|
Ele notou vagamente que o Sr. Nhân estava mais magro do que antes… O Sr. Hữu pensou: bem, isso é normal, ele tem quase cem anos! A mesma manga da camisa pendia frouxa, como se fosse o mesmo dia em que perdera o braço esquerdo. O Sr. Nhân aproximou-se da cabeceira da cama e o sacudiu gentilmente, usando a mão do braço que lhe restava: “Vou para casa, sobrinho.” Ele acordou assustado. Então se levantou, acendeu a luz e preparou um bule de chá Tân Cương… O Sr. Hữu murmurou para si mesmo: “Vamos lá!”
A primavera de 1975, o Ano do Coelho, também foi marcada por muitos acontecimentos incomuns. Era apenas o final de janeiro, e já havia chuvas torrenciais e trovões. Os anciãos diziam que aquele ano estava associado ao elemento Água – especificamente, à Água de Grande Corrente (uma grande massa de água em um grande rio). Entre os cinco elementos: Metal, Madeira, Água, Fogo e Terra, aqueles com este elemento são considerados flexíveis, adaptáveis e capazes de responder facilmente às circunstâncias. O país não foi diferente; todo Ano do Coelho trazia milagres.
A cidade natal do Sr. Huu fica bem no sopé da cordilheira Tam Dao, na encosta leste da província de Thai Nguyen , com três picos imponentes claramente visíveis, o mais alto atingindo 1.143 metros, a sete ou oito quilômetros do centro do distrito. O colégio do distrito está localizado no centro, e os alunos concluintes residem perto da escola para economizar tempo de deslocamento.
A casa do Sr. Nhân ficava a poucos quilômetros da antiga escola, o que facilitava a estadia dos alunos enquanto estudavam e se preparavam para os exames. Naquele ano, a vila de Đồng Chũng era tão pobre quanto a maioria das vilas vietnamitas. A única diferença era que, apesar da pobreza, seus habitantes eram incrivelmente bondosos e compassivos. O Sr. e a Sra. Nhân e Thanh tiveram sete ou oito filhos em rápida sucessão, resultando em uma família grande e pobre. Felizmente, graças ao rio Công que corria atrás da vila e aos campos férteis à frente, Đồng Chũng estava em melhor situação do que outras vilas…
Durante a resistência anterior contra os franceses, esta área era um verdadeiro campo de batalha, mas durante a guerra contra os americanos, tornou-se praticamente uma zona de guerra. Nos anos em que os americanos bombardeavam o Vietnã do Norte, aviões inimigos baseados na Tailândia sobrevoavam o cume do Monte Quạt Nan em baixa altitude e, em seguida, voavam muito baixo abaixo do Monte Tam Đảo para evitar o radar, lançando bombas rapidamente antes de retornarem em disparada. Por causa disso, inúmeros aviões inimigos foram interceptados, incendiados e abatidos pela nossa força aérea e mísseis. Como resultado, Đại Từ tornou-se um alvo da força aérea americana. Durante esses anos, esta área serviu como ponto de evacuação para muitas unidades e agências militares, para treinamento e interceptação de aeronaves americanas. O cume do Monte Quạt Nan também testemunhou o sacrifício heroico da nossa força aérea. Em 30 de abril de 1971, um avião MiG-21U pilotado por um instrutor soviético chamado Yuri Poyarkov e um jovem piloto vietnamita chamado Công Phương Thảo caiu no topo de uma montanha…
Em março de 1975, começaram as grandes batalhas no campo de batalha do Sul. A estação de rádio Voz do Vietnã transmitia notícias da guerra continuamente. A família do Sr. Huu não era rica na época, mas tinha um rádio Oriongtong com excelente recepção. O Sr. Nhan sugeriu levá-lo para a pensão onde moravam para que todos pudessem ouvir. Assim, todas as noites, o Sr. Huu e seus sobrinhos estendiam esteiras na varanda para ouvir as notícias.
O Sr. Nhân, que nunca havia saído de sua aldeia de Đồng Chũng em toda a sua vida, foi capaz de compreender o curso da guerra conforme explicado por seu aluno Hữu: "Nossa abertura da campanha a partir das Terras Altas Centrais foi perfeitamente precisa, senhor. Estrategistas militares disseram que quem controlasse as Terras Altas Centrais controlaria toda a faixa costeira... O inimigo foi pego de surpresa em Buôn Ma Thuột, caindo direto em nossa armadilha... O inimigo abandonou as Terras Altas Centrais e fugiu, senhor. Nguyễn Văn Thiệu declarou que poderia evacuar a seu critério... Huế e Đà Nẵng foram libertadas... O piloto patriota Nguyễn Thành Trung pilotou aviões inimigos e bombardeou o Palácio da Independência. Os relatos e narrativas comoventes de Cao Tiến Lê, Ngọc Đản, Vĩnh Quang Lê, Hoàng Nhuận Cầm… A canção "The Road We Take" de Huy Du, interpretada por Doãn Tần, foi incrivelmente emocionante…
Na manhã de 30 de abril, o Sr. Huu ainda foi à aula. Ao meio-dia, voltou de bicicleta para Dong Trung. O Sr. Nhan foi até o campo na periferia da vila e, assim que viu Huu, gritou bem alto: "Saigon foi libertada! Vencemos!" Na tarde de 8 de maio de 1975, a Sra. Thanh, esposa do Sr. Nhan, voltou do mercado e disse aos estudantes internos: "Amanhã, a comuna e o distrito farão uma festa para comemorar a vitória. A cooperativa abaterá um porco e cada pessoa receberá 300 gramas. Convidamos todos vocês para comer."
Por volta das 11h do dia 9, a Sra. Thanh trouxe a carne para casa. Ela disse que todos estavam disputando a gordura para comer com moderação. Ela pegou dois quilos e meio de barriga e perna de porco. Ela disse: "Por que não? Vamos assar e comemorar à vontade..." A refeição foi servida em duas bandejas de madeira colocadas sobre duas esteiras duplas. Alguns dias antes, havia chovido, então o espinafre d'água estava fresco e verde. Como havia gordura, a Sra. Thanh preparou espinafre d'água cozido e refogado com alho. Ela havia plantado um terreno com uma variedade antiga de arroz de seis meses chamada "Du", que tem baixo rendimento, mas é incrivelmente perfumado e saboroso. Como havia carne, ela moeu uma cesta de arroz na noite anterior. Ela cortou o porco em pedaços pequenos, marinou com molho de soja Tan Viet Hoa e assou em uma panela de ferro fundido, servindo duas porções em cada bandeja. O Sr. Nhan declarou solenemente o início da celebração da vitória, retirando uma garrafa de seu vinho de arroz "Ngu Da Bi", que havia guardado por muito tempo…
Como base de retaguarda da resistência contra os americanos, o povo de Hung Son, assim como todas as outras localidades do Norte naquela época, participou de muitas atividades simultaneamente. Criaram seus filhos para que fossem saudáveis o suficiente para se alistarem e lutarem; lutaram diretamente contra a guerra de destruição americana; e aumentaram a produção para fornecer alimentos e suprimentos ao campo de batalha. Surgiram movimentos como "Três Prontos, Três Responsáveis" e "Não falta um único grão de arroz, não falta um único soldado". O Sr. Nhan disse: "Contribuir com o máximo de carne de porco e arroz possível para o Estado é um dever sagrado e uma responsabilidade para com a Pátria". E o Sr. Huu disse: "Comemos uma refeição deliciosa e dissemos que nunca mais comeríamos algo tão delicioso".
Naquela noite, ele murmurou: "Vamos fazer isso!" Provavelmente, ele queria dizer que, em maio, no 50º aniversário da reunificação, retornaria a Dong Chung e prepararia uma refeição exatamente como aquela que celebrou a vitória tantos anos atrás. Seria simplesmente uma celebração da memória, da nostalgia e da gratidão.
Na manhã seguinte, Nguyen Duy Ke publicou no Facebook: "Adeus, pai, avô das crianças..." Diante do caixão do homem de 98 anos, o Sr. Huu murmurou: "Adeus, avô, um agricultor puro e tranquilo que contribuiu para a vitória da nação com seu trabalho árduo e as belas lembranças de seus descendentes."
Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/202503/ky-uc-bua-com-mung-chien-thang-4090540/
Comentário (0)