Na Sessão 2: Práticas, Experiências e Soluções para a Gestão de Redações Digitais na Região da ASEAN, realizada em 7 de dezembro em Hanói , especialistas e líderes de organizações de mídia discutiram e trocaram experiências práticas, propondo soluções viáveis e práticas para transformar as operações das redações dessas organizações, visando a construção de um modelo de redação digital.
O painel de moderadores da Sessão 2, da esquerda para a direita, inclui: o jornalista Dr. Ta Bich Loan - Chefe do Departamento de Produção de Programas de Entretenimento da VTV3, Televisão do Vietnã; o Major-General Doan Xuan Bo - Editor-Chefe do Jornal do Exército Popular; o Sr. Nguyen Duc Loi - Vice-Presidente Permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã ; e a Profa. Dra. Do Thi Thu Hang - Chefe do Departamento de Assuntos Profissionais da Associação de Jornalistas do Vietnã.
Modelo de redação digital: uma tendência inevitável
Em seu relatório Panorama da Imprensa Mundial de 2023, com projeções para 2024, a Associação Mundial de Jornais e Editores de Notícias (WAN-IFRA) afirmou que uma das principais prioridades para as redações em 2024 será a pesquisa e o desenvolvimento de produtos e gerenciamento de redações digitais.
Como líder do principal jornal online do Vietnã, o Sr. Tran Tien Duan, editor-chefe do VietnamPlus Online Newspaper (VNA), afirmou que, para acompanhar a tendência do jornalismo digital e ser capaz de desempenhar as tarefas mencionadas, as redações precisam construir uma infraestrutura técnica e um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) suficientemente robustos, para que a tecnologia digital possa servir efetivamente ao jornalismo, ajudando os jornalistas na era digital a reduzir tarefas repetitivas e a se concentrarem mais na criação de produtos inovadores.
"A VNA identificou uma estratégia para convergir suas plataformas digitais, de modo que o CMS e o NPS de todo o setor estejam sendo gradualmente integrados em um sistema unificado, ajudando a melhorar a coordenação, a gestão, a sinergia de informações e a promoção cruzada de produtos de informação", disse o Sr. Tran Tien Duan.
O Sr. Tran Tien Duan, Editor-Chefe do jornal online VietnamPlus - VNA, compartilhou informações sobre a gestão prática de uma redação digital no jornal online VietnamPlus.
Para transformar o jornalismo digitalmente e construir um modelo de redação digital, o Sr. Tran Tien Duan enfatizou que o treinamento de recursos humanos é uma das tarefas mais importantes na construção de uma redação digital, visto que o pensamento jornalístico tradicional terá dificuldades para atender às novas demandas e desafios da era digital.
Além disso, a tecnologia agora é parte integrante do jornalismo, portanto, de acordo com o Sr. Duan, as redações precisam alocar uma certa quantia de recursos para desenvolvimento ou buscar parcerias com empresas de tecnologia com base no princípio do benefício mútuo.
"Para financiar investimentos em tecnologia, as redações precisam diversificar suas fontes de receita e abrir oportunidades de negócios com base em seus pontos fortes, incluindo receita do público por meio de assinaturas, organização de eventos, campanhas de mídia com produtos jornalísticos modernos de alta qualidade transmitidos em múltiplos canais e plataformas, e negócios de dados...", sugeriu o editor-chefe do jornal online VietnamPlus como solução.
Compartilhando informações sobre a realidade do jornalismo e da mídia no Laos, o Sr. Aditta Kittikhoun, da Associação de Jornalistas do Laos, afirmou que, atualmente, a maioria da população laosiana utiliza as redes sociais, principalmente o Facebook, e o uso generalizado de dispositivos móveis. No Laos, redes sociais são a internet, e a internet são redes sociais.
"Estamos testemunhando a crescente influência das empresas de mídia social no ecossistema midiático não apenas no Laos, mas também em muitos outros países", disse Aditta Kittikhoun.
Aditta Kittikhoun argumenta que as redes sociais estão cada vez mais "invadindo" a fatia de mercado dos jornais em termos de informação e publicidade.
Segundo Aditta Kittikhoun, a transição do jornalismo tradicional para as plataformas online — por meio de sites e, posteriormente, das redes sociais — cria tanto oportunidades quanto desafios. Entre os desafios, estão o controle excessivo exercido pelas redes sociais, que atuam como canal de distribuição e concorrente de outras empresas de mídia; a duplicação de conteúdo; e a redução do crescimento dos sites. Por outro lado, as oportunidades residem na criação de novas formas de mídia que alcancem um público mais amplo e promovam uma interação mais forte.
O Sr. Aditta Kittikhoun ofereceu recomendações para a construção de um ambiente midiático saudável, sugerindo que governos e associações de mídia apoiem mecanismos de gestão mais eficazes para plataformas de mídia social, que as empresas de mídia invistam em novas tecnologias, como inteligência artificial, considerem novos modelos de negócios para conquistar a confiança do consumidor e diversifiquem os canais de distribuição de informações. Além disso, os cidadãos precisam refletir de forma crítica, porém construtiva, sobre as empresas de mídia.
Ao compartilhar suas reflexões sobre o papel e as condições da transição de uma redação tradicional para um modelo convergente de redação digital, o jornalista Mohamad Najiy Bin Muhammad Jefri, secretário da Associação de Jornalistas da Malásia, afirmou que o surgimento da internet, da publicação digital e das mídias sociais criou um novo cenário, apresentando às organizações de notícias duas opções: acompanhar o ritmo ou perder leitores.
"Não podíamos nos dar ao luxo de perder nossos leitores, então nos esforçamos e nos transformamos", disse Muhammad Jefri.
O jornalista Muhammad Jefri afirmou que as redações de hoje só serão eficazes se estiverem dispostas a se transformar em centros digitais.
De acordo com o jornalista Muhammad Jefri, a construção de um modelo de redação digital está criando muitas oportunidades em um contexto de declínio da leitura de impressos, uma audiência televisiva geralmente estável, porém envelhecida, e um aumento rápido do tempo gasto em mídias digitais.
As redações de hoje só serão verdadeiramente eficazes se estiverem dispostas a se transformar em centros digitais, mas precisam saber qual conteúdo publicar, onde e quando publicá-lo para obter a máxima eficácia.
"Para atender às necessidades dos leitores e manter um ambiente de trabalho amigável na redação, é necessária uma estratégia viável, criando um ambiente onde, no futuro, a mídia integrada, bem como a inteligência artificial e as máquinas, possam prosperar", enfatizou o secretário da Associação de Jornalistas da Malásia.
Muitos desafios surgem em torno da transformação digital das redações.
Durante um painel de discussão sobre o tema "Desafios e Soluções para Otimizar a Gestão de Redações Digitais nos Países da ASEAN", o Sr. Chavarong Limpattamapanee, Presidente do Conselho Nacional de Imprensa da Tailândia, Conselheiro Sênior da Federação de Jornalistas Tailandeses e Gerente do Centro de Dados do Jornal Thairath Daily, compartilhou informações sobre a transformação digital e o desenvolvimento de uma redação digital no jornal Thairath Daily.
O Sr. Chavarong afirmou que, inicialmente, o Thairath Daily apenas digitalizava informações, extraindo-as de publicações impressas e carregando-as em seu site. No entanto, à medida que mais e mais pessoas acompanhavam as notícias em plataformas online, o Thairath Daily percebeu a diferença entre os leitores online e os leitores de jornais impressos.
O painel de discussão teve como tema "Desafios e soluções para otimizar a gestão de redações digitais nos países da ASEAN".
"Por meio de nossa pesquisa, descobrimos que os leitores de notícias online não querem reproduzir as notícias dos jornais impressos; eles querem ler algo novo. Portanto, em vez de publicar todo o conteúdo dos jornais impressos em nosso site, extraímos e selecionamos apenas os pontos principais que são relevantes para os leitores online", disse o Sr. Chavarong.
Referindo-se ao método de identificação do público-alvo adequado para um tipo específico de jornalismo, o Sr. Nguyen Hong Son, Diretor Geral da OSB Investment and Technology Joint Stock Company, enfatizou que é perfeitamente possível descobrir quem são os leitores de cada grupo de produtos com base na aplicação da tecnologia e na análise dos dados dos leitores.
O Sr. Son enfatizou duas abordagens que as redações podem adotar: em primeiro lugar, basear sua abordagem em seu público-alvo tradicional; e em segundo lugar, utilizar a tecnologia para coletar informações e realizar experimentos, obtendo assim dados de feedback dos leitores para análise e ajustes.
Em relação ao investimento em tecnologia nas redações, a jornalista Ta Bich Loan levantou a seguinte questão: adquirir novas tecnologias não é fácil para redações pequenas; no entanto, melhorias graduais podem ser mais caras devido à necessidade de integração de mais tecnologias. Investir em novas tecnologias de forma abrangente desde o início enfrenta um problema conhecido: a tecnologia pode se tornar obsoleta muito rapidamente.
O Sr. Chavarong Limpattamapanee partilhou as suas opiniões no seminário.
A respeito desse assunto, o Sr. Chavarong afirmou que, inicialmente, o Thairath Daily também possuía uma pequena redação, que foi se expandindo gradualmente. Principalmente após a popularização das mídias sociais, a organização passou a utilizá-las tanto para divulgar quanto para coletar informações.
Enfatizando o fator humano na inovação e na transformação digital dos processos de produção e publicação em agências de mídia, o Sr. Ngo Tran Thinh, Chefe do Departamento de Conteúdo Digital do Centro de Notícias da Televisão da Cidade de Ho Chi Minh, afirmou que cada agência possui características únicas em termos de formação e desenvolvimento, não apenas em infraestrutura e organização de pessoal, mas também no nível de qualificação de cada funcionário. Isso cria um obstáculo significativo entre o pensamento jornalístico tradicional e a aplicação de novas tecnologias.
Sr. Ngo Tran Thinh - Chefe do Departamento de Conteúdo Digital, Central de Notícias, Emissora de Televisão da Cidade de Ho Chi Minh.
"Por exemplo, entre os jornalistas veteranos, aqueles com anos de experiência e treinamento em ferramentas essenciais como câmeras, cadernos e canetas, é naturalmente difícil se adaptar quando a geração mais jovem de repórteres utiliza rapidamente dispositivos eletrônicos modernos e ferramentas simples e leves; às vezes, um smartphone é tudo o que eles precisam para produzir uma reportagem perfeita. Portanto, só de considerar a diferença de mentalidade entre os métodos antigos e novos de reportagem, já se percebe a dificuldade e a impossibilidade de mudar rapidamente da noite para o dia", explicou o Sr. Ngo Tran Thinh.
No seminário, os delegados dos países da região concordaram que recursos humanos, finanças e tecnologia são questões vitais que têm sido e continuam sendo levantadas para a construção e operação de modelos de redação digital. Construir e operar uma redação digital exige um investimento abrangente em recursos humanos, infraestrutura técnica, tecnologia e financiamento… Este é um desafio para a maioria das organizações de mídia na ASEAN atualmente.
O camarada Nguyen Duc Loi expressou sua convicção de que as opiniões e o espírito de interação, solidariedade e unidade na compreensão da transformação digital entre os delegados demonstraram as perspectivas do bloco de imprensa da ASEAN, unido no desenvolvimento de uma imprensa nacional e regional profissional, humana e moderna.
Em suas considerações finais no workshop, o Sr. Nguyen Duc Loi, Vice-Presidente Permanente da Associação de Jornalistas do Vietnã, afirmou que a maioria das opiniões concordava com a visão de que a transformação digital no jornalismo é a aplicação de tecnologias cada vez mais modernas às atividades jornalísticas, e que as redações digitais representam a convergência da tecnologia com o conteúdo e a operação, contribuindo para a melhoria da qualidade e da eficácia do jornalismo e da mídia.
Além de analisar aspectos como conteúdo, tecnologia e recursos humanos, as opiniões expressas no seminário também examinaram o estado atual e as soluções para a gestão de redações digitais sob uma perspectiva de negócios e gestão financeira em organizações de mídia, no contexto da transformação digital nacional do Vietnã. Propuseram o fortalecimento da pesquisa colaborativa sobre transformação digital e gestão de redações entre os países da ASEAN, a fim de encontrar soluções práticas e viáveis para a construção de modelos de redações digitais em organizações de mídia no Vietnã e em outros países da ASEAN no futuro.
Os delegados tiraram uma foto comemorativa.
"As opiniões e o espírito de interação, solidariedade e consenso sobre a conscientização da transformação digital entre os delegados demonstram as perspectivas do bloco de imprensa da ASEAN, unido e orientado para o desenvolvimento de uma imprensa nacional e regional profissional, humana e moderna", enfatizou o camarada Nguyen Duc Loi.
Equipe de Repórteres
Fonte
![[Foto] O Secretário-Geral e Presidente To Lam preside uma reunião sobre os preparativos para a revisão de um ano de funcionamento do sistema de governo de três níveis.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comentário (0)