Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Os vendedores ambulantes "reservam" espaço no parque.

Os vendedores ambulantes rapidamente tomaram conta do espaço do parque recém-construído na área de Ben Bach Dang (Cidade de Ho Chi Minh), invadindo o espaço de pedestres usado por moradores e turistas, causando frustração em muitas pessoas.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/03/2026

Durante o recente feriado do Ano Novo Lunar, muitas áreas de terra e margens de rios no coração da cidade de Ho Chi Minh foram transformadas em novos parques para moradores e turistas. Entre eles, a área dentro do Parque Ben Bach Dang, com vista para a Ponte Ba Son e para todo o Parque Thu Thiem do outro lado da rua, atraiu muitas pessoas que vieram passear e apreciar a paisagem.

No entanto, de acordo com relatos de muitos moradores, o comércio informal surgiu rapidamente nessa área.

Na noite de 7 de março, por volta das 20h30, nossas observações mostraram que, poucos minutos após a retirada dos agentes de fiscalização da ordem urbana, um grupo de vendedores ambulantes começou a chegar e a ocupar locais privilegiados no parque.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 1.

Os vendedores ambulantes chegaram imediatamente após a retirada dos agentes de fiscalização da ordem urbana na noite de 7 de março.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 2.

Motocicletas carregadas com cadeiras de plástico invadiram o parque em grande número.

FOTO: LN

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 3.

Por volta das 21h, os espaços públicos começaram a ser invadidos...

Fileiras de cadeiras altas de plástico foram transportadas por motocicletas diretamente para a área do parque. Logo em seguida, carrinhos vendendo bolinhos de peixe fritos, refrigerantes, salgadinhos de papel de arroz e outros petiscos apareceram um após o outro. As cadeiras de plástico ocuparam o caminho externo do parque, uma área originalmente destinada a pessoas que queriam ficar em pé e apreciar a brisa e a vista. Atrás delas, barracas de comida e bebida foram montadas lado a lado.

O Sr. Thinh Tran (morador do bairro de Vinh Hoi) disse que, ao vir a esta área para aproveitar a brisa ou descansar, se não comprar água, corre o risco de ser recebido com hostilidade pelos vendedores. Além disso, o constante movimento de motocicletas entrando e saindo do parque e a proliferação de vendedores ambulantes estão reduzindo o espaço para pedestres, embora este seja um local onde muitas famílias e crianças brincam.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 4.

Os visitantes que desejarem apreciar a paisagem ribeirinha deverão comprar bebidas e comidas.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 5.

Cena movimentada no espaço público recém-concluído do cais, localizado no Parque do Cais de Bach Dang, na cidade de Ho Chi Minh.

FOTO: LN

Uma rápida pesquisa realizada pelo jornal Thanh Nien com diversas pessoas presentes revelou um desejo comum de que as autoridades proíbam motocicletas e vendedores ambulantes para liberar espaço para pedestres e garantir a segurança. O Sr. KQ sugeriu a proibição de motocicletas porque o parque está cheio de crianças correndo sem rumo, o que pode causar riscos à segurança. O Sr. Ly Bang também concordou: "Motocicletas e vendedores ambulantes devem ser proibidos para liberar espaço para os pedestres."

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 6.

Vendedores ambulantes vendiam peixe frito, rolinhos primavera e outros petiscos ao longo do parque.

FOTO: LN

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 7.

Comércio movimentado na área pública.

Công viên vừa xây xong, hàng rong vào 'xí chỗ' - Ảnh 8.

Esta é a área recentemente renovada do cais B-Ba Son, parte do plano diretor em escala 1/500 para o Cais Bach Dang (Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh) - onde estão localizados o Parque do Cais Bach Dang e outros terminais hidroviários em operação.

FOTO: LN

Por outro lado, alguns argumentam que as atividades comerciais contribuem para a vitalidade da zona ribeirinha. No entanto, é necessário um planeamento e uma gestão mais claros.

"É uma pena que não tenham permitido que empresas participassem de licitações para construir cafés ou restaurantes que melhorassem a vista do centro da cidade. Deixar os vendedores ambulantes fazerem o que quiserem torna tudo caótico e desagradável", comentou An Nguyen.

Fonte: https://thanhnien.vn/hang-rong-xi-cho-cong-vien-185260309111336828.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Dong Nai em miniatura

Dong Nai em miniatura

Cores de Thu Thiem 2

Cores de Thu Thiem 2

Atividades comunitárias

Atividades comunitárias