O espírito da primavera em cada traço da caneta.

Nos dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar), a esquina perto da Biblioteca Nguyen Dinh Chieu, em Vinh Long (bairro de Long Chau), fica muito mais movimentada do que o normal. Bem ao lado da biblioteca, a "Rua dos Calígrafos" foi recriada, atraindo muitos estudantes e moradores locais que vêm "encomendar caligrafia". Em meio à correria do dia a dia, esse precioso costume de nossos ancestrais é preservado a cada primavera.

Nos dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar), a esquina perto da Biblioteca Nguyen Dinh Chieu , em Vinh Long (bairro de Long Chau), fica muito mais movimentada do que o normal. Bem ao lado da biblioteca, a "Rua dos Calígrafos" foi recriada, atraindo muitos estudantes e moradores locais que vêm "encomendar caligrafia". Em meio à correria do dia a dia, esse precioso costume de nossos ancestrais é preservado a cada primavera.

A artista Tran Co oferece aulas de caligrafia na "Rua dos Calígrafos".

O belo costume de encomendar caligrafia na primavera.

Ao falar de passatempos refinados da primavera, os antigos costumavam dizer: "Primeiro a caligrafia, segundo a pintura, terceiro a cerâmica, quarto a escultura em madeira". Junto com imagens de bolinhos de arroz glutinoso, fogos de artifício e totens de Ano Novo, não se pode esquecer os dísticos vermelhos. Pedir e oferecer caligrafia é um belo costume para começar o ano novo. Essa prática pode ser realizada em qualquer dia ou ocasião, como celebrar uma casa nova ou homenagear alguém que alcançou sucesso acadêmico, mas é mais comum durante a primavera, em meio à atmosfera vibrante: "Todo ano, quando as flores de pêssego desabrocham / Vemos o velho calígrafo / Organizando sua tinta e papel vermelho / Na rua movimentada".

Segundo o artista Tran Co, presidente do Clube de Caligrafia de Vinh Long, o clube foi fundado em 2010 e conta com cerca de 20 membros. A caligrafia é popular e universal, transmitindo amor pela pátria, virtudes como "benevolência, decoro, retidão, sabedoria e confiabilidade", além de frases que expressam bons desejos.

Antigamente, as pessoas escreviam caligrafia usando caracteres chineses e vietnamitas em varas de bambu, casca de árvore e papel dó. Hoje, a caligrafia vietnamita é frequentemente escrita em papel artístico ou outros tipos de papel, tornando-a acessível a uma ampla gama de idades e grupos demográficos, transformando-se em uma forma de arte cultural familiar e amplamente difundida. Não se trata apenas da arte de uma bela caligrafia; ela também incorpora pensamentos, filosofias de vida e reflete uma mistura de tradição e modernidade. Cada pessoa, de acordo com suas circunstâncias e profissão, escolhe um caractere que mais aprecia, buscando bênçãos e boa sorte para o novo ano e testemunhando em primeira mão o talento artístico dos calígrafos.

O festival da primavera não estaria completo sem imagens de banh chung (bolo de arroz vietnamita tradicional), fogos de artifício, o mastro do Ano Novo e dísticos vermelhos.

Segundo o artista Tran Co: "A caligrafia reflete o caráter", praticar caligrafia é cultivar o temperamento. Cada pessoa tem um estilo de escrita diferente, refletindo diferentes habilidades intelectuais e artísticas. O costume de encomendar caligrafia guia as pessoas em direção à beleza da verdade, da bondade e da beleza, e também contribui para preservar e promover os valores culturais da nação. Quanto mais as pessoas amam e apreciam a caligrafia, mais vemos pessoas que amam o conhecimento, a cultura e a beleza cultural legada por nossos ancestrais.

A Sra. Le Thi Hong Thu, vice-diretora do Jardim de Infância Mang Non 2 (comuna de Nhon Phu) e vice-chefe do Clube Provincial de Caligrafia, compartilhou: “A caligrafia do Tet não é apenas uma forma de arte, mas também um costume com significado cultural, que respeita a alfabetização e o conhecimento. Todo ano, durante o Tet, eu presenteio as pessoas com centenas de peças de caligrafia que expressam 'paz e tranquilidade'. Cada caractere que recebo, como 'felicidade', 'prosperidade', 'longevidade', 'sabedoria', 'paz', etc., ou cada dístico, contém significados profundos, representando aspirações por uma vida plena, uma família harmoniosa, ascensão na carreira ou uma vida amorosa feliz... As pessoas costumam pendurar essas peças de caligrafia em locais de destaque em suas casas como uma lembrança significativa de seus objetivos e aspirações para o novo ano.”

Dando continuidade à bela herança cultural de nossos ancestrais.

Segundo Le Thi Hong Thu, apesar do ritmo acelerado da vida moderna, muitos jovens ainda apreciam e valorizam receber caligrafia no início do ano. Muitos jovens procuram e aprendem caligrafia. Para iniciantes, a maneira de segurar o pincel é muito diferente de segurar uma caneta esferográfica comum. Uma bela caligrafia é alcançada quando se consegue controlar a pressão do pincel, escrever traços finos e grossos e criar uma composição harmoniosa dos caracteres.

A professora Dang Phuong Mai, da Escola Secundária Phu Duc (comuna de Long Ho), e seus alunos foram à biblioteca para ler livros, escreveram desejos para pendurar em uma ameixeira em flor e, em seguida, foram à "Rua dos Calígrafos" para pedir caligrafia. "Os alunos estavam todos muito animados e entusiasmados participando das atividades de primavera. Eles puderam vivenciar o antigo costume de pedir caligrafia e observar os calígrafos escrevendo. Quando o significado de cada caractere foi explicado a eles, desenvolveram uma maior apreciação e amor pelas tradições culturais vietnamitas", disse a professora Phuong Mai.

A artista Tran Co, chefe do Clube de Caligrafia, espera que a caligrafia continue a se desenvolver, especialmente entre os jovens, que a amarão e a promoverão a cada primavera. Dessa forma, essa arte preserva a cultura tradicional do país e também serve como um meio para as pessoas expressarem suas crenças e aspirações por meio de cada caractere.

Através da caligrafia magistral dos calígrafos, "a alma da nação brilha intensamente no papel dourado". A imagem dos calígrafos em seus longos robes e turbantes tradicionais, ao lado do papel vermelho e da tinta, tornou-se um belo símbolo do Tet (Ano Novo Vietnamita). Seus traços graciosos expressam os pensamentos, o caráter e os desejos do escritor. Essa forma de arte, uma fusão de tradição e modernidade, o dar e receber da caligrafia, é também uma maneira de cada vietnamita se lembrar de suas raízes, valorizar a alfabetização e defender princípios morais.

Texto e fotos: PHUONG THU

Fonte: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/hon-xuan-trong-tung-net-chu-0bf41ca/