Levando o conhecimento digital aos templos Khmer.

Em meio ao ambiente tranquilo do Pagode Krang Chay, no bairro de Chi Lang, aulas gratuitas de informática, organizadas regularmente todos os fins de semana pelo Venerável Chau Sa Ruonl, abade do pagode, oferecem oportunidades para muitos monges e estudantes khmer da região de Bay Nui terem acesso ao conhecimento digital.

A aula de numerologia no templo.

Numa manhã de fim de semana, o som de teclados ecoava pelos jardins do Pagode Krang Chay. Numa pequena sala, dezenas de monges e estudantes olhavam atentamente para telas de computador, praticando a digitação de textos em vietnamita e khmer sob a dedicada orientação do Venerável Chau Sa Ruonl.

O venerável Chau Sa Ruonl instrui monges sobre o uso de computadores. Foto: THI HOA

Nesta era de rápido desenvolvimento da tecnologia da informação, a alfabetização digital tornou-se uma habilidade essencial. No entanto, em áreas de minorias étnicas, onde as condições de aprendizagem ainda são difíceis, o acesso à tecnologia continua sendo uma lacuna significativa para muitas crianças. Ciente disso, o Venerável Chau Sa Ruonl dedicou seu tempo a oferecer aulas gratuitas de informática para monges e estudantes khmer da região. Chau Thi Nhu Y, aluna da Escola Secundária Phan Chu Trinh, compartilhou: “Antes, eu não sabia usar um computador, então achava um pouco difícil. Desde que comecei a estudar no templo, com a orientação do Venerável, agora sei digitar, fazer trabalhos no computador e traduzir pequenos trechos de khmer para vietnamita e vice-versa. Cada vez que concluo uma tarefa com sucesso, me sinto muito feliz e quero aprender ainda mais.”

Nesta aula, as lições são ministradas em khmer, facilitando a assimilação do conhecimento por monges e alunos khmer. Cada caractere khmer exibido na tela do computador contribui para a preservação da língua e da escrita khmer no ambiente digital. Além de ensinar informática, o Venerável Chau Sa Ruonl também orienta os alunos sobre como usar a internet com segurança, como filtrar informações e como evitar o vício em videogames e conteúdo prejudicial nas redes sociais. Essas lições ajudam os alunos a abordar a tecnologia de forma positiva, beneficiando seus estudos e suas vidas. Neang Soc Chia Ta, aluno da Escola Secundária Phan Chu Trinh, disse: “No começo, eu não sabia usar um computador e tinha medo de errar. Com a orientação do Venerável, aprendi a digitar caracteres khmer e a encontrar materiais de estudo online. Todo fim de semana, espero ansiosamente para vir ao pagode estudar com meus amigos.”

Abrindo as portas para o futuro

As aulas são realizadas regularmente nos fins de semana e durante o verão, com a participação de cerca de 20 monges e alunos por dia. Apesar das instalações limitadas, o ambiente de aprendizado é sempre dinâmico. Muitos monges de templos vizinhos também vêm ao Pagode Krang Chay para aprender informática. Para os monges e alunos, esta não é apenas uma aula de capacitação, mas também uma oportunidade de se manterem atualizados com a tecnologia digital . “Antes, sempre que eu precisava redigir documentos ou fazer qualquer coisa relacionada a computadores, eu tinha que pedir ajuda a outras pessoas. Desde que comecei a estudar no Pagode Krang Chay, sob a orientação do Venerável Abade, agora consigo digitar documentos em dois idiomas sozinho. Esse conhecimento é muito necessário para os monges nos dias de hoje”, compartilhou o Venerável Chau Phi Rieng, um monge do Pagode Sdach Tot, na comuna de An Cu.

Além de ensinar informática básica, o Venerável Chau Sa Ruonl também orienta os alunos na elaboração de documentos, apresentação de conteúdo bilíngue vietnamita-khmer, edição de imagens e criação de convites usando softwares simples de design gráfico. Conhecimentos que antes pareciam desconhecidos para monges e estudantes de comunidades de minorias étnicas agora se tornaram acessíveis e práticos. Muitos monges, após concluírem o curso, conseguem elaborar documentos de forma independente para auxiliar seu trabalho no templo ou ajudar a população local. Para os monges que retornam à vida secular após deixarem a vida monástica, a informática também é um recurso valioso, ajudando-os a encontrar emprego com confiança e a estabilizar suas vidas. O Venerável Chau Chia, monge do Templo Neng Non, na comuna de An Cu, afirmou: "Aprender informática ajuda no aprendizado e na elaboração de documentos no templo, permitindo que os monges acessem informações mais rapidamente."

Partindo de princípios simples, a aula gratuita de informática no Pagode Krang Chay está semeando as sementes do conhecimento digital para o povo Khmer. Cada aula proporciona habilidades, aumenta a autoconfiança e ajuda a diminuir a lacuna tecnológica entre os estudantes Khmer da região de Bay Nui e outras áreas. “Quero criar oportunidades para que monges e crianças Khmer tenham acesso à tecnologia da informação. Continuarei ministrando a aula, ensinando em Khmer para que as crianças possam entender com mais facilidade. Após o aprendizado, os monges e os alunos poderão aplicar o que aprenderam em seus estudos e em suas vidas diárias”, compartilhou o Venerável Chau Sa Ruonl.

ASSOCIAÇÃO DE MORADORES

(Departamento de Minorias Étnicas e Religiões)

Fonte: https://baoangiang.com.vn/dua-tri-thuc-so-den-chua-khmer-a486365.html