano, os nadadores da vila de Uan Ao retornaram oficialmente às pistas de corrida. O chefe do Comitê de Frente da vila de Uan Ao, Hoang Canh Quynh, afirmou que a vila tem mais de 1.600 famílias e que a vida das pessoas depende principalmente da produção agrícola e das indústrias rurais. Este ano, a vila de Uan Ao decidiu trazer os barcos a remo de volta para participar das tradicionais corridas de barco e do festival de remo no Rio Kien Giang. A decisão recebeu o consenso e o apoio de muitos moradores.

“Com os esforços conjuntos, as contribuições entusiasmadas e o apoio dos moradores e das crianças que vivem longe de casa, o desejo de muitas gerações de moradores de Uan Ao de trazer o barco que leva o nome da vila de volta ao rio Kien Giang agora se tornou realidade...”, compartilhou o chefe do Comitê de Frente da vila de Uan Ao.

Após muitos anos de ausência, o barco a remo da vila de Uan Ao voltou à pista de corrida - Foto: Ngoc Hai

O Sr. Do Van Son (nascido em 1970), o nadador mais velho do barco da vila de Uan Ao, compartilhou: “Fazia muito tempo que os moradores da vila não ficavam tão animados com a temporada de corridas e natação. Nos últimos anos, fui contratado para nadar em outras vilas. Agora que voltei para a minha vila, os outros nadadores e eu faremos o nosso melhor para alcançar altos resultados na temporada de festivais deste ano...”.

Alma intacta da pátria

Em uma conversa, o Dr. Nguyen Khac Thai, que possui muitos anos de pesquisa sobre a história e a cultura dos festivais tradicionais de remo e regatas no Rio Kien Giang, explicou que o festival se originou da cultura espiritual associada aos moradores rurais. Os festivais de remo e regatas das aldeias e comunidades têm como objetivo orar por clima favorável, ventos favoráveis ​​e colheitas abundantes; competindo com a força de homens e mulheres para demonstrar força, lutando contra desastres naturais, tempestades e inundações. Após o sucesso da Revolução de Agosto, o tradicional festival de remo e regatas no Rio Kien Giang foi realizado para celebrar o Dia da Independência do país.

“O tradicional festival de corridas de barco e remo no Rio Kien Giang tem como objetivo homenagear, preservar e promover o valor das heranças culturais imateriais nacionais e das formas culturais étnicas; promover o potencial e as vantagens do turismo; ao mesmo tempo, fortalecer o grande bloco de unidade nacional, criar uma atmosfera emocionante, enriquecer a vida espiritual do povo; apresentar e promover aos turistas nacionais e estrangeiros a beleza da terra e do povo das províncias de Le Thuy e Quang Tri...”, disse Ha Van Lam, vice-diretor do Centro Cultural, Esportivo e de Comunicação de Le Thuy.

“Agora, o festival é um patrimônio cultural imaterial nacional. Por isso, todos os anos, por ocasião do Dia da Independência, Le Thuy inaugura com júbilo um festival de corrida e natação. O festival entrou no subconsciente do povo de Le Thuy em particular e de turistas de todo o país em geral; ao mesmo tempo, deixa emoções muito especiais...”, informou o Dr. Nguyen Khac Thai.

Ha Van Lam, vice-diretor do Centro de Cultura, Esporte e Comunicação de Le Thuy, afirmou que este ano, implementando o modelo de governo local de dois níveis, o festival é organizado pela província de Quang Tri . No entanto, a escala do festival permanece a mesma dos anos anteriores. A novidade do tradicional festival de remo e regatas no Rio Kien Giang deste ano é que não há participação de barcos a remo de comunas, mas principalmente de barcos a remo e regatas de vilas da comuna de Le Thuy.

Ao mesmo tempo, para preservar, manter a identidade e promover o valor do patrimônio cultural imaterial nacional do tradicional festival de corridas de barco e remo no rio Kien Giang, o comitê organizador do festival emitiu regulamentos rigorosos para os atletas participantes da competição...

O tradicional festival de corridas de barco e remo no rio Kien Giang carrega o sopro e a alma da terra natal - Foto: Ngoc Hai

Sabe-se que o festival deste ano conta com a participação de 23 barcos a remo masculinos (incluindo 22 barcos a remo de aldeias na comuna de Le Thuy, 1 barco a remo da aldeia de Van Xa, comuna de Truong Phu) e 9 barcos de corrida femininos. Os barcos a remo serão divididos em 2 grupos. A fase classificatória ocorrerá em 29 de agosto. Após a fase classificatória, os barcos a remo com melhores resultados serão classificados na classe A para competir na final em 1º de setembro de 2025. Os barcos a remo restantes serão classificados na classe B.

Ngoc Hai

Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202508/dua-thuyen-mung-tet-doc-lap-dfd3520/