Os funcionários, engenheiros e trabalhadores do Departamento C, subordinado ao antigo Ministério de Recursos Hídricos da província de Thanh Hoa , que outrora trabalharam no Laos, agora têm cabelos grisalhos; alguns ainda estão vivos, outros já faleceram. Mas eles – um exército sem patentes ou insígnias – representam milhares de voluntários e especialistas vietnamitas que dedicaram sua juventude à causa da libertação e do desenvolvimento de nosso amigo Laos.
Um momento para recordar
No final da tarde, o rio Ma Giang estava envolto em névoa, e as estradas do outro lado estavam iluminadas. Em um pequeno café na Rua Vo Nguyen Giap, bairro de Dong Ve, cidade de Thanh Hoa, fomos transportados de volta à antiga floresta – um lugar que guarda o laço duradouro entre o Vietnã e o Laos – através das histórias do Sr. Dinh Phi Son, nascido em 1946, um ex-técnico que ajudou a construir o sistema básico de irrigação para nossos amigos laosianos de 1968 a 1974. Eu o conheci na cerimônia em que o Presidente da República Democrática Popular do Laos concedeu a Medalha do Trabalho a indivíduos do Departamento C, subordinado ao antigo Ministério da Irrigação da província de Thanh Hoa, por suas contribuições de esforço e intelecto para a construção e o desenvolvimento da província de Hua Phan durante a guerra de resistência e o período de construção e desenvolvimento nacional.
Imbuída dos ensinamentos do amado Presidente Ho Chi Minh: "Ajudar um amigo é ajudar a si mesmo", e com um sentimento altruísta e puramente internacional, ao longo dos anos de resistência contra o inimigo invasor comum, apesar das inúmeras dificuldades e carências, Thanh Hoa dedicou-se ao máximo para cumprir sua missão como base de retaguarda direta, fornecendo mão de obra e recursos para os campos de batalha no Laos em geral e na província de Hua Phan em particular. Dezenas de milhares de filhos e filhas ilustres de Thanh Hoa deixaram sua pátria, voluntariaram-se para lutar e sacrificaram bravamente suas vidas no Laos. Nas trincheiras, o suor e o sangue de soldados e especialistas vietnamitas se misturaram ao sangue e ao suor de soldados e do povo laosiano, contribuindo para a vitória completa das revoluções de libertação nacional de ambos os países em 1975.
Durante aqueles anos difíceis e árduos, a província de Thanh Hoa forneceu à província de Hua Phan milhares de toneladas de alimentos e suprimentos, bem como muitas ferramentas e materiais para apoiar a produção e o combate. Muitos projetos de infraestrutura, pontes, estradas, fábricas e empresas foram construídos em Hua Phan pelas mãos e mentes de quadros, especialistas, soldados voluntários e mais de 10.000 jovens voluntários da província de Thanh Hoa. Muitos programas de apoio e cooperação agrícola e de irrigação de Thanh Hoa ajudaram a província de Hua Phan não apenas a estabilizar a segurança alimentar, mas também a melhorar gradualmente a vida de seu povo. Em particular, os quadros, engenheiros e trabalhadores do Comitê Central se voluntariaram para participar da construção de inúmeros projetos de irrigação, hidrelétricos, agrícolas e de transporte, servindo à resistência e apoiando a vida dos grupos étnicos da província de Hua Phan. Essa era uma força sem patente e sem insígnias que lutou e contribuiu tanto quanto as forças armadas regulares...
O Sr. Dinh Phi Son começou sua história com um tom cheio de orgulho: para ele, os sete anos trabalhando na província de Hua Phan foram um "período inesquecível". Durante esses anos, Hua Phan estava dividida em duas zonas: a zona livre e a zona ocupada. Ban Phuc, comuna de Xop Xang, distrito de Xop Kho – onde o Sr. Son morava e trabalhava – pertencia à zona livre. Embora ele não tenha sofrido diretamente com bombas e balas, a malária maligna, os perigos de balas perdidas, árvores que caíam, ataques de tigres... eram pesadelos terríveis para quadros voluntários como o Sr. Son.
Meio século se passou, mas o Sr. Son ainda se lembra dos nomes dos rios e córregos – lugares associados às árduas jornadas pela selva, enfrentando a neblina, pisando em cobras e defecando em minas terrestres, que ele e seus colegas empreenderam para mapear e construir projetos de infraestrutura que serviam à estabilização da produção e ao desenvolvimento do Laos. Vivendo e trabalhando em meio à selva sagrada e suas águas traiçoeiras, eles podiam "tocar" a morte a qualquer momento. Durante os meses sem chuva, não havia água para banho; depois vinham os aguaceiros que duravam semanas, deixando todos com as roupas molhadas. Como resultado, quase todos sofriam de doenças de pele e digestivas, e muitos morriam por causa dessas enfermidades. O Sr. Son confidenciou: "A vida e a morte estão sempre entrelaçadas, não poupando ninguém. É frágil, impossível de se agarrar. Apenas continue, viva e trabalhe, sem se preocupar com mais nada..."
Na memória do Sr. Son, as refeições compostas apenas de mandioca, peixe seco, molho de peixe, sopa de legumes silvestres e figos em conserva ainda evocam fortes emoções sempre que ele se lembra daqueles dias. Mas o que o Sr. Son sempre se lembra com mais carinho é da bondade do povo laosiano. Como não havia vegetais na floresta, e vendo que os funcionários gostavam de comê-los, os laosianos plantavam muitos vegetais na floresta, acrescentando a mensagem: "Fiquem à vontade para pegar esses vegetais". Quando os moradores ouviam que um funcionário estava com malária, eles iam juntos à floresta colher folhas medicinais, moê-las até formar uma pasta e dá-la ao doente. Especialmente nos dias que antecediam o Ano Novo Lunar Vietnamita, os laosianos entregavam discretamente suprimentos, colocando doces e remédios em sacolas e jogando-as ao longo dos caminhos que costumavam percorrer, com um bilhete dizendo: "Presentes para o Ano Novo Vietnamita". "O povo laosiano é honesto, simples, gentil e amável; isso se reflete claramente em seus olhos, sorrisos e comportamento. Eles valorizam muito a amizade e a confiança", compartilhou o Sr. Son.
"A história de como você me ajudou e eu te ajudei é bem longa", contou o Sr. Son. "Certa vez, perto de um projeto de gestão de água em construção, uma mulher que acabara de dar à luz sofreu uma hemorragia pós-parto. Sua família chamou um xamã, mas ele insistiu que ela se sentasse e segurasse arroz glutinoso e frango para o ritual. Depois de meio dia de culto, devido à perda excessiva de sangue, a mulher estava exausta e desmaiou. Ao saberem da notícia, alguns membros da equipe de resgate trouxeram remédios. Da noite até a manhã seguinte, eles injetaram na mulher mais de uma dúzia de ampolas de vitamina K, B1, B12 e outros tônicos. Também instruíram a família a torrar arroz e sal para fazer uma compressa quente para o abdômen dela. A mulher gradualmente recuperou a consciência, e todos os remédios que a equipe de resgate havia trazido foram deixados para sua família..."
Um casamento na floresta em meio a frutos amadurecendo...
Superando dificuldades e perigos, os oficiais e soldados sempre se mantiveram otimistas e alegres. Em meio a inúmeras carências, o amor e a camaradagem sempre permaneceram fortes. A primavera de 1974 foi talvez a mais especial para o Sr. Son. Porque foi nessa primavera que ele se casou. O casamento foi realizado na floresta, no vizinho Laos. Um pequeno trecho de mata foi decorado com lanternas e flores, transbordando de alegria.
Trabalhando ao lado do marido na obra, a operária Nguyen Thi Huong sempre recebeu amor e proteção de seus compatriotas. Cinquenta anos se passaram, mas as lembranças permanecem tão vívidas como se fosse ontem. Ela expressa com entusiasmo sua alegria e felicidade com os olhos, a boca e até mesmo com as mãos e os pés. Em contraste com a esposa, o Sr. Son possui a calma, a polidez e o refinamento de um funcionário público. Essas duas personalidades aparentemente opostas se complementam perfeitamente. Ao ver como ele cuida dela, compreende-se a imensa vitalidade do amor que floresceu em meio às chamas da guerra. “Nos conhecemos e nos apaixonamos nas circunstâncias mais difíceis, mas isso também nos deu a motivação para continuarmos nossa missão para que pudéssemos voltar e nos reencontrar… Só posso dizer que foi o destino…”, disse a Sra. Huong emocionada.
Após meio século de casamento, a Sra. Huong pode se orgulhar de que ela e o marido compartilharam dificuldades e superaram os momentos mais difíceis do país no período pós-guerra. Seus filhos cresceram e têm vidas estáveis. Com mais de 76 anos, suas articulações começam a doer, talvez como consequência dos anos passados percorrendo montanhas e florestas. Suas pernas ficam cansadas e pesadas ao acordar, mas sempre que tem oportunidade, ela acompanha o marido, procurando e reencontrando antigos colegas e camaradas.
Em 2000, após se aposentar, o Sr. Son fundou a filial da Seção C da Associação de Amizade Vietnã-Laos na província de Thanh Hoa - Hua Phan. A filial conta com 100 membros, incluindo funcionários públicos aposentados, agricultores e outros. Embora o tempo de serviço em missões internacionais no Laos tenha variado, as lembranças de uma época de bombas, balas, dificuldades e intensos combates, porém repletas de profundo afeto, permanecem vivas nos corações desses ex-oficiais, engenheiros e trabalhadores da Seção C que vivem em Thanh Hoa.
Texto e fotos: Tang Thuy
Fonte: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-hua-phan-nbsp-mau-va-hoa-227995.htm
![[Foto] Colheita movimentada da fruta mão de Buda em Bao Ha, com a aproximação do Tet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/08/1770514029629_baolaocai-br_pt-7-jpg.webp)
Comentário (0)