O Festival Cha Mun do povo tailandês em Thanh Hoa é um Patrimônio Nacional

O Ministro da Cultura, Esportes e Turismo acaba de assinar uma decisão para anunciar a inclusão do Festival Cha Mun do povo Thai na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial.

Este é um dos festivais religiosos folclóricos mais singulares e típicos do povo Thai Negro na comuna de Yen Thang.

Segundo a lenda do povo Thai Negro, há muito tempo, as pessoas na Terra (Muong Lum) sofreram com uma epidemia sem cura, então os ancestrais do povo Thai Negro enviaram pessoas ao Muong do Céu para pedir ajuda.

O Festival Cha Mun é recriado pelo povo tailandês da província de Thanh Hoa na Vila Nacional Vietnamita de Cultura Étnica e Turismo . Foto: TH

Po Then (o governante de Muong Troi) concordou e ordenou que seu exército abrisse o portão do céu e lançasse à Terra um fio de seda para guiar os soldados em elefantes e cavalos, a fim de ajudar a Terra a se curar e salvar as pessoas.

Salvos por Po Then, os ancestrais dos Tailandeses Negros enviaram aqueles que dominavam a arte para seguir o fio de seda até o Muong Celestial, a fim de expressar sua gratidão e aprender o segredo. Quando o grupo Muong Lum (mo Mun) chegou ao Muong Celestial, Po Then concordou e transmitiu os segredos e remédios.

Segundo a promessa, cada xamã que tenha praticado por 3 a 5 anos ou mais, possuindo 120 pan khai (bandejas de oferendas) correspondentes a 120 oferendas e tratamentos, deve agradecer a Po Then e, ao mesmo tempo, remover a maldição de sua prática.

Lembrando-se de seus conselhos, Mo Mun organiza todos os anos o Festival Cha Mun para agradecer a Po Then e orar pela saúde das pessoas da região, por boas colheitas e pela felicidade de todas as famílias.

O Festival Cha Mun é realizado no 9º e 10º meses lunares. O xamã escolhe o melhor dia e envia alguém à casa de Luc May (a pessoa doente que foi curada pelo xamã) para informá-lo.

Com o coração sincero e grata à pessoa que a salvou da doença, Luc May preparou as oferendas e, junto com a família do xamã, organizou o festival. Para conduzir os rituais, o xamã convidou de quatro a seis pessoas, que eram xamãs Mun, para ajudá-lo na organização.

No dia da cerimônia, Luc May, das aldeias, vestido com trajes coloridos e carregando oferendas na cabeça, foi à casa do xamã para agradecer a Po Then. Quando Luc May e os aldeões se reuniram, o xamã realizou a cerimônia de recebimento das oferendas e de prestação de contas a Po Then.

As oferendas devem ser preparadas em 31 bandejas, incluindo uma bandeja principal colocada perto da janela no centro da casa, e 30 bandejas laterais contendo frutas como bananas, cana-de-açúcar, batata-doce, inhame, peixe grelhado, arroz glutinoso, frango, carne de porco, vinho...

O centro do festival é a árvore de algodão (chamada Booc May). Nela, são exibidas diversas flores, pássaros, peixes, rãs, elefantes, cavalos e barcos, e a árvore é colocada na sala principal da casa sobre palafitas do mestre Mo. Perto da árvore de algodão, são colocados dois potes de vinho de arroz: um com quatro varetas, para o mestre Mo convidar o Sr. Then, e outro com oito varetas, para convidar os visitantes do festival.

O festival inclui um ritual para convidar o Sr. Then do céu e as almas dos xamãs falecidos para participar do festival; invocar os espíritos dos doentes e de todos para se juntarem ao festival; dar as boas-vindas ao governante local e aos participantes do festival; organizar jogos e apresentações e, finalmente, enviar Po Then e os espíritos dos xamãs de volta ao céu, despedir-se do festival e marcar um encontro para a próxima temporada de festivais.

O Festival Cha Mun é um dos festivais folclóricos e culturais; é um momento de união entre todos os moradores da aldeia e os monges Muong, em uma celebração de alegria e entusiasmo. Para os monges Mùn, o festival representa a ocasião de celebrar três anos de prática dedicada à coleta de ervas medicinais e ao tratamento de doenças.

O povo tailandês organiza jogos, apresentações e se despede de Po Then e dos espíritos de Mo Mun para que retornem ao Céu. Foto: Partido Comunista do Vietnã

Cha Mun abrange tanto a cultura imaterial quanto a imaterial. A cultura imaterial se expressa por meio de palavras, música e danças, refletindo a interação entre as pessoas e entre as pessoas e a natureza.

O valor cultural de Cha Mun faz com que os espectadores admirem a habilidade dos artesãos tailandeses que tecem as formas de diversos objetos e esculpem flores decorativas nas árvores de algodão do festival...

O Vu

Fonte: https://www.congluan.vn/le-hoi-cha-mun-cua-nguoi-thai-o-thanh-hoa-la-di-san-quoc-gia-post309881.html