Este ano, o festival de proteção contra o vento foi realizado pelo distrito de Binh Lieu, na comuna de Dong Van, de 30 de abril a 4 de maio, por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e do Dia da Reunificação Nacional.
Esta é uma das atividades culturais e espirituais únicas do grupo étnico Dao Thanh Phan no distrito. Em particular, no âmbito do evento, haverá uma cerimônia para anunciar a decisão do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo de incluir o "Costume de Abstinência do Vento do povo Dao na comuna de Dong Van" na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
![]() |
Em seguida, cantará no festival de proteção contra o vento do distrito de Binh Lieu em 2024. |
Atualmente, a comuna de Dong Van, distrito de Binh Lieu, está se preparando ativamente para as condições necessárias à organização do Festival da Abstinência do Vento em 2025, ao mesmo tempo que explora novos produtos e promove eficazmente os produtos turísticos tradicionais para atrair turistas no verão de 2025.
O camarada Tang Van Dao, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Dong Van, compartilhou com entusiasmo: "O costume de proteção contra o vento do povo Dao foi reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional e representa uma conquista da comunidade Dao Thanh Phan na comuna de Dong Van em particular e de todo o distrito de Binh Lieu em geral na preservação, manutenção e conservação dos belos costumes tradicionais da comunidade étnica Dao."
Atualmente, na comuna de Dong Van, mais de 75% da população pertence ao grupo étnico Dao Thanh Phan, portanto, o costume de proteção contra o vento do povo Dao é reconhecido como patrimônio imaterial nacional, motivo de orgulho não apenas para a comunidade Dao, mas também para o Comitê do Partido, o governo e todos os grupos étnicos da comuna de Dong Van.
![]() |
| As pessoas vêm ao festival para trocar produtos de brocado bordados pelas mulheres de Thanh Phan Dao. |
Segundo os anciãos da aldeia, no dia de afastar o vento, nenhum membro da família está em casa, pois acreditam que, se houver alguém na casa, o deus do vento não entrará. Eles saem de casa silenciosamente e cedo, para que, quando o deus do vento entrar, leve embora os riscos e as tristezas do ano que passou e traga para a casa coisas boas, calor e prosperidade.
O povo Dao daqui acredita que no 4º dia do 4º mês lunar, não importa o que façam, nada lhes trará bons resultados. Se construírem uma casa, ela desabará. Se trabalharem na lavoura, o arroz não florescerá. Eles param temporariamente todo o trabalho, deixam os búfalos pastarem na floresta e toda a aldeia se convida para o "mì seng phai hay dao" (em língua Dao, significa "ir ao mercado no dia 4 de abril").
![]() |
No distrito de Binh Lieu, durante o festival para evitar o vento, são realizados diversos jogos folclóricos, esportes e atividades culturais. |
Esta é também a primeira vez que o festival de proteção contra o vento é organizado pelo Comitê Popular do distrito de Binh Lieu, que convidou delegados da vizinha China para participar de intercâmbios culturais, artísticos e esportivos entre os povos das duas localidades.
O Festival da Abstinência do Vento é uma tradição antiga que demonstra as crenças culturais únicas do povo Dao e é realizado anualmente no distrito de Binh Lieu. O Sr. Duong Cam Henh, da aldeia de Khe Tien, comuna de Dong Van, disse com alegria: "Como membro da etnia Dao, estou muito animado para o festival. Por isso, quando a comuna anunciou que as aldeias participariam de intercâmbios culturais, artísticos e esportivos, eu e os moradores da aldeia nos dedicamos a praticar artes e esportes étnicos para que, no dia do festival, possamos nos envolver e participar plenamente das atividades."
O Festival da Abstinência de Vento de 2025 contará com diversas atividades culturais, esportivas e turísticas únicas, tais como: cerimônia de abertura e anúncio do Patrimônio Cultural Nacional; festival de arte entre vilarejos e aldeias; competições de esportes tradicionais: empurrão de bastão, cabo de guerra, lançamento de peteca, pião... troca de piões entre a comuna de Dong Van, Hoanh Mo (Vietnã) e a cidade de Dong Trung (China); exposição e apresentação de produtos artesanais, produtos OCOP e culinária tradicional; experiência de turismo comunitário; hospedagem em casas de família, culinária local, trilhas pela floresta em Dong Van, exploração do turismo rural na Fazenda Binh Lieu (comuna de Hoanh Mo)...
![]() |
Competição culinária entre aldeias na comuna de Dong Van, distrito de Binh Lieu, durante o festival para evitar o vento. |
O camarada Do Ngoc Nam, secretário do Comitê Distrital do Partido de Binh Lieu, disse: “Este evento não só contribui para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais locais, como também visa promover a imagem de Binh Lieu como um destino fronteiriço atraente, especialmente para turistas chineses. Trata-se também de uma atividade prática para celebrar o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a China e o 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025)”.
Com a política de "transformar o patrimônio em ativos", nos últimos anos, o Comitê do Partido, o governo e a população do distrito de Binh Lieu têm se esforçado para preservar e transformar os valores culturais tradicionais em produtos turísticos típicos, contribuindo para promover o desenvolvimento socioeconômico local.
O Sr. Vi Ngoc Nhat, Chefe do Departamento Distrital de Cultura e Informação, afirmou: "Nos últimos anos, o distrito de Binh Lieu tem se empenhado em promover a identidade cultural dos grupos étnicos para desenvolver o turismo, vinculando-o ao desenvolvimento das culturas tradicionais desses grupos na região, como o Festival Soong Co, o Festival da Casa Comunal Luc Na e o Festival da Abstinência do Vento do povo Dao. Em particular, o patrimônio cultural Then do povo Tay foi reconhecido pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial, e foram organizadas atividades culturais e oferecidas aos turistas."
Nos primeiros três meses de 2025, o distrito montanhoso de Binh Lieu recebeu mais de 37.000 visitantes nacionais e internacionais. O turismo de verão é considerado a "época de ouro" para atrair visitantes às áreas e destinos turísticos da região, com o objetivo de receber 500.000 visitantes em 2025.
O Festival da Abstinência do Vento na Comuna de Dong Van é uma oportunidade para promover e apresentar a beleza e os costumes culturais tradicionais do povo Dao Thanh Phan, incentivando assim a preservação e a promoção dos valores culturais tradicionais e criando produtos turísticos mais únicos e especiais para os visitantes que vêm a Binh Lieu.
Fonte: https://nhandan.vn/hut-khach-du-lich-tu-net-dep-le-hoi-truyen-thong-dan-toc-post875248.html










Comentário (0)