Manter as mensalidades estáveis ​​para o novo ano letivo.

Repórter: Poderia nos informar sobre as taxas de matrícula que serão implementadas a partir do próximo ano letivo na cidade de Ho Chi Minh?

- Sr. HO TAN MINH: A 17ª sessão do 10º mandato do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh aprovou recentemente uma Resolução que regulamenta as taxas de matrícula e outras receitas, os níveis de arrecadação e os mecanismos de gestão de receitas e despesas para serviços que atendem e apoiam as atividades educacionais das instituições públicas de ensino para o ano letivo de 2024-2025 e anos letivos subsequentes na região.

As taxas de matrícula para o ensino fundamental estipuladas nesta resolução servirão de base para a implementação da política de apoio às taxas de matrícula para alunos de escolas primárias privadas em áreas onde as escolas primárias públicas não são garantidas, bem como para alunos de escolas primárias privadas que sejam elegíveis para isenção e redução de taxas de matrícula, de acordo com os regulamentos.

Crianças em idade pré-escolar de 5 anos estão isentas de mensalidades a partir do ano letivo de 2024-2025 (a partir de 1º de setembro de 2024). Alunos do ensino médio estão isentos de mensalidades a partir do ano letivo de 2025-2026 (a partir de 1º de setembro de 2025). A mensalidade para o ensino online corresponde a 50% da mensalidade das instituições públicas de ensino. As mensalidades das instituições públicas de educação infantil e ensino fundamental que financiam suas despesas regulares são definidas pela unidade com base em normas econômico -técnicas e de custos, e submetidas à apreciação e aprovação do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

As instituições de educação continuada e outras instituições de treinamento que implementam o Programa de Educação Geral de 2018 devem aplicar taxas de matrícula equivalentes às das instituições públicas de educação geral do mesmo nível na área.

Poderia dar mais detalhes sobre as taxas de serviço? Por que a taxa de internato não é mencionada na resolução, mesmo que os pais tenham proposto recentemente um aumento dessa taxa?

A Resolução recentemente aprovada pelo Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh também estipula as receitas, os níveis de arrecadação e os mecanismos de gestão de receitas e despesas para serviços que servem e apoiam as atividades educacionais, substituindo a Resolução 04 de 2023. Assim, a nova resolução apresenta algumas diferenças em relação à Resolução 04 do ano letivo anterior, como o ajuste dos nomes das receitas que começam com "serviços..." para estarem em conformidade com os regulamentos e a autoridade emissora; e a redução da lista de 26 para 9 receitas...

Alunos da Escola Primária Vinh Hoi (Distrito 4, Cidade de Ho Chi Minh) em uma aula extracurricular. Foto: PHUONG QUYNH

As taxas aplicáveis ​​para o ano letivo de 2024-2025 são as seguintes: Adicionar o custo do aluguel de ar-condicionado à taxa de "serviço de uso de ar-condicionado para salas de aula com ar-condicionado", aumentando a taxa máxima de 50.000 VND para 110.000 VND/aluno/mês. Especificamente, a taxa máxima é de 50.000 VND/aluno/mês para salas de aula já equipadas com ar-condicionado e de 110.000 VND/aluno/mês para salas de aula que precisam usar ar-condicionado, mas não o possuem e precisam alugá-lo. O preço de referência para o aluguel é de 1.320.000 VND/aparelho/mês, para uma sala de aula equipada com 2 aparelhos e 45 alunos/turma, o valor estimado é de 60.000 VND/aluno/mês. Além disso, ajuste as "taxas de organização pré-escolar no verão" para "serviços de cuidados e aconchego fora do horário de expediente" (incluindo serviços de babá em feriados, exceto feriados e o Ano Novo Lunar, excluindo refeições), com uma taxa de cobrança de 128.000 VND/aluno/dia.

De acordo com o Decreto 81/2021 do Governo , para a arrecadação de refeições escolares e outras despesas não especificadas na Resolução do Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh, as instituições de ensino devem, com base na situação real, nas condições materiais e nas necessidades dos alunos, elaborar estimativas de receita e despesa para cada disciplina. Essa estimativa servirá de base para o cálculo dos níveis específicos de receita, garantindo o princípio da receita e despesa suficientes, em consonância com a situação real do ano letivo e com a taxa de aumento da receita (se houver) não superior a 15% em comparação com o ano letivo de 2023-2024. As receitas e os níveis de arrecadação devem ser acordados entre as instituições de ensino e os pais, com a aprovação dos Comitês Populares dos distritos, municípios e do Departamento de Educação e Formação, de acordo com a hierarquia administrativa.

As taxas de matrícula permaneceram estáveis ​​por muitos anos e, na verdade, diminuíram significativamente porque os alunos se beneficiam de outras políticas de apoio. Como o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh avalia o impacto dessa política?

O fato de a cidade de Ho Chi Minh regular as taxas de matrícula conforme descrito acima traz resultados positivos. Ou seja, pais e alunos não precisam arcar com o ônus do aumento das taxas caso o orçamento municipal deixe de suportá-las, garantindo que nenhum aluno seja impedido de frequentar a escola por dificuldades financeiras.

Com relação à regulamentação das taxas escolares, esta norma serve de base para que as escolas implementem uma cobrança pública e transparente. A organização e a implementação da cobrança de taxas nas escolas são unificadas, melhorando a eficácia da gestão e da supervisão dos órgãos responsáveis. Pais e sociedade também têm uma base para comparar e participar do monitoramento da organização das atividades educacionais das escolas, tanto em termos de conteúdo quanto de custos, evitando cobranças excessivas e indignação pública.

Contudo, o reajuste da mensalidade para o ano letivo de 2024-2025 para o valor da mensalidade vigente no ano letivo de 2021-2022 reduzirá a receita das escolas, afetando o nível de autonomia financeira para garantir as despesas regulares que as unidades construíram e para as quais receberam autorização para o período de 2023-2025. Isso pode levar a ajustes no plano de autonomia financeira, na classificação de autonomia e no nível de apoio orçamentário estadual para as unidades devido à redução da receita; resultando em uma diminuição das reservas de fim de ano e da receita adicional proveniente dessas reservas, afetando os custos operacionais das unidades, a qualidade das atividades educacionais e a renda dos funcionários.

Se as mensalidades não aumentarem, como serão controladas as "taxas extras" e os encargos de serviço para evitar cobranças excessivas, senhor?

O Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh emitiu uma Resolução que regulamenta a cobrança e os níveis de cobrança, bem como o mecanismo de gestão de receitas e despesas para serviços de apoio às atividades educacionais, a fim de criar um arcabouço legal e unificar os níveis de cobrança desses serviços, com exceção das mensalidades, em instituições públicas de ensino da região. Essa resolução também serve de base para que as escolas implementem a cobrança de acordo com as normas. Contudo, durante o processo de implementação, ainda podem existir unidades que não tenham realizado a devida pesquisa e que não tenham implementado as políticas e regulamentações corretamente.

No início do ano letivo, os Comitês Populares dos distritos, da cidade de Thu Duc e o Departamento de Educação e Treinamento da cidade de Ho Chi Minh organizarão equipes de inspeção para verificar a gestão de receitas e despesas, bem como a gestão das instalações, a fim de detectar e corrigir prontamente situações de "cobrança excessiva" por parte das instituições de ensino. Em particular, será dada especial atenção à publicidade e à transparência, para que pais e cidadãos possam participar do monitoramento junto aos órgãos de gestão pública, garantindo que as mensalidades sejam compatíveis com a qualidade dos serviços prestados aos alunos.

As taxas de matrícula são divididas em 2 grupos de disciplinas.

Grupo 1: Alunos de escolas na cidade de Thu Duc e distritos 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, Binh Thanh, Phu Nhuan, Go Vap, Tan Binh, Tan Phu, Binh Tan. Grupo 2: Alunos das escolas dos distritos Binh Chanh, Hoc Mon, Cu Chi, Nha Be e Can Gio.

As taxas de matrícula para o ano letivo de 2024-2025 para instituições públicas de educação infantil e ensino fundamental que não são autossuficientes em despesas regulares são as seguintes:

Fonte: https://nld.com.vn/giu-on-dinh-hoc-phi-nam-hoc-moi-196240804215131572.htm