No ritmo das festividades de Ano Novo (Parte 2): Filtrando o que é turvo e revelando o que é claro

No início do ano, não há lugar nesta faixa de terra em forma de S que não tenha festivais. E talvez, através de tantos altos e baixos e mudanças, o festival ainda mantenha sua vitalidade, continuando a evocar tanto amor e nostalgia nos corações de gerações. Porque é a essência da aldeia, a história do país, o subconsciente, a nostalgia e o futuro... O importante é como preservar e promover o valor do festival, harmonizando-o com a vida moderna sem perder a identidade e os orgulhosos elementos culturais tradicionais.

O festival Ky Phuc da comuna de Hoang Tien (Hoang Hoa) ainda preserva muitos rituais tradicionais únicos.

Com a chegada de março, muitos moradores da comuna de Hoang Tien e áreas vizinhas se animam para participar do festival Ky Phuc, a maior festa tradicional do ano na comuna, realizada no templo To Hien Thanh, um importante sítio histórico, cultural e arquitetônico. O festival Ky Phuc de Hoang Tien em 2025 acontece durante três dias, de 4 a 6 de março (ou seja, de 5 a 7 de fevereiro do calendário lunar), com diversos rituais espirituais que recriam fielmente a cultura tradicional dos moradores da costa, como: cerimônia de banho, procissão de palanquins, sacrifícios... O festival é repleto de atividades culturais, artes, jogos folclóricos e esportes coletivos únicos, como: concurso de confecção de banh chung (um tipo de tecido tradicional), arremesso de bola com os olhos vendados, balanço e intercâmbio cultural... Embora a vida tenha mudado muito, o festival ainda é organizado de acordo com os rituais e cerimônias tradicionais, no espírito de preservar a identidade ancestral.

O Sr. Le Duy Trong, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Hoang Tien, enfatizou: "O Festival Ky Phuc da Comuna de Hoang Tien é uma bela tradição cultural e religiosa transmitida de geração em geração, expressando profunda gratidão aos ancestrais que contribuíram para a construção e proteção da pátria e do país. Ao mesmo tempo, proporciona alegria no início da primavera, fortalece a solidariedade entre as pessoas e continua a cultivar e preservar a beleza da festa local. Quanto mais respeitamos os valores culturais, mais a Comuna de Hoang Tien se conscientiza de seu papel e responsabilidade na gestão e organização das atividades realizadas no sítio arqueológico, em geral, e na organização do festival anual, em particular. Além disso, continuaremos a promover a informação e a divulgação para contribuir com a exploração do sítio arqueológico como destino de turismo espiritual no futuro."

Embora não tão grandioso quanto o Festival de Abertura do Selo do Templo Tran ( Nam Dinh ), o Festival de Abertura do Selo do Templo Tran Hung Dao, na vila de Tho Khoi, comuna de Yen Duong (Ha Trung), possui muitas características únicas e significativas. Realizado anualmente nos dias 14 e 15 de janeiro, o Festival de Abertura do Selo do Templo Tran Hung Dao, na comuna de Yen Duong, é uma forma de expressar profunda gratidão aos méritos de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan e seus ancestrais, enviando votos e aspirações por um ano de clima favorável, paz e prosperidade nacional, boas colheitas e que tudo corra bem e se desenvolva. A cerimônia de abertura do selo é realizada no momento sagrado da noite de 14 de janeiro para a madrugada de 15 de janeiro. Após a procissão do selo, o representante do governo local realiza a cerimônia de carimbo do selo em papel (posteriormente em tecido). Este é o ritual mais singular e importante do Festival do Templo Tran Hung Dao, atraindo um grande número de turistas de todo o mundo.

O Sr. Lai The Thien, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Yen Duong, declarou: "Todos os anos, no Templo Tran Hung Dao, são realizados dois festivais: o aniversário da morte do deus, em 20 de agosto (calendário lunar), e o festival da primavera, nos dias 14 e 15 de janeiro, com a cerimônia de abertura do selo. Em conjunto, todos os níveis e setores, o governo e a população da Comuna de Yen Duong uniram esforços para preservar e promover a beleza da cultura e da espiritualidade, implementar o plano de organização do festival, praticar um estilo de vida civilizado, garantir a segurança e a ordem, a segurança no trânsito, a prevenção de incêndios, o saneamento ambiental e as atividades comerciais de bens e serviços na área do festival, atendendo plenamente às necessidades da população".

Não apenas o Festival Ky Phuc da Comuna de Hoang Tien (Hoang Hoa) ou a Cerimônia de Abertura do Templo Tran Hung Dao, na Comuna de Yen Duong (Ha Trung), mas a gestão e organização de festivais na província têm apresentado mudanças positivas nos últimos tempos. A maioria das autoridades locais, em todos os níveis, implementou prontamente as diretrizes do Estado, da Província de Thanh Hoa e do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo sobre a gestão e organização de festivais, desde o planejamento, passando pela formação de comissões organizadoras, atribuição e execução de tarefas, até a comunicação às autoridades competentes sobre o roteiro e o conteúdo do festival; realizando uma fiscalização rigorosa, avaliando a situação para corrigir prontamente conteúdos e atividades que não sejam condizentes com os valores religiosos do festival.

Localidades com festivais de grande influência e que atraem um grande número de visitantes de todo o mundo investem proativamente na melhoria da infraestrutura, especialmente estacionamentos, estradas e banheiros; organizam áreas de serviço para garantir conveniência, sem causar congestionamento; organizam o fluxo e as rotas de tráfego, providenciam estacionamentos, têm planos para prevenir e combater incêndios e explosões, garantindo a segurança das pessoas e dos visitantes durante os festivais; exigem que os fornecedores de serviços e produtos na área do festival divulguem os preços e vendam pelos preços anunciados, sem solicitar ou pressionar preços, sem fraude comercial e sem vender brinquedos violentos. Os estabelecimentos de alimentação têm planos para garantir a higiene e a segurança alimentar, bem como o cumprimento das normas das autoridades competentes; providenciam instalações e recursos humanos para a coleta adequada de resíduos, implementam as normas legais de proteção ambiental nas atividades turísticas e organizam festivais; reparam e embelezam a paisagem para manter o ambiente limpo e bonito, garantindo o melhor serviço para as necessidades dos participantes do festival e dos turistas.

A gestão da arrecadação e utilização das receitas em festivais e atividades religiosas de primavera deve cumprir as disposições da Circular nº 04/2023/TT-BTC, de 19 de janeiro de 2023, do Ministério das Finanças; constituir uma equipa de contagem de receitas, manter os livros contábeis abertos e as contas abertas no Tesouro do Estado (ou) em bancos comerciais; arrecadar e utilizar as receitas para os fins corretos, de forma pública e transparente.

O trabalho de preservação e restauração de festivais tradicionais tem recebido atenção e foco. Em 2023 e 2024, muitos festivais na província de Thanh Hoa foram reconhecidos como patrimônio cultural imaterial nacional: Festival Cha Mun (comuna de Yen Thang, Lang Chanh); Festival do Templo Dong Co (comuna de Yen Tho, Yen Dinh); Festival Muong Kho (comuna de Dien Trung, Ba Thuoc); Festival Dinh Thi (cidade de Yen Cat, Nhu Xuan); Festival do Templo Quang Trung (Lach Bang e Cu Lao Bien, distrito de Hai Thanh e comuna da ilha de Nghi Son, cidade de Nghi Son)...

Muitas pessoas participam do Festival do Templo Nua - Am Tien (Trieu Son).

Desde o início do ano de At Ty 2025, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo inspecionou e analisou a organização e gestão de festivais e tradições em 12 locais históricos em 8 distritos, vilas e cidades. Reconhecendo os resultados gerais, a gestão e organização de festivais e atividades religiosas da primavera têm sido implementadas com seriedade pelas localidades da província, basicamente em conformidade com os regulamentos, de forma segura, higiênica e econômica. As cerimônias são solenes, sagradas e respeitosas; os festivais são ricos e atraentes, preservando os bons costumes e práticas, combinando harmoniosamente elementos tradicionais e modernos para promover e divulgar os valores culturais dos grupos étnicos vietnamitas.

Apesar dos resultados alcançados, a gestão, a organização dos festivais e a implementação de um estilo de vida civilizado durante as festividades ainda apresentam limitações. Em alguns locais históricos, como o Templo Song, o Templo Co Chin (cidade de Bim Son), o Palácio Na (Nhu Thanh), o Templo Nua-Am Tien (Trieu Son) e o Pagode do Dragão (comuna de Cam Thach, Cam Thuy), ainda ocorrem casos de mendicância, fraude com cartões, troca de moedas para obter lucro, venda de calendários sem licença e ainda não autorizados para circulação, coleta atrasada das oferendas de óleo nos altares, barracas de comida e bebida em meio a outros produtos, falta de higiene em alguns locais, congestionamento no trânsito local e a prática clandestina de jogos de dardos com apostas que chegam a milhões de VND. Esses comportamentos são ofensivos, prejudicam a beleza dos locais históricos, afetam a atmosfera do festival e podem causar problemas de segurança no trânsito. Após compreender a situação, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo emitiu um documento para retificar e orientar as localidades a gerenciar e organizar festivais de forma eficaz, e a superar as situações acima mencionadas no futuro.

Esclarecer as questões controversas durante o festival é essencial e precisa ser feito imediatamente. No entanto, trata-se também de um processo contínuo e de longo prazo, que exige determinação e firmeza em todos os níveis e setores, além do consenso e apoio de toda a sociedade. Afinal, as “ordens” administrativas resolvem apenas parte do problema; o importante é a consciência e a responsabilidade de cada um de nós ao participar do festival. Para que tenhamos uma temporada de festivais civilizada e saudável, gestores, organizadores e participantes devem agir com civilidade em todos os seus pensamentos e ações.

Alecrim

Fonte: https://baothanhhoa.vn/trong-dong-chay-le-hoi-dau-nam-bai-2-gan-duc-khoi-trong-243034.htm