Preservando o espírito nacional através de brinquedos tradicionais.

Durante o Festival do Meio Outono, a vila de Ong Hao (comuna de Lieu Xa, distrito de Yen My, província de Hung Yen ) se enche da atmosfera do artesanato tradicional. Aqui, família após família, geração após geração, produz diligentemente brinquedos tradicionais simples que incorporam os belos valores culturais da nação.

Após serem cobertas com papel e secas, as máscaras são pintadas e esculpidas com formas de animais fantasiosas. (Foto: Le Giang)

Embora brinquedos modernos e atraentes sejam produzidos constantemente, os brinquedos tradicionais do Festival do Meio Outono na vila de Ong Hao continuam a ser feitos, preservando firmemente o espírito nacional. Para o povo daqui, esses produtos representam sua dedicação e a arte transmitida por gerações.

mãos habilidosas

Segundo os mais velhos da aldeia, a arte de fabricar brinquedos existe aqui desde o final da década de 1980 e início da década de 1990.

Inicialmente, os moradores da vila produziam apenas brinquedos simples para as crianças locais. No entanto, com mãos habilidosas e mentes criativas, os artesãos da vila de Ong Hao gradualmente transformaram esse artesanato em uma indústria de produção em larga escala, fornecendo brinquedos que trazem alegria a milhões de crianças em todo o país.

Utilizando materiais simples como bambu, junco, papelão e até mesmo papel reciclado, artesãos em vilarejos tradicionais os transformam "magicamente" em brinquedos coloridos e atraentes para o Festival do Meio Outono.

As máscaras de papiro são um dos produtos mais característicos da aldeia. A confecção de uma máscara de papiro requer três etapas básicas: moldagem, secagem e pintura.

Moldes de cimento são usados ​​para criar máscaras que se assemelham a personagens tradicionais do folclore vietnamita, como Ông Địa (o Deus da Terra), Chú Tễu (um palhaço) e animais fantásticos.

Em seguida, utilizando materiais naturais como papelão, jornal reciclado e cola feita de fécula de mandioca, cada máscara é moldada laminando papelão e papel branco em um molde pré-fabricado.

Depois de preparadas, as máscaras são levadas para secar ao sol; o tempo de secagem depende das condições climáticas.

Após a secagem, as máscaras são esculpidas com olhos e inicia-se o processo de pintura. Esta é a etapa em que o artista "dá vida" às máscaras através de cada pincelada, com cada camada de tinta aplicada de forma contínua e meticulosa.

A partir de materiais inanimados, através da "magia" dos artesãos da vila de Ong Hao, surgem, uma após a outra, máscaras de papel machê, vívidas, encantadoras e bem-humoradas, refletindo o patrimônio cultural único e insubstituível do povo vietnamita.

O Sr. Vu Huy Dong, um dos artesãos mais antigos da aldeia, que vivenciou muitos altos e baixos em sua profissão, disse que sempre se esforçou para preservar e desenvolver os valores culturais tradicionais deixados por seus ancestrais.

No entanto, para competir com os brinquedos modernos que possuem designs e recursos diversos, o Sr. Dong teve que inovar e aprimorar constantemente seus brinquedos tradicionais para torná-los cada vez mais atraentes.

Os moradores da vila de artesanato de Ong Hao estão ocupados preparando mercadorias para o Festival do Meio Outono. (Foto: Le Giang)

Além das máscaras tradicionais com personagens como Teu, Chi Pheo e personagens de desenhos animados, ele atualiza regularmente sua linha de produtos com designs populares encontrados online para diversificar sua oferta e atender às preferências dos clientes.

Ele compartilhou: "Para atender aos gostos atuais, minha família aprimorou cerca de 20 designs diferentes, incorporando imagens folclóricas familiares ou os 12 animais do zodíaco. Além disso, sempre nos preocupamos em harmonizar elementos tradicionais e modernos para que os novos produtos acompanhem as tendências, mantendo sua identidade tradicional."

Além das máscaras, os tambores, um produto dos primórdios da vila de Ong Hao, são igualmente famosos. Esses tambores redondos, que lembram a lua cheia do oitavo mês lunar, e seu som vibrante durante as procissões de lanternas criam uma atmosfera festiva para o Festival do Meio Outono, um som também associado às memórias de infância de muitos.

O Sr. Vu Van Hoi, da terceira geração de uma família com tradição na fabricação de tambores, compartilhou: "Para fazer tambores tradicionais, um artesão precisa de quase um ano de preparação, produzindo lotes este ano para durarem até o ano seguinte."

Ele explicou que o trabalho geralmente começa em setembro. Os mestres artesãos selecionam e compram madeira de bodhi e madeira de sebo, cortam-nas em seções, esculpem-nas e transformam-nas em corpos de tambor; eles também compram couro de búfalo, cortam-no em pedaços uniformes e o deixam de molho em água com cal para remover a cor por cerca de 5 a 7 dias antes de retirá-lo.

Durante esse período, a pele de búfalo precisava ser virada a cada 1-2 dias para que a água de cal penetrasse uniformemente; caso contrário, a pele ficaria manchada. Após ser retirada da água de cal, a pele de búfalo era seca, cortada em pedaços redondos para fazer a pele do tambor e, em seguida, montada com o corpo do tambor – esse processo é chamado de "montagem do tambor". Uma vez montado, o tambor era seco novamente antes de ser pintado e decorado com padrões atraentes.

Um jovem da aldeia está aprendendo a dar continuidade ao ofício. (Foto: Le Giang)

Revivendo brinquedos folclóricos tradicionais.

Chegou mais um Festival do Meio Outono, e os brinquedos folclóricos tradicionais desta pequena vila estão sendo transportados para todos os cantos do país. Enquanto as lanternas vibrantes iluminam as ruas, os sons animados dos tambores ecoam de dentro das máscaras, refletindo o espírito duradouro e vibrante da nação.

Os brinquedos da vila de Ong Hao não são apenas brinquedos; são símbolos de perseverança, criatividade e preservação de uma parte da alma da nação. Servem também como uma ponte entre gerações, trazendo alegria às crianças e orgulho aos artesãos.

Apesar de sua longa tradição, a vila artesanal de Ong Hao não está imune às dificuldades do contexto moderno.

Em meio à forte tendência de industrialização, especialmente com produtos importados do exterior que oferecem designs diversos e preços baixos, o artesanato tradicional de fabricação de brinquedos está gradualmente perdendo a atenção da geração mais jovem.

Além disso, o processo de fabricação é demorado e trabalhoso, e a renda não é alta, o que faz com que muitos moradores abandonem o artesanato e busquem outros empregos.

O Sr. Vu Huy Dong, que se dedica à arte tradicional de fabricar brinquedos há mais de 40 anos, "dá vida aos seus produtos meticulosamente a cada pincelada". (Foto: Le Giang)

No entanto, atualmente, na vila de Ong Hao, algumas instalações de produção combinaram de forma inteligente a produção com experiências práticas para estudantes e turistas.

Todos os anos, especialmente com a aproximação do Festival do Meio Outono, a vila de Ong Hao recebe regularmente grupos de turistas nacionais e internacionais que vêm visitar e vivenciar sua cultura.

Aqui, os visitantes são apresentados à vila de artesanato, fazem um tour pelo processo de produção e podem participar de algumas etapas da fabricação de brinquedos tradicionais.

Embora o tempo passe e a vida mude, manter e desenvolver os artesanatos tradicionais tornou-se mais difícil. No entanto, ainda existem artesãos dedicados como o Sr. Dong e o Sr. Hoi, que preservam firmemente seu ofício, não apenas para seu sustento, mas também por amor e pelo desejo de "reviver" os brinquedos folclóricos, contribuindo para afirmar que a cultura é a essência da nação, como disse o falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong: "Enquanto houver cultura, haverá nação".

Fonte: https://baoquocte.vn/giu-hon-dan-toc-qua-do-choi-truyen-thong-286152.html