Hoi An – Onde o tempo para

Localizada às margens do poético Rio Hoai, a Cidade Antiga de Hoi An é como uma joia preciosa no coração de Quang Nam , preservando sua beleza ancestral e pacífica há séculos. Reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial em 4 de dezembro de 1999, Hoi An não é apenas um museu vivo de arquitetura e estilo de vida urbano, mas também um símbolo do intercâmbio cultural único entre o Oriente e o Ocidente.

Fundada e desenvolvida desde o século XVI, Hoi An costumava ser um dos portos comerciais internacionais mais movimentados da região. Desde então, comerciantes da China, Japão, Holanda, Índia e Espanha vêm para cá para comercializar mercadorias. Portanto, as obras arquitetônicas e os valores culturais da antiga cidade de Hoi An são uma convergência de muitas culturas orientais e ocidentais. Essa marca ainda está fortemente impressa em cada telhado de azulejos yin-yang, em cada pequena rua ou nos salões de assembleia chineses com arquitetura sofisticada.

A cidade de Hoi An está localizada às margens do poético Rio Hoai.

De acordo com o Sr. Pham Phu Ngoc, Diretor do Centro de Gestão e Conservação do Patrimônio Cultural de Hoi An (Quang Nam), a cidade de Hoi An possui mais de 1.400 relíquias classificadas, incluindo 27 relíquias nacionais, 49 relíquias provinciais e mais de 1.330 relíquias na lista de proteção da cidade. Somente o centro histórico possui 1.130 relíquias, incluindo 9 relíquias individuais classificadas em nível nacional e 8 relíquias provinciais. As relíquias arquitetônicas e artísticas pertencem a obras civis (casas, pontes, poços, mercados), obras religiosas (casas comunais, pagodes, mausoléus, santuários, salões de assembleia, casas de clãs) e obras especiais (túmulos). Cada tipo de arquitetura tem suas próprias características e nuances, mas é uma combinação harmoniosa de espaço, layout e o entrelaçamento hábil dos estilos arquitetônicos vietnamita, chinês, japonês e ocidental, contribuindo para aumentar a riqueza e a diversidade cultural da Cidade Antiga de Hoi An.

Em contraste com a rápida modernização de muitas outras cidades, Hoi An impressiona profundamente com suas casas com telhados de musgo, antigas paredes amarelas e lanternas coloridas. Ao entrar neste belo centro histórico, é possível sentir profundamente a mistura diversa, artística e antiga de fileiras de casas repletas de características arquitetônicas de diferentes culturas.

Hoi An com pratos especiais imbuídos da alma da zona rural de Quang Nam.

Hoi An não é apenas um museu vivo que preserva valores arquitetônicos antigos, mas também um vibrante espaço cultural. Costumes, crenças e artes populares, como o canto Bai Choi e o canto Ho Khoan no Rio Hoai, ainda são preservados, contribuindo para a beleza cultural única de Hoi An. Passeando pelas pequenas ruas, você pode facilmente encontrar vendedores ambulantes vendendo Cao Lau, macarrão Quang e arroz com frango – especialidades imbuídas da alma de Quang Nam. Além disso, lojas de artesanato que vendem produtos de vilas artesanais tradicionais, como a carpintaria Kim Bong, os vegetais Tra Que ou a cerâmica Thanh Ha, também nos lembram de uma Hoi An que costumava ser um movimentado porto comercial, antigo e cheio de vitalidade.

Ao cair da noite, Hoi An se ilumina com a beleza mágica de milhares de lanternas coloridas. Em particular, no 14º dia do mês lunar de cada mês, o festival das lanternas transforma Hoi An em um cenário esplêndido e colorido. Uma experiência imperdível ao visitar Hoi An é soltar lanternas de flores no poético Rio Hoai. Pequenos barcos deslizam suavemente, carregando a luz suave das lanternas de flores, trazendo esperanças e desejos pelas águas. Para os moradores locais, soltar lanternas não é apenas um belo ritual, mas também uma maneira de dissipar preocupações e encontrar uma sensação de paz e felicidade.

Com seus próprios valores únicos, a Cidade Antiga de Hoi An foi classificada como relíquia histórico-cultural nacional pelo Ministério da Cultura em 1985, uma relíquia nacional especial pelo Primeiro Ministro em 2009 e foi reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial em 1999.

Hoi An é iluminada pela beleza mágica de milhares de lanternas coloridas.

Ao longo dos anos, Hoi An tem se consolidado continuamente no coração dos turistas nacionais e internacionais. O número de turistas, especialmente visitantes internacionais, tem crescido significativamente ao longo dos anos, demonstrando a atração irresistível deste patrimônio. Em 2019 (antes da pandemia da COVID-19), Hoi An recebeu 5,35 milhões de turistas . Após 3 anos de impacto da pandemia da COVID-19, o número de visitantes a Hoi An se recuperou gradualmente e atingiu 4 milhões em 2023.

Hoi An também ganhou continuamente títulos de prestígio, como "Melhor Destino Cultural da Ásia" (World Travel Awards), "Melhor Cidade Turística do Mundo" (Travel + Leisure)... No World's Best Awards 2024, Hoi An ficou em 4º lugar na lista das 25 cidades mais favoritas do mundo e em 3º lugar na lista das 25 cidades mais favoritas da Ásia...

Desde que foi reconhecida como Patrimônio Mundial, diversos programas de conservação em larga escala foram implementados na Cidade Antiga de Hoi An. Atualmente, o patrimônio cultural mundial da Cidade Antiga de Hoi An é administrado rigorosamente de acordo com as disposições legais, com a participação e coordenação do Governo Central, da Província de Quang Nam e da Cidade de Hoi An.

A restauração de monumentos é sempre uma prioridade máxima na estratégia de conservação. Segundo estatísticas, de 2008 até agora, mais de 400 monumentos foram restaurados com um orçamento superior a 150 bilhões de VND, incluindo capital do orçamento estadual e contribuições da comunidade. Somente o projeto "Restauração emergencial de monumentos em risco de desabamento" salvou centenas de casas antigas, ajudando a preservar a aparência de Hoi An por muitas gerações.
Importantes relíquias físicas, como a Ponte Coberta Japonesa, a antiga casa Tan Ky e os salões de assembleias chineses, são restauradas, administradas e protegidas rigorosamente, em conjunto com planos de longo prazo para garantir sua integridade e valor histórico. O governo também utiliza tecnologia digital na criação de registros de gestão e na digitalização de dados de relíquias para aprimorar o monitoramento e a eficiência da conservação.

A Ponte Coberta Japonesa (também conhecida como Ponte Japonesa) é uma obra arquitetônica construída por mercadores japoneses que chegaram a Hoi An para negociar em meados do século XVI. É um dos destinos turísticos mais atraentes, tanto de dia quanto de noite.

Além de relíquias tangíveis, os valores culturais imateriais também são alvo de preservação. Festivais tradicionais como o festival das lanternas e o canto Bai Choi são realizados regularmente, tornando-se características típicas desta terra. Costumes e artes populares ainda são preservados pelo povo através das gerações, trazendo vitalidade ao patrimônio. Vilas de artesanato tradicional, como a carpintaria Kim Bong, a cerâmica Thanh Ha e os vegetais Tra Que, não são apenas restaurados, mas também se tornam destinos de turismo cultural, criando meios de subsistência para a população local.

A comunidade local desempenha um papel fundamental na preservação de Hoi An. São as pessoas que fazem do patrimônio uma parte integrante de seu cotidiano, desde a manutenção de casas antigas até o desenvolvimento do turismo sustentável. Programas como a "Noite da Cidade Velha", a "Rua de Caminhada" e o mercado noturno se tornaram destaques, atraindo turistas e promovendo a cultura.

A beleza antiga e coberta de musgo da antiga cidade de Hoi An.

Hoi An está caminhando para um modelo de desenvolvimento turístico sustentável. A cidade implementou iniciativas como o uso de veículos elétricos no centro histórico, a redução do desperdício de plástico e o incentivo à participação de turistas em atividades de proteção ambiental. O governo vietnamita e organizações internacionais também implementaram diversos projetos de apoio, como a criação de um fundo de conservação, a organização de seminários científicos e programas de treinamento para conscientização, etc.

No entanto, Hoi An ainda enfrenta as pressões de população, densidade e composição, e o aumento rápido e incontrolável de turistas urbanos, especialmente na cidade velha, e os impactos negativos da urbanização e do desenvolvimento de serviços e turismo afetaram seriamente a integridade e a autenticidade do patrimônio cultural...

Nesse contexto, em março de 2024, o Comitê Popular da província de Quang Nam desenvolveu e submeteu ao Governo para promulgação o "Projeto para preservar e promover o valor do Patrimônio Cultural Mundial da Cidade Antiga de Hoi An até 2030, com uma visão para 2035".

Turistas visitam a Cidade Antiga de Hoi An de bicicleta.

O projeto enfatiza o princípio de preservação da autenticidade e integridade do patrimônio, ao mesmo tempo em que aborda a relação entre conservação e desenvolvimento de forma harmoniosa. O objetivo é transformar Hoi An em uma cidade ecológica, cultural e turística, preservando sua identidade e explorando efetivamente o potencial econômico do patrimônio.

Em particular, o plano concentra-se na proteção não apenas do centro histórico, mas também das vilas de artesanato tradicional, da região ribeirinha de Thu Bon e da Reserva Mundial da Biosfera de Cu Lao Cham. Esses elementos naturais e culturais são considerados uma zona de proteção, contribuindo para o desenvolvimento sustentável de Hoi An.

A meta específica até 2030 é concluir 100% da restauração de relíquias degradadas e estabelecer registros científicos completos para todo o patrimônio cultural tangível e imaterial. Até 2035, Hoi An expandirá sua área de proteção patrimonial, garantindo a integridade e o valor global excepcional da cidade antiga.

A cidade também tem a ambição de se tornar o principal centro de turismo cultural e ecológico da região, integrando tecnologia digital à gestão e às experiências turísticas. Em particular, Hoi An continuará a promover a cooperação internacional em pesquisa e conservação do patrimônio, ampliando as oportunidades de promover sua imagem para amigos em todo o mundo.

Hoi An Memories é uma colorida mostra de arte ao vivo que leva os espectadores de volta no tempo, da antiga Hoi An até o presente.

Por ocasião do 25º aniversário do reconhecimento da Cidade Antiga de Hoi An como Patrimônio Mundial (4 de dezembro de 1999 a 4 de dezembro de 2024), o Comitê Popular da Cidade de Hoi An (Quang Nam) emitiu um plano para organizar muitas atividades comemorativas de 23 de novembro a 4 de dezembro de 2024, incluindo notavelmente o talk show "Celebridade Dang Huy Tru com Hoi An", o talk show "Marcas na jornada de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural da Cidade Antiga de Hoi An"; exposição de fotos "Cidade Antiga de Hoi An, Patrimônio Cultural Mundial - 25 anos de preservação e promoção", o concurso "Nós com o patrimônio"... As atividades comemorativas visam avaliar de forma abrangente os resultados da gestão, preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural mundial; reconhecer os esforços para preservar o patrimônio do sistema político e das pessoas com o apoio de amigos nacionais e internacionais; homenagear e encorajar organizações, indivíduos e pessoas de todas as esferas da vida a se unirem na preservação do patrimônio cultural; promover propaganda, introduzir e promover amplamente valores do patrimônio cultural.

25 anos representam uma longa jornada, com muitos esforços para preservar e promover os valores patrimoniais. Graças aos esforços conjuntos da comunidade, do governo e de amigos internacionais, Hoi An não é apenas o orgulho do povo vietnamita, mas também um dos símbolos culturais da humanidade. A beleza atemporal, a mistura harmoniosa de arquitetura e cultura e os esforços constantes para preservar e promover os valores patrimoniais contribuíram para que Hoi An brilhasse sempre. Seja você vindo aqui pela primeira vez ou tendo retornado muitas vezes, Hoi An sempre traz emoções inesquecíveis, um lugar onde todos encontram paz, nostalgia e os bons valores da cultura nacional.