Conversações entre o Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai (Vietnã) e o Departamento de Comércio da província de Yunnan (China)

Na tarde de 20 de junho, no Centro Internacional de Convenções e Exposições de Dien Tri, em Kunming, província de Yunnan, o Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai (Vietnã) e o Departamento de Comércio da província de Yunnan (China) realizaram uma reunião sobre cooperação econômica e comercial entre as duas províncias.

Visão da reunião.

Participaram das negociações, representando a província de Lao Cai, o Sr. Hoang Chi Hien, Diretor do Departamento de Indústria e Comércio; e líderes de diversos departamentos e órgãos especializados da província.

Representando a província de Yunnan, estavam presentes a Sra. Thon Man, Vice-Diretora do Departamento de Comércio da Província de Yunnan; e líderes de diversos departamentos e escritórios especializados dos departamentos e filiais da província.

Durante a reunião, as duas partes apresentaram o potencial da província, seus pontos fortes, as oportunidades de cooperação e as orientações de investimento e desenvolvimento para promover as atividades de importação, exportação e comércio.

O Sr. Hoang Chi Hien (à direita), Diretor do Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai, discursou na reunião.

Nos últimos anos, a província de Lao Cai tem se concentrado na modernização da infraestrutura, na construção de zonas logísticas e postos de fronteira inteligentes para aumentar a capacidade de desembaraço aduaneiro, reduzir custos e melhorar a eficiência das atividades econômicas na região fronteiriça. O valor das importações e exportações apresentou forte crescimento, atingindo quase 700 milhões de dólares em 2006 e quase 3,4 bilhões de dólares em 2024, com a meta de alcançar 5 bilhões de dólares em 2025. Notavelmente, o número de turistas que visitaram a província de Lao Cai em 2024 deverá ultrapassar 8 milhões, dos quais mais de 500 mil serão turistas chineses, representando quase 8% do total.

A Sra. Thon Man (sentada ao centro), Vice-Diretora do Departamento de Comércio da província de Yunnan, discursou na reunião.

O representante da província de Yunnan propôs que, de acordo com o conteúdo da segunda reunião do grupo de pesquisa sobre o modelo de construção de uma zona de cooperação econômica transfronteiriça Vietnã-China, realizada em Guangxi em abril de 2025, ambas as partes elaborem seus próprios relatórios de pesquisa. A província de Yunnan deseja conhecer as opiniões e os planos do Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai sobre o conteúdo do relatório de pesquisa sobre o modelo de construção de uma zona de cooperação. Atualmente, o Ministério do Comércio da China e o Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã identificaram claramente a promoção da construção de uma zona de cooperação segundo o modelo "Dois países - Dois parques".

Ao mesmo tempo, solicita-se que se tome conhecimento da proposta do Departamento de Indústria e Comércio da província de Lao Cai sobre a promoção da cooperação em parques industriais e o fortalecimento da cooperação industrial transfronteiriça entre as duas partes.

Ao final das conversas, ambas as partes concordaram em promover ativamente as atividades de fomento comercial por meio do aumento de reuniões, intercâmbios e cooperação no desenvolvimento econômico e comercial; organizar visitas de delegações empresariais para aprendizado e troca de experiências; promover ativamente a exportação de bens e produtos agrícolas do Vietnã para a província de Yunnan (China) e vice-versa, bem como a importação de produtos da província de Yunnan (China) para o Vietnã através da Fronteira Rodoviária Internacional Kim Thanh nº II; e continuar a criar condições para que as empresas comercializem, desenvolvam relações de importação e exportação, busquem parceiros, expandam os mercados de produção, negócios e investimentos.

Fonte: https://baolaocai.vn/hoi-dam-giua-so-cong-thuong-tinh-lao-cai-viet-nam-va-so-thuong-mai-tinh-van-nam-trung-quoc-post403588.html