Alguns argumentam que as autoridades agiram corretamente, pois as mercadorias que circulam no mercado devem ter origem e documentação claras para controlar a qualidade, combater produtos falsificados e de qualidade inferior e prevenir fraudes comerciais.
Mas muitas pessoas também fizeram outra pergunta: como um morador local que coleta cigarras mortas na floresta poderia obter um recibo?
E a partir daqui, a história não é mais sobre aqueles sacos de cigarra.
Evoca um sentimento que muitas pessoas têm em suas vidas hoje: a discrepância entre o funcionamento do sistema administrativo e a forma como as pessoas realmente ganham a vida.
Porque, se você ler atentamente os artigos recentes sobre a "febre das cigarras" nas Terras Altas Centrais e nas regiões montanhosas do norte, verá que por trás daqueles sacos de cigarras mortas não estão as imagens de empresas profissionais ou grandes traficantes, como muitas pessoas imaginam.
São pessoas de áreas remotas que, munidas de lanternas, se aventuram na floresta à meia-noite para coletar carcaças de cigarras presas a troncos de árvores e arbustos. Entre elas, há mulheres, idosos e até crianças que acompanham seus pais à floresta. Algumas já foram picadas por cobras venenosas. Outras passam a noite inteira coletando apenas algumas centenas de gramas de carcaças de cigarras secas.
Uma criança nas Terras Altas Centrais pode precisar de dois dias para coletar cerca de 1 kg de carcaças de cigarra para vender. Uma mulher em Gia Lai contou que sai do anoitecer até quase o amanhecer e, em dias de sorte, ganha algumas centenas de milhares de dongs, o suficiente para comprar arroz para toda a família por alguns dias. Após o fim da temporada das cigarras, eles retornam aos seus campos e aos seus trabalhos precários como diaristas, como antes.
Para muitas famílias de minorias étnicas, isso não é um "negócio" no sentido convencional, muito menos um caminho para a riqueza. É simplesmente uma fonte de renda sazonal para tornar a vida um pouco menos difícil.
E é precisamente a partir dessas histórias da vida real que o caso dos 80 kg de carcaças de cigarras em Lang Son causou tanta controvérsia.
Do ponto de vista da gestão estatal, é compreensível que as autoridades exijam que as mercadorias em circulação tenham uma origem verificável, especialmente no contexto das crescentes preocupações da sociedade com relação a alimentos contaminados, ervas medicinais de origem desconhecida e fraudes comerciais.
Nos últimos anos, as regulamentações relativas a faturas, rastreabilidade e declarações tornaram-se cada vez mais rigorosas. Isso não está errado. No entanto, na realidade, a sociedade ainda é repleta de transações manuais de pequena escala em áreas rurais ou regiões remotas.
Uma pessoa pertencente a um grupo étnico minoritário que coleta carcaças de cigarras na floresta quase certamente não conseguiria obter uma nota fiscal com IVA. Para elas, as notas fiscais são, por vezes, tão desconhecidas quanto outro idioma. Um comerciante que coleta mercadorias de centenas de famílias na região montanhosa também teria muita dificuldade em obter a mesma documentação que uma grande empresa.
Talvez seja por isso que, após a indignação pública, as autoridades de gestão do mercado tiveram que explicar que "faturas e documentos" podem ser interpretados de forma mais flexível, abrangendo desde listas de compras e contratos de venda manuscritos até confirmações locais.
Esse detalhe realmente merece ser levado em consideração.
Inicialmente, a exigência era de "recibos e faturas", mas, eventualmente, até mesmo as autoridades tiveram que verificar as assinaturas das pessoas, as listas de compras e as confirmações locais. Isso demonstra que até mesmo o sistema de gestão entende que, se aplicar rigidamente a lógica de negócios a esse tipo de cadeia de suprimentos, quase ninguém conseguirá atender aos requisitos.
No fim das contas, a vida real é sempre mais complicada do que aquilo que está escrito no papel.
O Vietnã está aprimorando a rastreabilidade, digitalizando a gestão e aumentando a transparência do mercado. Essa é uma tendência necessária. Mas, ao mesmo tempo, continua sendo uma sociedade onde dezenas de milhões de pessoas vivem de economias domésticas, transações em dinheiro, cadeias de coleta em pequena escala e meios de subsistência muito rurais e montanhosos.
Uma pessoa que coleta cigarras mortas na floresta dificilmente imaginaria que um dia se veria envolvida em um debate sobre faturas, recibos e rastreabilidade.
Portanto, o que preocupa muitas pessoas no incidente da "cigarra" não é tanto o fato de algumas sacolas de mercadorias terem sido inspecionadas, mas sim a sensação de que as pessoas comuns estão achando cada vez mais difícil viver sem serem sobrecarregadas com algum tipo de burocracia.
É interessante notar que nem mesmo as autoridades locais consideram essas pessoas como infratoras da lei. Um guarda florestal chegou a afirmar que atualmente não há nenhuma regulamentação que proíba as pessoas de entrarem na floresta para coletar carcaças de cigarras.
Talvez seja aqui que surge a questão mais importante: é impossível gerir tudo da mesma forma.
Uma grande empresa é claramente diferente de uma família que vive na montanha e vende alguns saquinhos de ervas medicinais sazonalmente. Atividades de subsistência em pequena escala provavelmente exigem uma observação mais prática, procedimentos mais simples e um roteiro mais adequado para ajudar as pessoas a estabelecerem gradualmente negócios mais sistemáticos.
Porque se até mesmo um habitante das montanhas que coleta carcaças de cigarras precisa se preocupar com a burocracia, então o debate social daquela época provavelmente não girava mais apenas em torno das cigarras.
Fonte: https://vietnamnet.vn/hoa-don-nao-cho-ve-sau-2515255.html
Comentário (0)