Ao ver o vermelho vibrante das flores, anunciando a chegada do Tet (Ano Novo Vietnamita) - Foto ilustrativa: HOAI PHUONG
Existem aquelas tardes no final do ano, quando um vento frio sopra de algum lugar, trazendo o cheiro úmido da terra e o aroma persistente da fumaça da cozinha, e eu sinto uma pontada de tristeza.
Ao vislumbrar uma foto que se assemelha à minha antiga casa, meu coração se transporta de volta às festas do Tet da minha infância, dias em que a alegria era mais simples, e o Tet na antiga casa dos meus avós era mais acolhedor e gratificante do que qualquer coisa que eu vivencie agora.
A casa estava situada em meio a um pátio de tijolos desgastados pelo tempo. Suas paredes caiadas eram antigas, com uma espessa camada de musgo cobrindo a base, mas a cada Tet (Ano Novo Lunar), parecia despertar após um ano de quietude.
Assim que acendeu o fogão, a fumaça branca subiu, infiltrou-se pelo telhado de telhas e se misturou ao suave céu cinzento do final do dia de inverno — um sinal de que a primavera estava batendo à porta.
Lembro-me muito bem daquele cheiro, o cheiro de fumaça da cozinha da minha cidade natal, não era um aroma agradável como o de óleos essenciais ou incenso, mas tinha uma capacidade estranhamente poderosa de evocar memórias.
Isso me faz lembrar daquelas manhãs frias, enrolada em cobertores, ouvindo o crepitar da lenha seca e os passos suaves dos meus avós atravessando o piso de azulejos coberto de orvalho.
Antigamente, o Tet (Ano Novo Vietnamita) se resumia aos preparativos daquelas duas pessoas idosas. Elas viviam devagar, fazendo tudo com calma, mas cada tarefa era repleta de amor. Lembro-me de suas mãos finas e magras, cada junta salpicada de manchas da idade, mas sempre que ela pegava uma folha de bananeira, seus movimentos se tornavam estranhamente graciosos.
Ela espalhou as folhas em uma grande cesta, alisando cada nervura como se estivesse acalmando algo frágil. Muitas vezes eu me sentava ao lado dela, observando seus movimentos, e sentia uma estranha sensação de paz. As folhas verdejantes, encharcadas de água, brilhavam intensamente sob a luz pálida do sol, criando um vibrante contraste de cores com o pátio de tijolos marrom-avermelhados.
Ela disse que o Tet (Ano Novo Vietnamita) precisa ter banh chung (bolo de arroz tradicional), porque com banh chung, a casa realmente entra no clima do Tet. Só essa frase, e por todos esses anos, sempre que vejo as folhas de bananeira sendo vendidas às pressas no mercado, ainda ouço sua voz suave em algum lugar ao vento.
Quanto a ele, com os cabelos brancos como a geada e os olhos opacos, ainda assim preferia acender o fogo ele mesmo. Recolheu lenha do canto da casa, empilhando-a cuidadosamente, arrumando cada pedaço como se fosse um ritual sagrado para despertar o espírito do Tet. A fumaça subiu lentamente, densa como névoa, mas leve como o sopro da terra e do céu.
Ele se abanava enquanto murmurava histórias antigas, coisas que já havia contado inúmeras vezes, mas que eu nunca me cansava de ouvir. Talvez fosse porque, em cada uma de suas histórias, eu ouvia o som de memórias, de sua juventude, de todos os feriados do Tet que haviam passado naquela casa.
Bolos de arroz pegajoso (Bánh chưng) são populares durante o Tet (Ano Novo Lunar) - Ilustração: THANH HIỆP
Nossa pequena casa, embora não fosse luxuosa, guardava inúmeras lembranças que já não consigo encontrar. Do som da minha avó rachando bambu com sua faca, ao tilintar da tampa da panela do meu avô, ao farfalhar do vento pelas velhas frestas das portas… tudo se misturava numa melodia que eu chamo de "a melodia da primavera da velha casa".
Naquela época, eu era criança e não entendia completamente as dificuldades dos adultos. Eu só sabia que o Tet (Ano Novo Lunar) era alegre e emocionante. Era correr pelo quintal, molhar as mãos brincando e depois me aconchegar nos braços da minha avó para me aquecer. Era observar a panela de bolinhos de arroz glutinoso borbulhando à noite, a fumaça subindo e rodopiando em volta do cabelo do meu avô, brilhando à luz vermelha intensa da fogueira. Era o pequeno ramo de flor de pêssego que meu avô sempre trazia do mercado em sua velha bicicleta.
Não tão belas, nem tão grandes, nem tão vibrantes quanto as flores de pessegueiro que as pessoas exibem na cidade, mas, num canto do quintal, algumas delicadas flores rosadas desabrochavam suavemente, iluminando toda a casa. Ainda me lembro da sensação de quando meus avós se preparavam para o Tet enquanto conversavam, conversas tão comuns, mas tão afetuosas que quero guardá-las para sempre.
Ela o lembrou de não usar muito fogo, senão os bolos queimariam. Ele resmungou, como se ela não soubesse há quantos anos ele fazia bolos. Ela riu e disse: "Bem, eu digo isso, mas se você não tomar cuidado, vai acabar dormindo." Aqueles sons de riso, lembretes e brincadeiras — pensando bem agora, eram todos sons de felicidade. Uma felicidade simples que, durante meus turbulentos anos de formação, sempre desejei reviver e ouvir novamente.
Aquela casa era mais do que apenas um abrigo contra a chuva e o sol. Era o berço de incontáveis festas do Tet, o lugar que guardava minha infância, a infância de uma criança que não conhecia smartphones, pacotes de presentes coloridos ou ruas vibrantes, uma criança que só sabia ansiar pelo Tet com as coisas mais simples.
Paredes antigas, telhados de telha antigos, móveis antigos… mas tudo isso carrega um significado mais profundo do que qualquer coisa que eu tenha agora. Dizem que quanto mais velho você fica, menos significado o Tet perde. Mas eu não acho que o Tet tenha perdido o seu significado; é só que, quando saio daquela casa, parte da essência do Tet também se dissipa.
Então ele faleceu. Ela também foi ficando mais fraca com a idade. A casa ficou silenciosa, sem o som da lenha queimando, o farfalhar das folhas de bananeira e as risadas suaves sob os beirais. Nos feriados do Tet seguintes, por mais que eu me esforçasse para comprar as flores de pêssego mais bonitas ou arrumar o altar com esmero, a sensação nunca era a mesma.
Não há fogo tão aconchegante quanto o que meu avô acendia. Não há mãos tão meticulosas quanto as da minha avó arrumando as folhas de bananeira. Não há nenhum canto do quintal onde, no instante em que saio, sinto como se minha infância estivesse à espera. Cada vez que vejo uma imagem que se assemelha àquele antigo canto do quintal, como as duas figuras idosas perto do fogão, como as folhas verdes de bananeira sobre o chão de tijolos desgastado, meu coração se aperta com um sentimento difícil de definir. É uma mistura de aconchego, dor, gratidão e arrependimento.
Descobri que o Tet (Ano Novo Vietnamita) é realmente sobre as pessoas, o lar, o cheiro de fumaça, os sons familiares que, não importa para onde vamos enquanto crescemos, nunca mais encontramos. E descobri que o que eu lembro com mais profundidade não é o banquete, os dísticos, os fogos de artifício… mas a vida tranquila na minha antiga casa. É o Tet de uma época pacífica que agora só existe nas minhas memórias.
Se eu pudesse, gostaria de voltar àquela casa mais uma vez, no final de uma tarde, quando a fumaça das chaminés da cozinha sobe e meus avós ainda estão sentados lá, preparando-se para o Tet (Ano Novo Lunar). Eu me sentaria ao lado deles, observando atentamente cada momento, tentando me lembrar de tudo sem perder nenhum detalhe.
Mas o tempo não espera por ninguém. Tudo o que resta são memórias que, a cada vez que as recordamos, enternecem nossos corações e nos fazem lacrimejar. E isso basta. Porque talvez, enquanto guardarmos a imagem de nossa casa durante o Tet, ainda tenhamos um lugar para onde retornar, mesmo que apenas através das lembranças.
Convidamos os leitores a participar do concurso de redação.
Um dia quente de primavera
Como fonte de alimento espiritual durante o período do Ano Novo Lunar, os jornais Juventude Em parceria com a INSEE Cement Company, continuamos convidando os leitores a participar do nosso concurso de redação. Um dia quente de primavera Para apresentar a sua casa – o seu santuário, as suas características e as memórias que jamais esquecerá.
A casa onde seus avós, pais e você nasceram e cresceram; a casa que você construiu; a casa onde você celebrou seu primeiro Tet (Ano Novo Lunar) com sua pequena família... todas podem ser inscritas no concurso para serem apresentadas a leitores de todo o país.
Artigo Um dia quente de primavera Os trabalhos inscritos não devem ter participado anteriormente em concursos de escrita nem terem sido publicados em qualquer meio de comunicação ou rede social. O autor é responsável pelos direitos autorais, e os organizadores têm o direito de editar e selecionar os trabalhos para publicação. Juventude Eles receberão direitos autorais.
A competição ocorrerá de 1º de dezembro de 2025 a 15 de janeiro de 2026, e todos os vietnamitas, independentemente da idade ou profissão, estão convidados a participar.
Artigo Um dia quente de primavera Os trabalhos devem ser em vietnamita, com um máximo de 1.000 palavras. A inclusão de fotos e vídeos é incentivada (fotos e vídeos retirados de redes sociais sem direitos autorais não serão aceitos). Os trabalhos serão aceitos somente por e-mail; não serão aceitos trabalhos enviados por correio para evitar extravios.
As inscrições devem ser enviadas para o endereço de e-mail maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.
Os autores devem fornecer seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail, número da conta bancária e número de identificação civil para que os organizadores possam contatá-los e enviar os direitos autorais ou prêmios.
Equipe do jornal Juventude e os membros da família podem participar do concurso de redação. O projeto "Lar Aconchegante para a Primavera" não foi considerado para o prêmio. A decisão do comitê organizador é final.
Cerimônia de Premiação Um dia quente de primavera e lançar a edição especial. Primavera da Juventude
O júri foi composto por jornalistas renomados, figuras da cultura e representantes da imprensa. Juventude O júri analisará os trabalhos que passaram da fase preliminar e selecionará os vencedores.
Cerimônia de premiação e lançamento da revista Primavera da Juventude Está previsto que o evento seja realizado na Rua dos Livros Nguyen Van Binh, na cidade de Ho Chi Minh, no final de janeiro de 2026.
Prêmio:
1º prêmio: 10 milhões de VND + certificado e jornal. Primavera da Juventude ;
1º lugar: 7 milhões de VND + certificado e jornal Primavera da Juventude ;
1º lugar: 5 milhões de VND + certificado e jornal Primavera da Juventude ;
5 prêmios de consolação: 2 milhões de VND cada + certificado e jornal. Primavera da Juventude .
10 Prêmios de Escolha dos Leitores: 1 milhão de VND cada + certificado e jornal. Primavera da Juventude .
Os pontos de votação são calculados com base na interação com a publicação, onde 1 estrela = 15 pontos, 1 coração = 3 pontos e 1 curtida = 2 pontos.
Fonte: https://tuoitre.vn/ve-nha-trong-nhung-giac-mo-xa-20260101075902368.htm
Comentário (0)