Onde posso ir para cancelar o registro e as placas do meu veículo?

Ao vender um veículo, o proprietário deve realizar o procedimento de cancelamento do registro do veículo e das placas. Onde esses procedimentos devem ser feitos? Consulte o artigo abaixo.

Làm thủ tục thu hồi giấy đăng ký xe và biển số xe ở đâu?

1. Onde posso ir para cancelar o certificado de registro do meu veículo e as placas?

(i) Departamento de Polícia de Trânsito

O Departamento de Polícia de Trânsito revogou o certificado de registro e as placas dos seguintes veículos:

- Veículos pertencentes ao Ministério da Segurança Pública ;

- Veículos motorizados de agências e organizações, conforme especificado no Anexo nº 01 emitido pela Circular 24/2023/TT-BCA;

- Veículos pertencentes a missões diplomáticas , escritórios de representação de organizações internacionais no Vietnã e veículos de estrangeiros que trabalham nessas agências.

(ii) Departamento de Polícia de Trânsito

O Departamento de Polícia de Trânsito revoga o certificado de registro e as placas dos seguintes tipos de veículos (exceto os tipos de veículos em (i)):

- Veículos motorizados, tratores, reboques, semirreboques e outros veículos com estrutura semelhante à de veículos motorizados (doravante denominados coletivamente como veículos motorizados) pertencentes a organizações ou indivíduos com sede ou residência em distritos e cidades sob administração central; cidades, condados e vilas sob províncias onde o Departamento de Polícia de Trânsito está localizado;

- Veículos motorizados registrados com placas obtidas em leilão; primeiro registro de veículos confiscados de acordo com a lei; e motocicletas com cilindrada igual ou superior a 175 cm³ pertencentes a organizações ou indivíduos da localidade;

- Veículos motorizados; motocicletas (incluindo motocicletas elétricas) e outros veículos com estrutura semelhante à de motocicletas (doravante denominados coletivamente como motocicletas) pertencentes a organizações e indivíduos estrangeiros, incluindo repartições consulares na localidade.

(iii) Polícia de nível distrital

A polícia dos distritos, vilas e cidades sob a administração provincial e das cidades administradas centralmente (doravante designadas polícia de nível distrital) regista os seguintes tipos de veículos: automóveis; motocicletas de organizações nacionais e indivíduos com sede ou residências na localidade (exceto os tipos de veículos em (i), (ii), (iv)).

(iv) Polícia de nível comunal

A polícia da comuna, bairro ou cidade (doravante designada polícia de nível comunal) efetua o registo de veículos (exceto nos casos (i) e (ii)) da seguinte forma:

- A polícia de nível comunal dos distritos e cidades sob jurisdição de municípios administrados centralmente registra as motocicletas pertencentes a organizações nacionais e indivíduos com sede ou residência na localidade;

- As polícias de nível comunal em distritos, vilas e cidades dentro das províncias (excluindo as polícias de nível comunal onde se localizam o Departamento de Polícia de Trânsito, a polícia distrital, municipal ou da cidade) com um volume de registro de veículos novos de 150 veículos/ano ou mais (média dos últimos 3 anos) são responsáveis pelo registro de motocicletas de organizações e indivíduos nacionais com sede ou residência na localidade.

Para áreas específicas, com base na situação real relativa ao número de veículos registrados, à natureza da área e à distância geográfica, o Diretor do Departamento de Polícia Provincial, em coordenação com o Departamento de Polícia de Trânsito, decidirá sobre a organização do registro de veículos da seguinte forma:

- Para comunas com menos de 150 novas motocicletas registradas por ano, a polícia local registrará os veículos diretamente, ou o registro será organizado em grupos pela polícia distrital, municipal ou da cidade, ou pela polícia local que tenha recebido a delegação de autoridade para registrar veículos;

- Nas comunas onde o número de veículos excede a capacidade de registo da polícia a nível comunal, para além do registo direto de veículos pela polícia a nível comunal, a polícia distrital, municipal ou da cidade, ou a polícia das comunas adjacentes que tenham sido delegadas para o registo de veículos, pode auxiliar na organização do registo de veículos em grupos para organizações nacionais e indivíduos com sede ou residência na área.

(Artigo 4 da Circular 24/2023/TT-BCA)

2. Quando é necessário realizar o procedimento de revogação do registro e das placas do veículo ?

De acordo com a Cláusula 1, Artigo 13 da Circular 24/2023/TT-BCA, ao transferir a propriedade de um veículo ou mudar a sede ou residência de uma província ou cidade administrada centralmente para outra (doravante denominada mudança de proprietário original), o proprietário do veículo deve concluir o procedimento de revogação na agência que atualmente administra os registros do veículo.

Fonte