Preservando a alma nacional através de brinquedos tradicionais

A cada Festival de Meio do Outono, a aldeia de Ong Hao (comuna de Lieu Xa, distrito de Yen My, província de Hung Yen ) fervilha com a atmosfera do artesanato. Aqui, cada família e cada geração ainda produzem diligentemente brinquedos tradicionais simples, que contêm os bons valores culturais da nação.

Depois de cobertas com papel e secas, as máscaras serão pintadas e esculpidas com formas engraçadas de animais. (Foto: Lijiang)

Enquanto brinquedos bonitos e modernos são constantemente criados, brinquedos tradicionais do Meio do Outono na vila de Ong Hao ainda são produzidos, preservando integralmente o espírito nacional. Para os moradores locais, esses produtos são a paixão e a arte transmitidas por muitas gerações.

Mãos habilidosas

De acordo com os mais velhos da aldeia, a profissão de fabricação de brinquedos existe aqui desde o final dos anos 80 e início dos anos 90 do século passado.

Inicialmente, as pessoas produziam apenas brinquedos simples para as crianças da região. No entanto, com mãos habilidosas e criatividade, os trabalhadores da vila de Ong Hao gradualmente desenvolveram essa profissão, transformando-a em uma indústria de produção em larga escala, fornecendo brinquedos que alegram milhões de crianças em todo o país.

A partir de materiais simples como bambu, papelão e até mesmo papel para rascunho, artesãos em vilas de artesanato os transformaram "magicamente" em brinquedos coloridos e atraentes para o meio do outono.

A máscara de papel machê é um dos produtos mais típicos da vila. Para completá-la, ela deve passar por três etapas básicas: moldagem, secagem e pintura.

Moldes de máscaras de cimento são feitos para simular personagens tradicionais do folclore vietnamita, como Ong Dia, Chu Teu e animais engraçados.

Depois, usando materiais naturais como papelão, jornal reciclado e cola feita de amido de mandioca, cada máscara é moldada colando papelão e papel branco em um molde pré-fabricado.

Uma vez finalizadas, as máscaras são deixadas para secar ao sol, cujo tempo de secagem depende das condições climáticas.

Após a secagem, a máscara é esculpida com olhos e o processo de pintura começa. Este é o processo de "dar vida" a cada pincelada de cor pelo artesão, com cada camada de tinta aplicada continuamente, uma após a outra, de forma meticulosa e cuidadosa.

A partir de materiais inanimados, através da "magia" dos artesãos da vila de artesanato de Ong Hao, as máscaras de papel machê parecem vívidas, graciosas e bem-humoradas, como as características culturais inconfundíveis do povo vietnamita.

O Sr. Vu Huy Dong, um dos profissionais de longa data da vila, que passou por muitos altos e baixos na profissão, disse que sempre tentou preservar e desenvolver os valores culturais tradicionais deixados por seus ancestrais.

No entanto, para conseguir competir com brinquedos modernos com designs e recursos diversos, o Sr. Dong deve pesquisar e melhorar constantemente para tornar os brinquedos tradicionais cada vez mais atraentes.

Moradores da vila de artesanato de Ong Hao estão ocupados preparando produtos para o Festival do Meio do Outono. (Foto: Le Giang)

Além das máscaras tradicionais com imagens do Tio Teu, Chi Pheo e personagens de desenhos animados, ele atualiza regularmente novos designs que são populares na Internet para diversificar os produtos e atender ao gosto dos clientes.

Ele compartilhou: “Para atender aos gostos atuais, minha família inovou em cerca de 20 designs diferentes, associados a imagens folclóricas conhecidas ou aos 12 animais do zodíaco. Além disso, sempre nos preocupamos em harmonizar elementos tradicionais e modernos para que os novos produtos acompanhem as tendências, mantendo a identidade antiga.”

Além das máscaras, os tambores, um produto antigo da aldeia de Ong Hao, são igualmente famosos. Os tambores redondos lembram a lua cheia no 15º dia do 8º mês lunar, e o som vibrante dos pinheiros carregando lanternas cria entusiasmo pelo Festival do Meio do Outono, que também é um som associado à infância de muitas pessoas.

O Sr. Vu Van Hoi, da terceira geração de uma família com tradição na fabricação de tambores, compartilhou: "Para fazer tambores tradicionais, o artesão precisa passar quase um ano se preparando, este ano fazendo almofadas para o ano que vem."

Ele disse que o trabalho geralmente começa em setembro. O artesão principal compra madeira bodhi e madeira de gordura, corta-as em anéis, esculpe-as e as transforma em corpos de tambor. Ele compra couro de búfalo, divide-o em pedaços uniformes e deixa-o de molho em água com cal para clarear a cor por cerca de 5 a 7 dias antes de retirá-lo.

Durante esse período, a pele deve ser virada a cada 1 ou 2 dias para que a água com cal possa ser absorvida uniformemente, caso contrário, a pele ficará manchada. Após ser retirada, a pele de búfalo é seca, cortada em pedaços redondos para formar a face do tambor e, em seguida, montada com o corpo do tambor – essa etapa é chamada de revestimento do tambor. Depois de coberto, o tambor é seco novamente e, em seguida, pintado e decorado com padrões chamativos.

Um jovem morador estuda para continuar a profissão. (Foto: Le Giang)

Renascimento dos brinquedos populares

O Festival do Meio do Outono está aqui novamente, brinquedos populares de pequenas vilas estão sendo levados para todas as partes do país e quando as lanternas brilhantes iluminam as ruas, em algum lugar nas máscaras, os tambores agitados soam para expressar o espírito nacional que é sempre persistente e vivo.

Os brinquedos da vila de Ong Hao não são apenas brinquedos, mas também um símbolo de perseverança e criatividade, preservando um pedaço da alma da nação. Ao mesmo tempo, são uma ponte entre gerações, trazendo alegria às crianças e orgulho aos artesãos.

Apesar de sua longa tradição, a vila de artesanato de Ong Hao não consegue evitar dificuldades no contexto moderno.

Diante da forte tendência de industrialização, especialmente de produtos importados de países estrangeiros com designs diversos e preços baixos, a profissão tradicional de fabricação de brinquedos está gradualmente perdendo a atenção da geração mais jovem.

Além disso, o processo manual exige muito tempo e esforço, mas a renda não é alta, fazendo com que muitas pessoas na aldeia abandonem a profissão para procurar outros empregos.

O Sr. Vu Huy Dong, que passou mais de 40 anos fabricando brinquedos tradicionais, meticulosamente "dá vida ao produto a cada toque". (Foto: Le Giang)

Entretanto, atualmente na vila de Ong Hao, algumas unidades de produção têm sido inteligentes ao combinar produção com atividades de experiência prática para estudantes e turistas.

Todos os anos, especialmente perto do Festival do Meio do Outono, a vila de Ong Hao frequentemente recebe turistas nacionais e estrangeiros para visitar e vivenciar.

Aqui, os visitantes são apresentados à vila de artesanato, visitam o processo de produção e participam de algumas etapas da fabricação de brinquedos tradicionais.

Embora o tempo passe, a vida muda bastante, e manter e desenvolver vilas artesanais torna-se mais difícil. No entanto, ainda existem artesãos dedicados como o Sr. Dong e o Sr. Hoi, determinados a manter seu ofício, não apenas para seu sustento, mas também por seu amor e desejo de "reviver" os brinquedos populares, contribuindo para afirmar que a cultura é a vitalidade da nação, assim como disse o falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong: "Se a cultura existe, a nação existe".

Fonte: https://baoquocte.vn/giu-hon-dan-toc-qua-do-choi-truyen-thong-286152.html