'Não há motivo para temer que a tecnologia digital corroa as emoções humanas...'

Esta é a opinião do Professor Huynh Nhu Phuong ao discutir a relação entre humanos e tecnologia, literatura e tecnologia digital - citada de sua coleção de ensaios críticos , "Ecos do Sul" .

Na manhã de 14 de dezembro, ocorreu o lançamento da coletânea de ensaios críticos "Ecos do Sul ", organizada pela professora Huynh Nhu Phuong e publicada pela editora Da Nang - Book Hunter Publishing House, na Faculdade de Letras da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Cidade de Ho Chi Minh.

A professora Huynh Nhu Phuong compartilhou essa informação durante a reunião desta manhã.

"Nunca imaginei que me tornaria um crítico literário."

"Respostas do Sul" reúne e seleciona 36 artigos sobre poesia, prosa artística, comentários políticos e alguns temas gerais da literatura. O título do livro foi retirado do posfácio de uma coletânea de contos do escritor Tran Truong Khanh, traduzida para o vietnamita, e também transmite a ideia de que se tratam de respostas de leitores interessados ​​que vivem e escrevem no Sul. A Parte 1, "A Morada do Amor", inclui artigos sobre poesia de Pablo Neruda, Xuan Tam, Nguyen Vy, Ngo Kha, Diem Chau, Tuong Linh, Dong Trinh, Y Nhi e outros. A Parte 2, "Dentro de Você, Eu Sou", é dedicada a artigos sobre o mestre zen Thich Nhat Hanh, Nguyen Van Trung, Vo Hong, Nguyen Ngoc, Hoang Ngoc Bien, Cao Huy Thuan, Thanh Thao, Le Van Nghia e outros. Todos os artigos foram publicados em veículos de comunicação nacionais ao longo de cerca de 10 anos.

Durante o encontro, o Professor Huynh Nhu Phuong afirmou que "Respostas do Sul" é seu 15º livro publicado, que inclui cinco volumes de ensaios críticos. "Desde a publicação dos meus primeiros artigos, entre 1970 e 1972, incluindo tanto textos de ficção quanto ensaios argumentativos, até ingressar na universidade, jamais imaginei que trabalharia com crítica literária. Mas, após me formar e me tornar professor, a leitura e o acompanhamento da vida literária me inspiraram a escrever resenhas de livros, comentários e análises sobre alguns fenômenos literários contemporâneos", explicou o Professor Phuong.

A professora Huynh Nhu Phuong autografa livros para amigos e alunos.

Além dos livros que escreveu em coautoria e individualmente, ao longo de mais de 40 anos, ele escreveu cerca de 250 artigos, curtos e longos, relacionados à literatura. No entanto, segundo o Professor Phuong, esses artigos, publicados em revistas, jornais semanais ou diários, geralmente atraem a atenção dos leitores por apenas um mês, uma semana ou até mesmo um dia, antes de serem esquecidos.

Ele disse: "As pessoas comparam artigos como estes a bolhas passageiras no fluxo calmo, por vezes turbulento, mas interminável da vida literária. O tempo passa, a vida muda e as nossas percepções já não são as mesmas, pelo que o que escrevemos é rapidamente ultrapassado. O que resta é talvez um registo de uma era literária e um pouco de camaradagem com colegas e outros escritores. Publicar livros de ensaios críticos que compilem esses artigos é um esforço para preservar estas páginas literárias do esquecimento na corrente dos acontecimentos."

Ele refletiu sobre o papel da literatura na vida…

Durante o encontro, o Professor Associado Dr. Nguyen Huu Hieu, Chefe do Departamento de Teoria e Crítica Literária da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Cidade de Ho Chi Minh, declarou: "O Professor Phuong escreveu com um elevado senso de responsabilidade. Ele não escreveu apenas sobre o autor e suas obras, mas também sobre questões relacionadas à educação, trazendo aos leitores novas emoções e perspectivas. Sem uma profunda preocupação com o papel da literatura na vida, seria impossível escrever dessa forma."

Um ensaio crítico intitulado "Respostas do Sul" da professora Huynh Nhu Phuong.

Como mencionado anteriormente, em *Respostas do Sul* , os leitores encontram novamente a perspectiva da Professora Huynh Nhu Phuong sobre o estudo da literatura por meio do ensaio "Contribuindo para a discussão sobre o estudo da literatura". Isso pode ser visto na passagem impressa na contracapa do livro: "A literatura é um caminho de comunicação e comunhão entre as pessoas. A tecnologia digital ajuda a aprofundar a conexão e a interação entre a literatura e a vida. Mas, às vezes, a interação no mundo virtual torna as pessoas indiferentes às interações da vida real. A literatura é a voz de um indivíduo falando com outro indivíduo. A tecnologia digital oferece meios convenientes para personalizar a educação, ao mesmo tempo que simplifica a identidade individual por meio de dados digitalizados. A questão é que humanos e tecnologia estão sempre inter-relacionados, não que a tecnologia controle completamente os humanos. Portanto, não devemos nos preocupar com o fato de a tecnologia digital corroer as emoções humanas; devemos nos preocupar apenas com o fato de as pessoas não saberem como explorar os pontos fortes da tecnologia digital para enriquecer seu conhecimento, seus pensamentos e suas emoções."

"Fazer livros hoje em dia significa aceitar sacrifícios..."

A reunião não se limitou a discutir livros; também abordou o mercado editorial. A professora Huynh Nhu Phuong afirmou: "Fazer livros hoje em dia significa aceitar sacrifícios, pois não se trata de livros para o grande público. Isso é especialmente verdadeiro em um momento em que o mercado de livros impressos está encolhendo e livros de pesquisa, teóricos e críticos são ainda mais difíceis de vender."

A escritora Ha Thuy Nguyen, fundadora da Book Hunter, compartilhou que recriar a história cultural vietnamita por meio de obras literárias e artísticas enfrenta dificuldades devido à falta de uma conexão próxima com intelectuais vietnamitas de diferentes gerações. A escritora espera que, por meio deste evento, possa ser construído um catálogo de livros que contribua para a reconstrução da aparência e do desenvolvimento da cultura vietnamita.

O professor associado Bui Thanh Truyen, chefe do Departamento de Literatura da Universidade de Educação da Cidade de Ho Chi Minh, comentou que o livro "Respostas do Sul" é de fácil leitura devido à combinação de comentários, análises e sentimentos pessoais. "Não apenas deste livro, mas também das publicações anteriores do autor, podemos extrair uma lição valiosa: na escrita, a combinação de dois fatores – a influência da terra onde se cresce e as emoções humanas – cria obras que tocam o coração", acrescentou o professor Truyen.

Link da fonte: https://thanhnien.vn/gs-huynh-nhu-phuong-khong-nen-lo-cong-nghe-so-se-bao-mon-cam-xuc-con-nguoi-185231214174619977.htm