Todo vietnamita tem um sentimento sagrado e orgulhoso ao colocar a mão no peito e cantar: "O exército vietnamita marcha/ Juntos para salvar a nação"...
Apresentação impressionante de "Tien Quan Ca" no concerto que celebra o centenário do nascimento do músico Van Cao. Foto: Comissão Organizadora
Impressionante apresentação coral
No programa de arte "Pássaros Vietnamitas", em comemoração ao 100º aniversário do músico Van Cao, uma das impressões mais memoráveis do público foi a apresentação de "Tien Quan Ca" - o Hino Nacional da República Socialista do Vietnã, com um grande número de artistas participantes.
Não é difícil encontrar exclamações emocionadas e orgulhosas ao falar sobre o programa. "Tão tocante e orgulhoso!". "As três últimas apresentações foram emocionantes e muito especiais!". "A orquestra tocou muito bem e de forma impressionante!". "O palco aberto foi maravilhoso, a encenação extremamente elaborada!". "A música de Van Cao me arrepia!"... Esses são os sentimentos dos espectadores que assistiram à apresentação especial.
O Diretor Geral Pham Hoang Nam compartilhou: “Talvez este seja o programa que encontrei com mais dificuldades desde que comecei a dirigir, porque ninguém jamais havia feito esse tipo de organização antes. Ninguém jamais organizou um programa em que o palco, dentro e fora da Ópera, e a televisão também precisassem ter dois carros da mesma cor. Som, iluminação e engenharia nunca organizaram dois programas ao mesmo tempo, pois haveria muitos incidentes e imprevistos.”
“Com a escala dessas duas apresentações, tivemos que contar com a contribuição de 200 soldados. O número total de participantes no programa foi de aproximadamente 1.000 pessoas, incluindo 450 pessoas do público em frente ao teatro e mais de 100 pessoas da orquestra e do coral dentro do teatro. Entre as 450 pessoas do lado de fora, havia soldados, dançarinos, veteranos e muitas outras pessoas. Essas foram cenas comunitárias verdadeiramente em larga escala. Todos se sentiram muito felizes e honrados por poder contribuir com uma pequena parte para a realização dessas duas apresentações”, compartilhou o Diretor Geral Pham Hoang Nam.
Apresentação impressionante de "Tien Quan Ca" no concerto que celebra o centenário do nascimento do músico Van Cao. Foto: Comissão Organizadora
"Canção de Marcha" de uma nova maneira
Esta não é a primeira vez que a música "Tien Quan Ca" chega ao público de uma forma nova, diferente do conceito tradicional. Depois que a Assembleia Nacional alterou a Lei de Propriedade Intelectual, determinando que "nenhum indivíduo ou organização pode impedir ou dificultar a divulgação e o uso da Bandeira Nacional, do Emblema Nacional e do Hino Nacional", alguns cantores – com amor, orgulho e apreço pela música – lançaram novos arranjos da música "Tien Quan Ca".
Por ocasião da Libertação da Capital, em 10 de outubro de 2021, o cantor Tung Duong lançou uma versão solo de "Tien Quan Ca". A gravação foi comentada como "generosa, alegre e intensa no estilo de Tung Duong", e pela primeira vez houve uma versão do Hino Nacional executada em estilo solo (anteriormente, outras gravações eram principalmente em forma de canto coral ou em grupo).
Anteriormente, em maio de 2016, a cantora My Linh também teve a oportunidade de interpretar o "Hino Nacional do Vietnã" durante a visita do presidente dos EUA, Barack Obama, ao Vietnã. Durante a apresentação, My Linh vestiu um tradicional ao dai vietnamita e interpretou a música em estilo de música de câmara, sem acompanhamento.
Embora algumas pessoas tenham reclamado do estilo de cantar de My Linh, os profissionais apreciaram muito sua criatividade. O músico Tri Minh disse: "Descobri que a apresentação de My Linh realmente tocou os sentimentos sobre a pátria, o país e o orgulho nacional. Para avaliar com precisão a execução de uma obra, ouvintes e espectadores devem sentir o espaço e o ambiente em que a artista se apresentou. Cada nota e peça musical que a artista apresentou foram seus melhores e mais maravilhosos feitos. Portanto, achei a apresentação de My Linh muito bem-sucedida, pois foi sua emoção mais natural e sincera naquele momento."
Assim como todo vietnamita tem um sentimento sagrado e orgulhoso ao colocar a mão no peito esquerdo e cantar: "O exército vietnamita marcha/ Juntos para salvar o país. Passos ecoam na estrada esburacada e distante", não importa quão novas sejam as versões do Hino Nacional, elas devem manter o espírito do original, que é o espírito de generosidade e intensa exuberância.
Como alguém que mergulhou fundo no vasto arquivo de músicas , pinturas e poemas de Van Cao, destilando as coisas mais essenciais para trazer ao programa "Pássaros Vietnamitas", o diretor Pham Hoang Nam compartilhou como se estivesse abrindo seu coração: "Aquele homem genial e humilde, até o fim de sua vida, nunca disse que suas canções deveriam ser cantadas desta ou daquela maneira para serem corretas. Ele apenas desejava que sua música fosse amada, aceita e cantada pela vida de alguma forma".
Hoje, suas canções ressoam em cada vietnamita à sua maneira, sem padrões comuns. Mas todas estarão em seu próprio sonho, expressando também a mensagem e o símbolo da harmonia e unidade nacional vietnamita, fortalecendo-a. De agora em diante, as pessoas saberão como se amar.
Laodong.vn
Comentário (0)